À propos de l'interface de ligne de commande ILOM sur le CMM

L'interface de ligne de commande (CLI, Command Line Interface) ILOM se base sur la spécification du protocole de ligne de commande de gestion de serveur définie dans le document Server Management Command-Line Protocol Specification, version 11.0a.8 Draft publié par la DMTF (Distributed Management Task Force, groupe de travail sur les tâches de gestion distribuées, voir http://www.dmtf.org/standards). Le modèle CLP de la DMTF fournit une interface de gestion pour un ou plusieurs serveurs quels que soient l'état des serveurs, la méthode d'accès et le système d'exploitation installé. Dans ce modèle, un petit nombre de commandes s'exécutent sur un espace de noms de cibles étendu, modifiable à l'aide de diverses options et propriétés.

À propos de l'interface de ligne de commande ILOM sur Sun Blade 8000

Pour gérer le système à l'aide de la CLI ILOM, vous avez le choix entre deux méthodes : le module de contrôle du châssis (CMM, Chassis Monitoring Module) ou l'accès direct aux lames. Cette section explique l'utilisation de la CLI à partir du CMM.

  • Utilisation du module de contrôle du châssis

    La gestion du système à partir du module de contrôle du châssis (CMM, Chassis Monitoring Module) permet de centraliser le contrôle des lames et d'autres composants présents au niveau du châssis, tels que les ventilateurs système, les unités d'alimentation et le CMM lui-même. Par ailleurs, chaque lame peut également être parcourue et gérée individuellement, via son processeur de service (SP, Service Processor).

  • Utilisation directe des processeurs de service sur les lames

    La gestion directe d'une lame est similaire à celle d'un serveur autonome. Cette approche peut s'avérer utile pour dépanner un processeur de service ou pour contrôler l'accès à des lames spécifiques, lorsque le système est partagé.

Connexion à l'interface de ligne de commande

Il est possible d'accéder à la ligne de commande ILOM via le port série ou à distance, via une connexion SSH (Secure Shell, shell sécurisé).

  • Port série – Le port série permet d'accéder à la CLI ILOM. Le mode terminal IPMI et le mode PPP ne sont pas disponibles sur le port série.

  • SSH – Les connexions Secure Shell sont activées par défaut.

ILOM prend en charge jusqu'à 10 sessions actives (sessions SSH et sessions d'interface Web incluses). Les connexions Telnet à ILOM ne sont pas prises en charge.

Utilisation de l'interface de ligne de commande

Il existe deux niveaux de privilèges assignés aux utilisateurs d'un processeur de service : administrateur et opérateur. Les administrateurs bénéficient d'un accès complet aux fonctions du processeur de service, tandis que les opérateurs ne peuvent pas modifier les informations de configuration ILOM.

Syntaxe

La syntaxe d'une commande se présente comme suit : <verb><options><target><properties>

Commandes

La CLI du processeur de service prend en charge les commandes CLP DMTF suivantes.

Commande

Description

cd

Permet de se déplacer dans l'espace de noms d'objets.

create

Définit un objet dans l'espace de noms.

delete

Supprime un objet de l'espace de noms.

exit

Met fin à une session de la CLI.

help

Affiche des informations d'aide sur les commandes et cibles.

load

Transfère un fichier de la source spécifiée vers la cible spécifiée.

reset

Réinitialise l'état de la cible.

set

Définit toute propriété de la cible sur la valeur spécifiée.

show

Affiche les informations relatives aux cibles et aux propriétés.

start

Démarre la cible.

stop

Arrête la cible.

version

Affiche la version du microprogramme du processeur de service en cours d'exécution.

Espace de noms d'objets

Le modèle CLP DMTF se base sur un espace de noms hiérarchique, constitué d'une arborescence prédéfinie contenant les objets gérés du système. Cet espace de noms définit les cibles de chaque commande. Les CMM ont accès à deux espaces de noms : l'espace de noms /CMM et l'espace de noms de l'ensemble du système /CH. Le CMM est géré et configuré dans l'espace de noms /CMM. L'espace de noms /CH permet d'accéder aux informations relatives aux composants matériels du châssis, ainsi que de naviguer jusqu'à chacun des processeurs de service.

Le diagramme ci-dessous représente l'espace de noms /CMM. Le diagramme de l'espace de noms /CH est déterminé par les périphériques gérés installés sur votre serveur. Pour visualiser l'espace de noms /CH de votre système, saisissez la commande show /CH à partir de la ligne de commande ILOM. L'espace de noms du processeur de service est une sous-arborescence de l'espace de noms CH, située sous la lame sur laquelle il se trouve, /CH/BLn/SP. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la rubrique À propos de l'interface de ligne de commande sur un processeur de service.

Options

La CLI du processeur de service prend en charge les options suivantes. Certaines options sont limitées à des commandes spécifiques. Pour connaître les options applicables à une commande, reportez-vous à la rubrique dédiée à celle-ci. Les options help et examine sont applicables à toute commande.

Forme développée de l'option

Forme abrégée

Description

-default

La commande exécute uniquement ses fonctions par défaut.

-display

-d

Affiche les données que l'utilisateur souhaite visualiser.

-examine

-x

Examine la commande sans l'exécuter.

-force

-f

Entraîne une action immédiate au lieu d'un arrêt normal.

-help

-h

Affiche les informations d'aide.

-level

-l

Exécute la commande pour la cible active et toutes les cibles trouvées sous le niveau spécifié.

-output

-o

Spécifie le contenu et le format de la sortie de commande.

-script

Ignore les avertissements et invites normalement associés à la commande.

-source

Indique l'emplacement d'une image source.

Cibles

Tout objet de l'espace de noms constitue une cible. Certaines cibles sont limitées à des commandes spécifiques. Les cibles applicables à une commande sont répertoriées dans la rubrique dédiée à celle-ci.

Propriétés

Les propriétés sont des attributs configurables spécifiques à une cible. Une cible peut posséder plusieurs propriétés. Les propriétés applicables à une cible sont répertoriées dans la rubrique dédiée à celle-ci.