Préface

Le Guide des services de données Sun Cluster pour Sun Java System Message Queue pour SE Solaris décrit les procédures d'installation et de configuration de Sun^TM Cluster HA pour Sun ONE Message Queue sur les systèmes SPARC® et x86.

---

Remarque :

dans ce document, le terme “x86” fait référence à l'architecture de processeurs Intel à 32 bits incluant les microprocesseurs ainsi que les microprocesseurs compatibles fabriqués par AMD.

---

Ce document s'adresse à des administrateurs système connaissant bien les logiciels et matériels Sun. Ne l'utilisez pas comme un guide de planification ou de pré-vente. Vous devez déjà avoir déterminé vos besoins système et acheté l'équipement et les logiciels appropriés avant de lire ce document.

Les instructions contenues dans ce manuel supposent une bonne connaissance de l'environnement d'exploitation Solaris^TM et du logiciel de gestion de volumes utilisé avec Sun Cluster.

---

Remarque :

le logiciel Sun Cluster fonctionne sur deux plates-formes, SPARC et x86. Les informations contenues dans ce document s'appliquent aux deux, sauf indication contraire dans un chapitre, une rubrique, une remarque, une liste à puces, une figure, un tableau ou un exemple spécifique.

---

Commandes UNIX

Le présent document contient des informations relatives à des commandes spécifiques à l'installation et à la configuration des services de données Sun Cluster. Il ne fournit pas d'informations exhaustives sur les commandes et procédures UNIX® de base, telles que le démarrage et l'arrêt du système ou la configuration des périphériques. Pour ce type d'informations, vous pouvez vous reporter aux sources suivantes :

• documentation en ligne de l'environnement d'exploitation Solaris ;

• pages de manuel de l'environnement d'exploitation Solaris ;

• toute autre documentation accompagnant les logiciels livrés avec votre système.

Conventions typographiques

Le tableau suivant présente les modifications typographiques utilisées dans ce manuel.

Tableau P–1 Conventions typographiques

Type de caractère ou symbole	Signification	Exemple
AaBbCc123	Noms de commandes, fichiers, répertoires et messages système s'affichant à l’écran.	Modifiez votre fichier .login. Utilisez ls -a pour afficher la liste de tous les fichiers. nom_machine% Vous avez reçu du courrier.
AaBbCc123	Ce que vous entrez, par opposition à ce qui s'affiche à l'écran.	nom_machine% su Mot de passe :
AaBbCc123	Paramètre substituable de ligne de commande, à remplacer par un nom ou une valeur	Pour supprimer un fichier, entrez rm nom_fichier.
AaBbCc123	Titres de manuels, termes nouveaux ou mis en évidence.	Reportez-vous au chapitre 6 du Manuel d'utilisation. Ces options sont appelées options de classe. Vous devez être superutilisateur pour effectuer cette action.

Invites du Shell dans les exemples de commandes

Le tableau suivant présente les invites système et les invites de superutilisateur par défaut des C shell, Bourne shell et Korn shell.

Tableau P–2 Invites de shell

Shell	Invite
Invite en C shell	nom_machine%
Invite du superutilisateur en C shell	nom_machine#
Invite en Bourne et Korn shells	$
Invite de superutilisateur en Bourne et Korn shells	#

Documentation connexe

Vous trouverez dans le tableau suivant les manuels contenant des informations sur des sujets connexes associés à Sun Cluster. L'ensemble de la documentation Solaris est également disponible à l'adresse suivante : http://docs.sun.com.

Sujet	Documentation
Administration des services de données	Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS
	Guides des services de données individuels
Concepts	Sun Cluster Concepts Guide for Solaris OS
Présentation générale	Sun Cluster Overview for Solaris OS
Installation du logiciel	Sun Cluster Software Installation Guide for Solaris OS
Administration du système	Sun Cluster System Administration Guide for Solaris OS
Administration du matériel	Sun Cluster 3.x Hardware Administration Manual for Solaris OS
	Guides d'administration de matériel individuel
Développement de services de données	Sun Cluster Data Services Developer's Guide for Solaris OS
Messages d'erreur	Sun Cluster Error Messages Guide for Solaris OS
Références sur les commandes et les fonctions	Sun Cluster Reference Manual

Pour obtenir une liste complète de la documentation Sun Cluster, reportez-vous aux notes de version relatives à votre version du logiciel Sun Cluster à l'adresse http://docs.sun.com.

Accès à la documentation Sun en ligne

Le site Web docs.sun.com^SM vous permet d'accéder à la documentation technique Sun en ligne. Vous pouvez le parcourir ou y rechercher un titre de manuel ou un sujet particulier. L'URL de ce site est http://docs.sun.com.

Commande de documents Sun

Sun Microsystems offre une sélection de documentation produit imprimée. Pour obtenir et commander une liste des documents, consultez la rubrique “Acheter la documentation imprimée” à l'adresse http://docs.sun.com.

Aide

Si vous rencontrez des difficultés lors de l'installation ou de l'utilisation de Sun Cluster, contactez votre fournisseur de services et donnez-lui les informations suivantes :

• votre nom et votre adresse de courrier électronique (le cas échéant) ;

• le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de votre société ;

• les numéros de modèle et de série de vos systèmes ;

• le numéro de version de l'environnement d'exploitation Solaris (par exemple, Solaris 8) ;

• le numéro de version de Sun Cluster (par exemple, Sun Cluster 3.0).

Les commandes suivantes vous permettent d'obtenir des informations sur chaque noeud de votre système pour votre fournisseur de services.

Commande	Fonction
prtconf -v	Indique la taille de la mémoire système et affiche des informations sur les périphériques.
psrinfo -v	Affiche des informations sur les processeurs.
showrev –p	Indique les patchs installés.
SPARC : prtdiag -v	Affiche des informations diagnostiques sur le système.
scinstall -pv	Affiche des informations sur la version du package et de Sun Cluster.

Gardez également à disposition le contenu du fichier /var/adm/messages.