Sun Java �?     p��      �ܼ�      ���      ����     

Sun �?
Sun Java System Messaging Server 6 2005Q1 ����� 

��Ͽ C
���󥽡��륤�󥿥ե���������Ѥ��ƥ᡼��桼�����ȥ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ����� (�侩���ʤ�)

������Ͽ�ϻ����ѤȤ��ƤΤ߻��Ѥ��Ƥ��$�����������Ͽ�Ǥ����$���Ƥ��ޤ������桼�����ȥ᡼��󥰥ꥹ�Ȥκ�.����Ӵ���ˤϥ��󥽡��륤�󥿥ե���������Ѥ��ʤ��Ǥ��$������桼��������桼�ƥ���ƥ��ʤɡ��ۤ��ο侩���줿�ץ�ӥ���˥󥰥ġ������Ѥ��Ƥ��$�����


�ٹ�

���󥽡��륤�󥿥ե���������Ѥ��ƥ桼�����䥰�롼�פ��.����ȡ����ޤ��ޤ����꤬ȯ8���ޤ���Delegated Administrator �ʤɡ��ۤ��ο侩���줿�ץ�ӥ���˥󥰥ġ������Ѥ��Ƥ��$�������Sun Java System Messaging Server ����ɡ�(http://docs.sun.com/doc/819-1054?l=ja) �򻲾Ȥ��Ƥ��$�����


������Ͽ�ϻ����ѤȤ��ƤΤ߻��Ѥ��Ƥ��$��������󥽡��륤�󥿥ե�������Ȥäƥ桼�����Υ᡼�륢������Ȥȥ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ��.����Ӵ���뤳�Ȥ������ᤷ�ޤ�����


�᡼��桼����������

�᡼��桼�����˥�����������ˤ�

���ι�Ǥϡ��桼�����ѤΥ᡼�����󥿥ե������򳫤���ˡ�ˤĤ������$��ޤ���Messaging Server �Υ᡼�륢������Ȥϡ��桼��������ȥ��°-�Ȥ��ƴ�Ȥ���� LDAP �桼�����ǥ��쥯�ȥ����¸����Ƥ��ޤ������Τ��ᡢ�᡼�륢������Ȥ�����ˤϡ����Υǥ��쥯�ȥ���Υ桼��������ȥ���ѹ�����ɬ�פ�����ޤ���

�����桼�������.����ˤ�

�����᡼�륢������Ȥ��.����ˤϡ��ǥ��쥯�ȥ���ǿ����桼�������.���ޤ��������桼�����ѤΥ᡼�륢������Ȥ򥤥󥹥ȡ��뤹��ɬ�פ⤢��ޤ����᡼�륢������Ȥ򥤥󥹥ȡ��뤷�ʤ��ȡ��桼�����ϥ��󥽡���Υ᡼�������ʬ�����ѤǤ��ޤ��󡣥桼�������.�����ꡢ����¾�Υ桼�����������ꤷ���ꤹ��t�ץ?���ˤĤ��Ƥϡ���Sun ONE Server Console 5.2 Server Management Guide�٤Ρ�User and Group Administration�פξϤ˾ܤ������$���Ƥ��ޤ���

�����᡼��桼�������.����ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���󥽡���Υᥤ�󥦥���ɥ��ǡ֥桼��������ӥ��롼�סץ��֤򥯥�å����ޤ���
  2. �ɥ�åץ%���ꥹ�Ȥ���ֿ����桼�����פ�j�򤷡��ֺ�.�פ򥯥�å����ޤ���
  3. �桼������°�����ȿ�ñ�̤�j�򤷡���λ��פ򥯥�å����ޤ����֥桼�����κ�.�ץ�����ɥ��������ޤ���
  4. ��Sun ONE Server Console 5.2 Server Management Guide�٤Ρ�User and Group Administration�פξϤ����$˽��äơ��桼�����ˤĤ��Ƥξ�������Ϥ��ޤ���
  5. �֥桼�����κ�.�ץ�����ɥ��򳫤����ޤޤξ��֤ǡ��֥�������ȡץ��֤򥯥�å����ޤ������Υ桼������������Ȥ��Ф��ƻ��ѤǤ��륤�󥹥ȡ���Ѥ�=�ʤ���¦�Υڥ���˰���ɽ������ޤ���
  6. �֥᡼�륢������ȡפΡ֥��󥹥ȡ���ץܥå����򥯥�å����ޤ����֥桼�����κ�.�ץ�����ɥ��ˡ֥᡼��ץ��֤�ɽ������ޤ���
  7. �֥桼�����κ�.�ץ�����ɥ��Ρ֥᡼��ץ��֤򥯥�å����Ƥ��顢��¦�Υڥ���ˤ���Ǥ�դΥ��֤򥯥�å����ޤ���
  8. ɬ�פ˱��������Ƥ��ѹ������֥桼�����κ�.�ץ�����ɤβ���ˤ����λ��פ򥯥�å����ޤ���

