Préface

Ce document décrit le logiciel de reconfiguration dynamique (DR) des systèmes Sun Fire trademark E25K/E20K/15K/12K et des systèmes Sun Fire E6900/E4900/6800/4810/4800/3800 exécutant le système d'exploitation Solaris (SE Solaris).

Le présent document remplace les guides de l'utilisateur suivants :

Sun Fire High-End Systems Dynamic Reconfiguration User Guide

Guide de l'utilisateur pour la reconfiguration dynamique sur les serveurs milieu de gamme Sun Fire

System Management Services (SMS) Dynamic Reconfiguration User Guide

Avant de lire ce document

Ce document s'adresse aux administrateurs de systèmes haut de gamme et milieu de gamme Sun Fire qui maîtrisent les systèmes UNIX® et, en particulier, les systèmes reposant sur le système d'exploitation Solaris. Si vous ne disposez pas de ces connaissances, commencez par vous familiariser avec les guides de l'utilisateur et de l'administrateur système Solaris livrés avec ce système. Il est également conseillé de suivre une formation en administration système UNIX.

Utilisation des commandes UNIX

Ce document ne contient pas d'informations sur les commandes et procédures UNIX^® de base, telles que l'arrêt et le démarrage du système ou la configuration des périphériques. Reportez-vous à la documentation suivante :

les autres documents sur le logiciel fournis avec votre système ;

la documentation du système d'exploitation Solaris, à l'adresse suivante : http://docs.sun.com

Invites de shell

Shell	Invite
Shell C	nom-machine`%`
Superutilisateur du shell C	nom-machine`#`
Shells Bourne et Korn	`$`
Superutilisateur des shells Bourne et Korn	`#`

Conventions typographiques

Police de caractère`^[1]`	Signification	Exemples
`AaBbCc123`	Noms de commandes, de fichiers et de répertoires ; affichage sur l'écran de l'ordinateur	Modifiez votre fichier `.login`. Utilisez la commande `ls` `-a` pour afficher la liste de tous les fichiers. `% Vous avez du courrier`.
`AaBbCc123`	Ce que vous tapez, par opposition à l'affichage sur l'écran de l'ordinateur	`%` `su` `Mot de passe :`
AaBbCc123	Titres de manuels, nouveaux mots ou expressions, mots mis en évidence. Remplacez les variables de la ligne de commande par des noms ou des valeurs réels.	Lisez le chapitre 6 du Guide de l'utilisateur. Il s'agit d'options de classe. Pour effectuer cette opération, vous devez être un superutilisateur. Pour supprimer un fichier, tapez `rm` nom_fichier.

Police de caractère^[1]

Signification

Exemples

AaBbCc123

Noms de commandes, de fichiers et de répertoires ; affichage sur l'écran de l'ordinateur

Modifiez votre fichier .login.

Utilisez la commande ls -a pour afficher la liste de tous les fichiers.

% Vous avez du courrier.

AaBbCc123

Ce que vous tapez, par opposition à l'affichage sur l'écran de l'ordinateur

% su

Mot de passe :

AaBbCc123

Titres de manuels, nouveaux mots ou expressions, mots mis en évidence. Remplacez les variables de la ligne de commande par des noms ou des valeurs réels.

Lisez le chapitre 6 du Guide de l'utilisateur.

Il s'agit d'options de classe.

Pour effectuer cette opération, vous devez être un superutilisateur.

Pour supprimer un fichier, tapez rm nom_fichier.

Documentation connexe

Les documents en ligne de la liste sont disponibles à l'adresse suivante :

http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs/

Application	Titre
Documents spécifiques à la plate-forme	Guide d'administration de plate-forme pour systèmes de milieu de gamme Sun Fire Sun Fire High-End Systems Administration Manual System Management Services (SMS) Administrator Guide SMS Reference Manual
Notes de version spécifiques à la plate-forme	Supplément des notes de version de Solaris pour les produits matériels Sun (pour Solaris 8 et 9) Notes de version pour Solaris 10 Notes de version de System Management Services (SMS)
Commandes Solaris, y compris `cfgadm`(1M)	Solaris Command Reference Manual
Sun Management Center	Guide de l'utilisateur de Sun Management Center
Fonction Capacity On Demand (COD)	System Management Services (SMS) Administrator Guide

Documentation, assistance et formation

Fonction Sun	URL	Description
Documentation	`http://www.sun.com/documentation/`	Téléchargement de documents PDF et HTML ; commandes de documents imprimés
Assistance et formation	`http://www.sun.com/supportraining/`	Assistance technique, téléchargement de patchs et description des formations Sun

Table provides URLs for locating Sun product documentation, and obtaining support and training services.

Sites Web tiers

Sun ne saurait être tenu responsable de la disponibilité des sites Web tiers cités dans ce document. Sun n'est en aucun cas responsable de la disponibilité de tels sites ou de telles ressources externes, ni du contenu, de la publicité, des produits ou de tout autre matériel disponible à partir de tels sites ou de telles ressources. Sun ne pourra en aucun cas être tenu responsable, directement ou indirectement, de tous dommages ou pertes, réels ou invoqués, causés par ou liés à l'utilisation de tout contenu, biens ou services disponibles sur ou dans ces sites ou ressources et termes.

Vos commentaires sont les bienvenus

Nous souhaitons améliorer notre documentation. Vos commentaires et suggestions sont donc les bienvenus. Vous pouvez nous les envoyer à l'adresse suivante :

http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Veuillez inclure le titre et le numéro de référence de votre document dans vos commentaires :

Guide de l'utilisateur de la reconfiguration dynamique sur les systèmes haut de gamme et milieu de gamme Sun Fire, n° de référence 819-3186-10.

^{1 (Note au pied du tableau) Les paramètres de votre navigateur peuvent différer de ceux-ci.}