Java DS ?????? ????????? ??? Evolution ?????? ?????? ?????? ?????????????????? ?????? ????????? ????????? ???????????????. ????????? ????????? %-m M %-d D ???????????? ????????????, ????????? M??? D??? ???????????? ?????? ?????? ?????? ???????????????.
?????? ??????: ?????? ????????? ??????????????????.
/usr/share/locale/LC_MESSAGES/gnome-panel*.mo ????????? ???????????????.
http://l10n.gnome.org/POT/gnome-panel.gnome-2-16/gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po?????? gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po??? ?????????????????? /tmp ??????????????? ???????????????.
gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po ???????????? %-m??? ?????? %Om?????? ????????????, %-d??? ?????? %e??? ???????????????.
????????? gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po ????????? ???????????????.
msgfmt -v -o gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.mo /tmp/gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po |
??? ????????? /usr/share/locale/LC_MESSAGES/ ??????????????? ?????? ???????????????.
??????????????? ??????????????? ??? ?????? ??????????????????.