    ��

    ��Ϣ���륿�֤�ɬ�פʺ�Ȥ򤹤٤ƴ�λ�������Ȥ��ǧ���Ƥ����λ��פ򥯥�å����Ƥ��$�����


��¸�Υ桼�����˥�����������ˤ�

��¸�Υ᡼�륢������Ȥ��ѹ�������䡢��¸�Υ桼�����˥᡼�뵡ǽ��Ϳ������ϡ��桼�����ǥ��쥯�ȥ���Ǥ��Υ桼�����˥������������᡼�륢������Ȥ�°-���ɲäޤ����ѹ����ޤ���

��¸�Υ桼�����Υ᡼�����˥�����������ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���󥽡���Υᥤ�󥦥���ɥ��ǡ֥桼��������ӥ��롼�סץ��֤򥯥�å����ޤ���
  2. �֥桼��������ӥ��롼�ספΥᥤ�󥦥���ɥ��ǡָ���פޤ��ϡֹ��٤ʸ���פ򥯥�å����ޤ���
  3. �ָ���ץ�����ɥ��˸����� (�桼������+�ʤ�) �����Ϥ����桼�����ǥ��쥯�ȥ�򸡺�ޤ���
  4. �֥桼��������ӥ��롼�ספΥᥤ�󥦥���ɥ�����ꡢ�����̤��椫��Ǥ�դΥ桼������j�򤷤ơ��Խ��פ򥯥�å����ޤ���
  5. �֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��ˡ֥᡼��ץ��֤�ɽ������ʤ����ϡ��ʲ�������¹Ԥ��ޤ���
    1. �֥�������ȡץ��֤򥯥�å����ޤ������󥹥ȡ��뤵��Ƥ��륢������Ȥ���¦�Υڥ���˰���ɽ������ޤ���
    2. �֥᡼�륢������ȡץe��å��ܥå����򥪥�ˤ��ޤ����֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��ˡ֥᡼��ץ��֤�ɽ������ޤ���
  6. �֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��Ρ֥᡼��ץ��֤򥯥�å����Ƥ��顢��¦�Υڥ����Ǥ�դΥ��֤򥯥�å����ޤ���
  7. ɬ�פ˱��������Ƥ��ѹ������֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��β���ˤ����λ��פ򥯥�å����ޤ���

�桼�������Żҥ᡼�륢�ɥ쥹����ꤹ��ˤ�

�᡼�뤬�桼������5�����ۿ������褦�ˤ���ˤϡ��ޤ��桼�����Υ᡼�륢�ɥ쥹�������ꤹ��ɬ�פ�����ޤ������ɥ쥹����ϡ�Messaging Server �Υۥ���̾���桼�����Υץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹����������إ��ɥ쥹���鹽.����Ƥ��ޤ����ۥ���̾�ȥץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹��ɬ�����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ��������إ��ɥ쥹�ϻ��ꤷ�ʤ��Ƥ⤫�ޤ��ޤ���

�桼�����Υ᡼�륢�ɥ쥹�������ꤹ��ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���󥽡��뤫��֥桼�����κ�.�ץ�����ɥ��ޤ��ϡ֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��˥����������ޤ������ˤĤ��Ƥϡ��֥᡼��桼�����˥�����������ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����
  2. �֥᡼��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  3. ������ץ��֤������ƥ��֤ˤʤäƤ��ʤ����ϡ�����å����ƥ����ƥ��֤ˤ��ޤ���
  4. (ɬ��) Messaging Server �Υۥ���̾�����Ϥ��ޤ���
  5. ����ϡ��桼�����Υ᡼������� Messaging Server ��ۥ��Ȥ���ޥ���Ǥ���Messaging Server �����Υޥ����ǧ���Ǥ��봰t����ɥᥤ��̾ (FQDN) �����Ϥ��Ƥ��$�����

  6. (ɬ��) �桼�����Υץ饤�ޥ��Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�����Ϥ��ޤ���
  7. �ץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹�ϡ��桼�����Υ��ɥ쥹�Ȥ��Ƹ�����Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�Ǥ����桼���������ѤǤ���ץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹�� 1 �Ĥ$��Ǥ���RFC 821 ���ͤ˽�򤹤�ͭ��ʷ|��� SMTP ���ɥ쥹����Ѥ��Ƥ��$�����

