Trimming the ODI repository makes the repository more responsive and enables quicker patching.
Trimming content is not suggested as a best practice after deployment. This is just guidance if you are experiencing issues (such as ODI export/import taking long time) due to the large size of the ODI repository. To trim the ODI repository, see My Oracle Support document (ID 1970123.1) titled Trimming BI Apps ODI Repository.