Siebel Installation Guide for UNIX > Installing Siebel Enterprise Server and Related Components > About Installing and Deploying with Multiple Languages >

Installing All Required Languages But Deploying Some Languages Later


This topic is part of About Installing and Deploying with Multiple Languages.

The following scenario is intended for customers who are deploying languages shipped with the current release of Siebel Business Applications (version 8.0), but who plan to deploy some languages at a later date on particular instances of Siebel Server or SWSE.

This scenario assumes you include all required languages with your initial installation. If you install additional languages later, see Installing and Deploying Additional Languages.

There are two variations of this scenario that can achieve the desired result. Review each option and decide which one works best for your situation. See Installing and Deploying All Required Languages Once for more details for some tasks.

To deploy multiple languages now and at a later date (Option 1—preferred)

  1. Perform the tasks described in Installing and Deploying All Required Languages Once.
    • Install all languages you will deploy now and at a later date.
    • When you configure each Siebel Server and SWSE, specify that you want to deploy all installed languages.
  2. For each Siebel Server, disable language-specific Application Object Manager components you do not yet require.
  3. When you are ready to deploy additional installed languages, re-enable any language-specific AOMs that you previously disabled.
  4. As applicable, install patch releases when they become available.

To deploy multiple languages now and at a later date (Option 2)

  1. Complete the tasks described in Installing and Deploying All Required Languages Once.
    • Install all languages you will deploy now and at a later date.
    • When you configure each Siebel Server and SWSE, optionally specify that you want to deploy only a subset of the installed languages.
  2. If applicable patch releases are available, install them on all components in your Siebel deployment.
  3. Install the Siebel Database. This task installs seed data for the primary language into the Siebel Database.
  4. For each additional installed (non-primary) language: add the language to the Siebel Database, import the Siebel Repository, and run the MLOV conversion utility.
  5. Install SWSE software on all Web servers, with all the languages you will require for the enterprise.
  6. Configure each SWSE, using the SWSE Configuration Wizard.
  7. During SWSE configuration, specify to deploy all the installed languages.
  8. When you are ready to deploy additional installed languages, perform the following for each applicable Siebel Server:
    1. Shut down the Siebel Server.
    2. Launch the Siebel Server Configuration Wizard.
    3. Remove the configuration for this Siebel Server from the Siebel Gateway Name Server.
    4. Re-create the configuration for this Siebel Server. Specify that you want to deploy all languages previously deployed, and any additional languages you are now deploying.
  9. Perform the following for each applicable SWSE:
    1. Stop the Web server. For more information, see Requirements for SWSE Installation and Configuration.
    2. Launch the SWSE Configuration Wizard.
    3. Re-create the configuration for this SWSE, using the same SWSE logical profile you used when you initially configured this SWSE. Specify that you want to deploy all languages previously deployed, and any additional languages you are now deploying.
  10. If applicable patch releases are available, install them on all components in your Siebel deployment.
  11. For each additional installed language you are deploying: add the language to the Siebel Database, import the Siebel Repository, and run the MLOV conversion utility.
  12. Restart the Web servers and the Siebel Servers.
  13. As applicable, install additional patch releases when they become available.
Siebel Installation Guide for UNIX Copyright © 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. Legal Notices.