    ��᡼��Υإå!���ʬ��ɽ�������桼�������ɥ쥹�˥ۥ���̾��ɽ�����ʤ����ϡ��ץ饤�ޥ��Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�Υե�����ɤ˥ۥ���̾�����Ϥ��ʤ��Ǥ��$���������ˡ��ʲ��˼��������˽��äơ��ۥ���̾��ޤ����إ��ɥ쥹����ꤷ�ޤ���

  8. (��ά��)�����إ��ɥ쥹�ץꥹ�Ȥ˥��ɥ쥹�����Ϥ��ޤ���
  9. ���إ��ɥ쥹�Ȥϡ��ܼ�Ū�ˤϥ桼�����Υץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹�Υ����ꥢ��������ޤ������إ��ɥ쥹�ϡ��ʲ�����Ū�����ѤǤ��ޤ���

    • ���ڥ��ְ㤨�䤹�����ɥ쥹�˥᡼�뤬5�����ۿ������褦�ˤ��� (���Ȥ��С��ץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹����Smythe�פξ��ˡ����إ��ɥ쥹�Ȥ��ơ�Smith�פȻ��ꤹ��)��
    • ��᡼��Υإå!��˥ۥ���̾��ɽ�����ʤ��褦�ˤ��롣�ۥ���̾����ɽ���ˤ���ˤϡ��桼�����Υץ饤�ޥ��Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�ˤϥۥ���̾��ޤ᤺�����إ��ɥ쥹�˥ۥ���̾��ޤ�롣���Ȥ��С��ץ饤�ޥ��Żҥ᡼�륢�ɥ쥹���jsmith@siroe.com�פȻ��ꤷ�����إ��ɥ쥹���jsmith@sesta.com�פȻ��ꤷ�ޤ�����������ȡ��桼������������᡼��Υإå!��ˤ� jsmith@siroe.com ��ɽ������ޤ��������Υ��ɥ쥹���Υ᡼�� (�ֿ���ޤ�) �Ϥ��٤� jsmith@sesta.com ���ۿ�����ޤ� (���$���sesta.com ��ͭ��ʥۥ���̾�Ǥ�����Τ�)��
    • ��ʣ���ʤ������ꡢ�ƥ桼�����˳����Ƥ뤳�Ȥ��Ǥ������إ��ɥ쥹�ο�˾�¤Ϥ���ޤ������إ��ɥ쥹��������줿��å������Ϥ��٤ƥץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹���ۿ�����ޤ���

      ���إ��ɥ쥹���ɲä���ˤϡ����μ��˽����ޤ���

    • �����إ��ɥ쥹�ץե�����ɤβ��ˤ�����ɲáץܥ���򥯥�å����ޤ���
    • �����إ��ɥ쥹�ץ�����ɥ������إ��ɥ쥹�����Ϥ��ޤ������ɥ쥹��˾�¤Ϥ���ޤ��󤬡����٤�ʣ��Υ��ɥ쥹���ɲä��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
    • ��λ��פ򥯥�å��������إ��ɥ쥹���ɲä��������إ��ɥ쥹�ץ�����ɥ����Ĥ��ޤ� (�̤Υ��ɥ쥹�����Ϥ�����ϡ��⤦���١��ɲáפ򥯥�å����ơ����إ��ɥ쥹�ץ�����ɥ��򳫤�)��
  10. �桼�����Υ᡼�������ѹ�����λ�����顢�֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��β���ˤ����λ��פ򥯥�å����ޤ����ѹ���Ȥ�³������ϡ��̤Υ��֤򥯥�å����ޤ���

�ۿ����ץ��������ꤹ��ˤ�

Messaging Server �ˤ� 3 ����μ��פʥ᡼���ۿ����ץ���󤬤��ꡢ�ƥ桼�������Ф���Ǥ�դ��Ȥ߹�碌�Υ��ץ�����ͭ��ˤ��ƹ�.���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����ۿ����ץ����ˤϡ�ɸ�� POP/IMAP �ۿ����ץ?����ۿ�������� UNIX �ۿ� (UNIX Messaging Server �ۥ��ȤΥ��饤�������) ������ޤ���

iPlanet Delegated Administrator for Messaging ����Ѥ��Ƥ�����⡢����ɥ桼���������� HTML ���󥿥ե��������󶡤���Ƥ���Τǡ�����ɥ桼�������Ȥ������Υ��ץ�����ͭ��ˤ����깽.������Ǥ���褦�ˤʤäƤ��ޤ������󥽡��륤�󥿥ե������� iPlant Delegated Administrator ���󥿥ե�������Ʊ���ǥ��쥯�ȥ�°-�����뤿�ᡢ�ɤd餫����Υ��󥿥ե������򳫤��ȡ����ץ��������ꤷ���Τ�����ԤǤ��뤫�桼�����Ǥ��뤫�ˤ�����餺���ǿ������꤬ɽ������ޤ���


