The name of the Field Read Only Field user property must specify the name of a field in the business component. Do not include brackets around the field name.
When the field specified in the value evaluates to TRUE, the field specified in [fieldname] in the current record is read-only.
In the following example, Sales Rep is read-only when Calculated Primary Flag is TRUE.
Name = Field Read Only Field: Sales Rep
Value = Calculated Primary Flag