Configuring Siebel Business Applications > Localizing Siebel Business Applications > Overview of Localizing a Siebel Application >

Localizing an Application Menu

When Siebel CRM translates an application menu to a language other than English, more space might be required to fit all the characters that the other language uses in the menu. To allow for this requirement, you can increase the width parameter in a swe tag.

Localizing an application menu

• Increase the width parameter in the swe:menu tag in the CCFramebanner.swt web template.

  For example, to localize an application menu for Japanese, increase the width parameter from 275 to 405. For more information on the CCFrameBanner.swt web template, see Configuring Web Templates to Display Menus, Toolbars, and Thread Bars.