��

Delegated Administrator for Messaging �Ǥϡ�Sun Java System LDAP �������� v. 1 �Τߤ����ݡ��Ȥ��졢v.2 �ϥ��ݡ��Ȥ���ޤ���


�桼�������ۿ����ץ��������ꤹ��ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���󥽡��뤫��֥桼�����κ�.�ץ�����ɥ��ޤ��ϡ֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��˥����������ޤ������ˤĤ��Ƥϡ��֥᡼��桼�����˥�����������ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����
  2. �֥᡼��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  3. ���ۿ��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  4. ���Υ桼�����ˤĤ���ͭ��ˤ��� 1 �Ĥޤ���ʣ����ۿ���ˡ��j�򤷤ޤ���
  5. �桼�����Υ᡼�������ѹ�����λ�����顢�֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��β���ˤ����λ��פ򥯥�å����ޤ����ѹ���Ȥ�³������ϡ��̤Υ��֤򥯥�å����ޤ���

POP/IMAP �ۿ�����ꤹ��ˤ�

���Υ��ץ�����j�򤹤�ȡ��桼������ɸ�� POP3 �ޤ��� IMAP4 �᡼��ܥå����ؤ��ۿ�����ǽ�ˤʤ�ޤ���POP/IMAP �ۿ���ͭ��ˤ���ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���ۿ��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  2. ��POP/IMAP�ץe��å��ܥå����򥪥�ˤ����֥ץ�ѥƥ��ץܥ���򥯥�å����ơ�POP/IMAP �ۿ��ץ�����ɥ��򳫤��ޤ���
  3. (��ά��) ��å��������ۿ��褪�����¸��Ǥ����å��������ȥ��ѡ��ƥ������Υ˥å��͡��� (�ѥ�̾�ޤ�������ʪ��ѥ��ʳ�) �����Ϥ��ޤ������Υե�����ɤ˲������Ϥ��ʤ��ȡ����ߤΥץ饤�ޥ�ѡ��ƥ�����󤬻��Ѥ���ޤ����ܺ٤ϡ��֥�å��������ȥ���������򻲾Ȥ��Ƥ��$�����
  4. (��ά��) �桼�����˳����Ƥ���¸�ΰ�ξ�� (�ǥ�����)������) �����Ϥ��ޤ���)�¤ϡ��ǥե�������� (�֥�å��������ȥ���)�����̤����ꤹ����򻲾�)��̵)�¡��ޤ���Ǥ�դ����� (K �Х���/M �Х���) �ˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
  5. (��ά��) �桼��������¸��ǽ�ʥ�å�������ξ�¤����Ϥ��ޤ���)�¤ϥǥե�������� (�֥�å��������ȥ���)�����̤����ꤹ����򻲾�)��̵)�¡��ޤ���Ǥ�դο�ˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

�ץ?����ۿ�����ꤹ��ˤ�

���Υ��ץ�������ꤹ��ȡ��᡼�뤬�桼�������ۿ������p�˳���ץꥱ��������ž���ƽ�����褦�ˤʤ�ޤ���


��

���ι�Ǥϡ��桼�������ץ?����ۿ����ץ�����j��Ǥ���褦�ˤ�����ˡ�ˤĤ������$��ޤ������$����桼���������Υ��ץ�������ѤǤ���褦�ˤ���p�ˡ��ޤ������Ĥ��δ������¹Ԥ��ơ��ץ?����ۿ��ѤΥ⥸�塼��t�Τ�ͭ��ˤ���ɬ�פ�����ޤ���


�ץ?����ۿ���ͭ��ˤ���ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���ۿ��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  2. �֥ץ?����ۿ��ץe��å��ܥå����򥪥�ˤ����֥ץ�ѥƥ��ץܥ���򥯥�å����ơ֥ץ?����ۿ��ץ�����ɥ��򳫤��ޤ���
  3. �桼�����Υ᡼������뤿��γ���ץꥱ������󥳥ޥ�ɤ����Ϥ��ޤ���
  4. ��λ��פ򥯥�å����ޤ���

UNIX �ۿ�����ꤹ��ˤ�

���Υ��ץ�������ꤹ��ȡ��桼�����Υ᡼���ۿ���ˡ�� UNIX �ۿ������ꤵ��ޤ����ĤޤꡢUNIX �ۿ���ǽ�ˤ�ꡢ��å��������桼��������� UNIX �᡼��ܥå������ۿ������褦�ˤʤ�ޤ������Υ��ץ����ϡ��桼������ Messaging Server �� UNIX �ۥ��ȥޥ����Dz�Ư���Ƥ�����ˤΤ�j��Ǥ��ޤ���

