???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????? ??????????????????????????????????????????????????????
% env LC_MESSAGES=C man <manpage>