Descripción general de los procesos iniciales

Antes de comenzar a usar Update Manager o la aplicación Sun Update Connection Hosted Web para administrar las actualizaciones de los sistemas, es preciso establecer una estrategia para la administración de las actualizaciones

1. Instale e inicie la aplicación Update Manager en el sistema Solaris^TM 10.

2. Busque la situación que mejor describa el entorno de administración de actualizaciones.

   • El sistema cliente está conectado directamente a Internet.

     Está listo para comenzar el proceso de registro del sistema.

   • El sistema cliente está conectado a Internet mediante un servidor proxy de red.

     Primero debe especificar el nombre del host y el puerto del servidor proxy de red durante el proceso de registro del sistema. Si fuera necesario, indique también el nombre de usuario y la contraseña asociados al servidor proxy de red.

   • Necesita que varios sistemas cliente obtengan las actualizaciones desde un proxy de Sun Update Connection ubicado en la intranet.

     Lo primero es configurar un sistema para que funcione como proxy de Sun Update Connection. Consulte Configuración del proxy de Sun Update Connection (mapa de tareas). A continuación, configure el sistema cliente para obtener actualizaciones desde el servidor proxy durante el proceso de registro.

3. Registre el sistema Solaris con Update Manager.

   Durante el proceso de registro, se debe obtener una cuenta en línea de Sun. Quizá ya disponga de una cuenta en línea de Sun si se ha registrado para una cuenta con programas como Java Developer Connection^SM, Online Support Center (OSC), My Sun, SunSolve^SM o Sun Store.

   Establezca la estrategia para administrar actualizaciones según el nivel de registro y suscripción.

   • Sistema no registrado. Obtenga y administre de forma manual y local las actualizaciones de seguridad de Solaris en el sistema mediante los comandos smpatch add y smpatch remove.

   • Sistema registrado sin suscripción. Utilice Update Manager para administrar únicamente las actualizaciones de seguridad de Solaris de forma local.

   • Sistema registrado con suscripción y administrado con Sun Update Connection System. Mediante la aplicación Sun Update Connection Hosted Web, administre de forma remota todas las actualizaciones de Solaris. La suscripción forma parte del plan de servicios Sun. Las actualizaciones también pueden administrarse localmente mediante la interfaz gráfica de usuario de Update Manager o el comando smpatch.

4. Administre actualizaciones en los sistemas Solaris.