UNIX �ۿ���ͭ��ˤ���ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���ۿ��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  2. ��UNIX �ۿ��ץe��å��ܥå����򥪥�ˤ��ޤ���

    ��

    Messaging Server �桼������ UNIX �ۿ�����ѤǤ���褦�ˤ���ˤϡ��̾�� UNIX �᡼��������¹Ԥ���ɬ�פ�����ޤ���


ž���襢�ɥ쥹����ꤹ��ˤ�

Messaging Server �Υ᡼��ž��ǽ����Ѥ���ȡ��桼�����Υץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹�Ȥ⤦��ĤΥ��ɥ쥹��ξ��ˡ��ޤ��Ϥ⤦��ĤΥ��ɥ쥹�ˤΤߥ᡼���ž��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

�ޤ���Delegated Administrator for Messaging �ˤϥ���ɥ桼���������� HTML ���󥿥ե����������ꡢ�桼�������Ȥ�ž���襢�ɥ쥹�����Ǥ���褦�ˤʤäƤ��ޤ������󥽡��륤�󥿥ե������� Delegated Administrator �Υ��󥿥ե�������Ʊ���ǥ��쥯�ȥ�°-�����뤿�ᡢ�ɤd餫����Υ��󥿥ե������򳫤��ȡ����ץ��������ꤷ���Τ�����ԤǤ��뤫�桼�����Ǥ��뤫�ˤ�����餺���ǿ������꤬ɽ������ޤ���


��

Delegated Administrator for Messaging �Ǥϡ�Sun Java System LDAP �������� v. 1 �Τߤ����ݡ��Ȥ��졢v.2 �ϥ��ݡ��Ȥ���ޤ���


�桼������ž���襢�ɥ쥹�������ꤹ��ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���󥽡��뤫��֥桼�����κ�.�ץ�����ɥ��ޤ��ϡ֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��˥����������ޤ������ˤĤ��Ƥϡ��֥᡼��桼�����˥�����������ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����
  2. �֥᡼��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  3. ��ž��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  4. �桼������ž���襢�ɥ쥹�����Ǥ˻��ꤵ��Ƥ�����ϡ���ž���襢�ɥ쥹�ץե�����ɤ˾���ɽ������ޤ���

  5. ž���襢�ɥ쥹���ɲä�����ϡ����ɲáפ򥯥�å����ޤ���
  6. ��ž���襢�ɥ쥹�ץ�����ɥ���ž���襢�ɥ쥹�����Ϥ��ޤ���
  7. ��λ��פ򥯥�å����ơ֥᡼���ž��ץ��֤Ρ�ž���襢�ɥ쥹�ץե�����ɤ˥��ɥ쥹���ɲä�����ž���襢�ɥ쥹�ץ�����ɥ����Ĥ��ޤ���
  8. �桼�����Υ᡼�������ѹ�����λ�����顢�֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��β���ˤ����λ��פ򥯥�å����ޤ����ѹ���Ȥ�³������ϡ��̤Υ��֤򥯥�å����ޤ���

    ��

    Ʊ��� Messaging Server ��ˤ��ꡢ���Ĥۤ����ۿ���ˡ�����ꤵ��Ƥ��ʤ��桼������������ȴ֤Ǥϡ��ߤ��Υ��ɥ쥹��ž���襢�ɥ쥹�˻��ꤷ�ʤ��褦����դ��Ƥ��$��������ξ�硢�ۿ��˻پ�򤭤������Ȥ�����ޤ���


��ư�ֿ������.����ˤ�

Messaging Server �μ�ư�ֿ���ǽ����Ѥ���ȡ��忮�᡼����Ф��Ƽ�ưŪ�˱����褦������Ǥ��ޤ�����ư�ֿ��ˤϡ�Vacation �⡼�ɡ���ư�ֿ��⡼�ɤ� 2 ��������Ǥ��ޤ���

�ޤ���Delegated Administrator for Messaging �ˤ⥨��ɥ桼���������� HTML ���󥿥ե����������ꡢ����ɥ桼�������Ȥ���ư�ֿ������ͭ��ˤ����깽.������Ǥ���褦�ˤʤäƤ��ޤ������󥽡��륤�󥿥ե������� Delegated Administrator �Υ��󥿥ե�������Ʊ���ǥ��쥯�ȥ�°-�����뤿�ᡢ�ɤd餫����Υ��󥿥ե������򳫤��ȡ����ץ��������ꤷ���Τ�����ԤǤ��뤫�桼�����Ǥ��뤫�ˤ�����餺���ǿ������꤬ɽ������ޤ���


