Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27

Prólogo

La Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27 describe cómo configurar el hardware y el software de la estación de trabajo. Este manual está diseñado para técnicos, administradores de sistemas, proveedores de servicios autorizados (ASP, authorized service providers) y usuarios experimentados en la solución de problemas y la sustitución del hardware.

Documentación relacionada

El juego de documentos para Estación de trabajo Sun Ultra 27 se describe en la hoja Dónde encontrar la documentación de la Estación de trabajo Sun Ultra 27 que se incluye en el paquete del sistema. También puede encontrar la documentación de Estación de trabajo Sun Ultra 27 en:

http://docs.sun.com/app/docs/prod/ultra.work#hic

Algunos de estos documentos están disponibles en versiones traducidas al chino simplificado, chino tradicional, francés, japonés, alemán, español y coreano.

La documentación en inglés se revisa con más frecuencia, por lo que es posible que esté más actualizada que la documentación traducida.

Documentación, asistencia y formación

El sitio web de Sun ofrece información sobre los siguientes recursos adicionales:

Sun agradece sus comentarios

Deseamos mejorar nuestra documentación y agradecemos sus comentarios y sugerencias. Para hacernos llegar sus comentarios, vaya a http://docs.sun.com y haga clic en Feedback.

Convenciones tipográficas

La tabla siguiente describe las convenciones tipográficas que se utilizan en este libro.

Tabla P–1 Convenciones tipográficas

Tipo de letra 

Significado 

Ejemplo 

AaBbCc123

Nombres de comandos, archivos y directorios, así como la información que aparece en pantalla 

Edite el archivo .login.

Utilice ls- -a para ver la lista de archivos.

nombre_equipo% ha recibido correo.

AaBbCc123

Datos introducidos por el usuario, en comparación con los mensajes del sistema 

nombre_equipo% su

Contraseña:

aabbcc123

Espacio de reserva: sustituir por un nombre o valor real 

El comando para borrar un archivo es rm nombre del archivo.

AaBbCc123

Títulos de libros, términos nuevos y términos que se quieran resaltar 

Lea el Capítulo 6 de la Guía del usuario.

Una caché es una copia guardada localmente.

No guarde el archivo.

Nota: Algunos elementos resaltados aparecen en negrita en línea.

Indicadores del shell en ejemplos de comandos

La tabla siguiente muestra el indicador predeterminado UNIX® del sistema y el indicador de superusuario para el shell C, el shell Bourne, el shell Korn.

Tabla P–2 Indicadores del shell

Shell 

Indicador 

Shell C 

nombre_equipo%

Shell C para superusuario 

nombre_equipo#

Shell Bourne y shell Korn 

$

Shell Bourne y shell Korn para superusuario 

#

Información sobre seguridad

Lea los documentos siguientes sobre la información de seguridad:

Sitios web de terceros

Sun no se hace responsable de la disponibilidad de los sitios web de terceros que se mencionan en este documento. Sun no avala ni se hace responsable del contenido, la publicidad, los productos ni otros materiales disponibles en dichos sitios o recursos, o a través de ellos. Sun tampoco se hace responsable de daños o pérdidas, supuestos o reales, provocados por el uso o la confianza puesta en el contenido, los bienes o los servicios disponibles en dichos sitios o recursos, o a través de ellos.

Pedido de componentes

Puede solicitar componentes adicionales y piezas de repuesto para Estación de trabajo Sun Ultra 27. Póngase en contacto con su representante comercial de Sun si desea más información. Para conseguir la información sobre componentes más actualizada, consulte la lista de componentes de Estación de trabajo Sun Ultra 27 en:

http://sunsolve.sun.com/handbook_pub/