��

Delegated Administrator for Messaging �Ǥϡ�Sun Java System LDAP �������� v. 1 �Τߤ����ݡ��Ȥ��졢v.2 �ϥ��ݡ��Ȥ���ޤ���


��ư�ֿ������ӥ���ͭ��ˤ���ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���󥽡��뤫��֥桼�����κ�.�ץ�����ɥ��ޤ��ϡ֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��˥����������ޤ������ˤĤ��Ƥϡ��֥᡼��桼�����˥�����������ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����
  2. �֥᡼��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  3. �ּ�ư�ֿ��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  4. ���Τ����줫�μ�ư�ֿ��⡼�ɤ�j�򤷤ޤ���
  5. �֥��ա�: ���Υ桼�����μ�ư�ֿ���ǽ��̵��ˤ��ޤ���

    ��Vacation��: �ƺ��пͤ������줿�ǽ�Υ�å��������Ф��ƤΤ߼�ư����8.����ޤ���Ʊ��κ��пͤ���ʣ��Υ�å�����������Ƥ������ϡ���ư�ֿ������꤬�����ॢ���Ȥˤʤ�ޤ� 2 ���ܰʹߤΥ�å��������Ф��Ƥϼ�ư����8.����ޤ��󡣥����ॢ���Ȥˤʤ�ȡ����Υ����ॢ���ȤޤǤδ�֤˼����Ʊ�캹�пͤ���κǽ�Υ�å��������Ф��ơ��ƤӼ�ưŪ���ֿ���å������������ޤ������Υ⡼�ɤ�j�򤷤����ϡ���Vacation ������פ���ӡ�Vacation ��λ��ץ��ץ��������ꤷ�����ֿ��ƥ����ȡץե�����ɤ˥�å����������Ϥ��Ƥ��$�����

  6. Vacation �⡼�ɤ�j�򤷤����ϡ���ư�ֿ��γ�������Ƚ�λ��������ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���
    • ��Vacation �γ���/����������ץe��å��ܥå����򥪥�ˤ��ޤ���
    • ���Խ��ץܥ���򥯥�å�����ɽ�����줿�����$dz�������Ƚ�λ��������ꤷ�ޤ���
  7. �����ॢ���Ȥ���ޤ��ϻ���ñ�̤����ꤷ�ޤ���
  8. Vacation �⡼�ɤ�j�򤷤����ϡ���ư�ֿ��η�̾����ӥ�å����������Ϥ���ɬ�פ�����ޤ���
  9. ����κ��пͤȳ���κ��пͤ��Ф��ơ����줾��ۤʤ��å����������ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�������κ��пͤ��Ф��ƤΤ߼�ư�ֿ������ꤹ��ȡ�Ʊ���ɥᥤ����κ��пͤ$��˥�å������������ޤ���

    �ޤ�����å������ƥ������ΰ�ξ�ˤ���ɥ�åץ%���ꥹ�Ȥ�����Ѳ�ǽ�ʸ8��j�򤷡��8��̤Υ�å��������.���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

  10. �桼�����Υ᡼�������ѹ�����λ�����顢�֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��β���ˤ����λ��פ򥯥�å����ޤ����ѹ���Ȥ�³������ϡ��̤Υ��֤򥯥�å����ޤ���

ǧ�ںѤߥ����ӥ������ꤹ��ˤ�

�桼���������������Ǥ���᡼�륵���ӥ���ͭ��ˤ���ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���󥽡��뤫��֥桼�����κ�.�ץ�����ɥ��ޤ��ϡ֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��˥����������ޤ������ˤĤ��Ƥϡ��֥᡼��桼�����˥�����������ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����
  2. �֥᡼��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  3. ��ǧ�Ĥ���Ƥ��륵���ӥ��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  4. ��ǧ�Ĥ���Ƥ��륵���ӥ��ץ�����ɥ��ˡ�����ɥᥤ��ǻ��ѤǤ��륵���ӥ���ɽ������ޤ���

  5. �����ӥ����ɲá��Խ�������ˤϡ����ɲáס����Խ��ס��ֺ��ץܥ���򤽤줾�쥯��å����ޤ��������줫�Υܥ���򥯥�å�����ȡ���ǧ�ںѤߥ����ӥ��ε�§���ѹ��ץ�����ɥ���ɽ������ޤ���
  6. �ɥ�åץ%���ꥹ�Ȥ��顢��§���.���륵���ӥ� (IMAP��POP��SMTP��HTTP���ޤ��Ϥ��٤�) ��j�򤷤ޤ���
  7. �ֵ�ġפޤ��ϡֵ��ݡפ�j�򤷡���§��Ŭ�Ѥ���ɥᥤ�����ꤷ�ޤ���
  8. ��λ��פ򥯥�å������ѹ����Ƥ�ȿ�Ǥ����ޤ���


�᡼��󥰥ꥹ�Ȥ�����

�᡼��󥰥ꥹ�Ȥ˥�����������ˤ�

���ι�Ǥϡ�����󥿥ե���������᡼��󥰥ꥹ�Ȥ˥�������������ˡ�ˤĤ������$��ޤ���Messaging Server �Υ᡼��󥰥ꥹ�Ȥϡ����롼�ץ���ȥ��°-�Ȥ��� LDAP �桼�����ǥ��쥯�ȥ����¸����Ƥ��뤿�ᡢ�᡼��󥰥ꥹ�Ȥ�����ˤϡ��ǥ��쥯�ȥꥰ�롼�פ˥����������ƽ�5����ɬ�פ�����ޤ���

�������롼�פ��.����ˤ�

�����᡼��󥰥ꥹ�Ȥ��.����ˤϡ��ǥ��쥯�ȥ���ǿ������롼�פ��.���ޤ����������롼���ѤΥ᡼�륢������Ȥ򥤥󥹥ȡ��뤹��ɬ�פ⤢��ޤ����᡼�륢������Ȥ򥤥󥹥ȡ��뤷�ʤ��ȡ����롼�פϥ��󥽡���Υ᡼�������ʬ�����ѤǤ��ޤ��󡣥ǥ��쥯�ȥꥰ�롼�פ��.�����ꡢ����¾�Υ��롼�׾������ꤷ���ꤹ��t�ץ?���ˤĤ��Ƥϡ���Sun ONE Server Console 5.2 Server Management Guide�٤Ρ�User and Group Administration�פξϤ˾ܤ������$���Ƥ��ޤ���

�����᡼��󥰥ꥹ�Ȥ��.����ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���󥽡���Υᥤ�󥦥���ɥ��ǡ֥桼��������ӥ��롼�סץ��֤򥯥�å����ޤ���
  2. �ɥ�åץ%���ꥹ�Ȥ���ֿ������롼�ספ�j�򤷡��ֺ�.�פ򥯥�å����ޤ���
  3. ���롼�פ�°�����ȿ�ñ�̤�j�򤷡���λ��פ򥯥�å����ޤ���
  4. ��Sun ONE Server Console 5.2 Server Management Guide�٤Ρ�User and Group Administration�פξϤ򻲾Ȥ��ơ��֥��롼�פκ�.�ץ�����ɥ��ǡ����롼�ץ���ȥ�κ�.��ɬ�פʾ�������Ϥ��ޤ���
  5. �᡼��󥰥ꥹ�Ȥκ�.�$�����Ū�Ȥ�����ϡ��֥桼��������ӥ��롼�פΥ��С��ץ��֤�����С����ɲä���ɬ�פϤ���ޤ��󡣡�Mail account Email-Only Members�ץ��֤���Ѥ����ɲäǤ��ޤ���

    • ���롼�פ�5�����С��ˤϡ��᡼��󥰥ꥹ�Ȥ˴ؤ��봰t�ʸ��¤$��Ǥʤ������롼�פΥ��С��˻��ꤵ��Ƥ���ۤ��Τ��٤Ƥθ��¤�Ϳ�����ޤ���5�����С� (�����ƥ��å��ޤ��ϥ%��ʥߥå�) ���ɲä���ˤϡ��֥��С��ץ��֤���Ѥ��ޤ���
    • �᡼��󥰥ꥹ�ȥ��С��ˤϡ����롼�פκ�.��Ū���᡼��󥰥ꥹ�Ȥλ��Ѥ$��Ǥ��뤫�ɤ����ˤ�����餺�����롼�פΥ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ˴ؤ��븢�¤���Ϳ�����ޤ��󡣥᡼��󥰥ꥹ�ȥ��С��ϡ��Żҥ᡼�����ѥ��С��פȸƤФ졢�֥᡼��ץ��֤���Ѥ����ɲä��ޤ���
  6. �֥��롼�פκ�.�ץ�����ɥ��򳫤����ޤޤξ��֤ǡ��֥�������ȡץ��֤򥯥�å����ޤ���
  7. ���Υ��롼�ץ�������Ȥ��Ф��ƻ��ѤǤ��륤�󥹥ȡ���Ѥ�=�ʤ���¦�Υڥ���˰���ɽ������ޤ���

  8. �֥᡼�륢������ȡץe��å��ܥå����򥪥�ˤ��ޤ���
  9. �֥��롼�פκ�.�ץ�����ɥ��ˡ֥᡼��ץ��֤�ɽ������ޤ���

  10. �֥��롼�פκ�.�ץ�����ɥ��Ρ֥᡼��ץ��֤򥯥�å����Ƥ��顢��¦�Υڥ���ˤ��륿�֤򥯥�å����ޤ���
  11. ɬ�פ˱��������Ƥ��ѹ������֥��롼�פκ�.�ץ�����ɥ��β���ˤ����λ��פ򥯥�å����ޤ���
  12. ����ȥ꤬��.���졢�֥��롼�פκ�.�ץ�����ɥ����Ĥ��ޤ���


    ��

    �᡼������Ѥγƥ�����ɥ��β���ˤ����λ��ץܥ���򥯥�å�����ȡ��᡼������Ѥγƥ��֤�Ȥä����ꤷ�����󤬤��٤�ͭ��ˤʤ�ޤ���ɬ�פʺ�Ȥ򤹤٤ƴ�λ�������Ȥ��ǧ���Ƥ����λ��פ򥯥�å����Ƥ��$�����


��¸�Υ��롼�פ˥�����������ˤ�

��¸�Υ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ��ѹ�������䡢��¸�Υ��롼�פ˥᡼��󥰥ꥹ�ȵ�ǽ��Ϳ������ϡ��桼�����ǥ��쥯�ȥ���Ǥ��Υ��롼�פ˥������������᡼�륢������Ȥ�°-���ɲäޤ����ѹ����ޤ���

��¸�Υ��롼�פΥ᡼��󥰥ꥹ�Ⱦ���˥�����������ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���󥽡���Υᥤ�󥦥���ɥ��ǡ֥桼��������ӥ��롼�סץ��֤򥯥�å����ޤ���
  2. �֥桼��������ӥ��롼�ספΥᥤ�󥦥���ɥ��ǡָ���פޤ��ϡֹ��٤ʸ���פ򥯥�å����ޤ���
  3. ������ɥ��˸����� (���롼��̾�ʤ�) �����Ϥ����桼�����ǥ��쥯�ȥ�򸡺�ޤ���
  4. �֥桼��������ӥ��롼�ספΥᥤ�󥦥���ɥ�����ꡢ�����̤��椫��Ǥ�դΥ��롼�פ�j�򤷤ơ��Խ��פ򥯥�å����ޤ���
  5. �֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��ˡ֥᡼��ץ��֤�ɽ������ʤ����ϡ��ʲ�������¹Ԥ��ޤ���
    • �֥�������ȡץ��֤򥯥�å����ޤ������󥹥ȡ��뤵��Ƥ��륢������Ȥ���¦�Υڥ���˰���ɽ������ޤ���
    • �֥᡼�륢������ȡץe��å��ܥå����򥪥�ˤ��ޤ����֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��ˡ֥᡼��ץ��֤�ɽ������ޤ���
  6. �֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��ǡ֥᡼��ץ��֤򥯥�å����Ƥ��顢��¦�Υڥ����Ǥ�դΥ��֤򥯥�å����ޤ���
  7. �����Υ��֤ϡ��֥��롼�פκ�.�ץ�����ɥ����饢�������Ǥ��륿�֤�Ʊ��Τ�ΤǤ���

  8. ɬ�פ˱��������Ƥ��ѹ������֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��β���ˤ����λ��פ򥯥�å����ޤ���

�᡼��󥰥ꥹ���������ꤹ��ˤ�

�᡼�뤬�᡼��󥰥ꥹ�Ȥ�5�����ۿ������褦�ˤ���ˤϡ��ޤ��ꥹ�ȤΥ᡼�륢�ɥ쥹�������ꤹ��ɬ�פ�����ޤ����᡼�륢�ɥ쥹����ϡ����롼�פΥץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹������ӥץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹�Υ����ꥢ���Ǥ������إ��ɥ쥹���鹽.����ޤ�������ˡ��᡼��󥰥ꥹ�Ȥν�ͭ�ԡ����!����С���°-��)���ֿ��˴ؤ��륢�������ʤɤ���ꤹ�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���

�᡼��󥰥ꥹ�Ⱦ������ꤹ��ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���󥽡��뤫��֥��롼�פκ�.�ץ�����ɥ��ޤ��ϡ֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��˥����������ޤ������ˤĤ��Ƥϡ��֥᡼��󥰥ꥹ�Ȥ˥�����������ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����
  2. �֥᡼��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  3. ������ץ��֤������ƥ��֤ˤʤäƤ��ʤ����ϡ�����å����ƥ����ƥ��֤ˤ��ޤ���
  4. (ɬ��) �᡼��󥰥ꥹ�ȤΥץ饤�ޥ��Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�����Ϥ��ޤ���
  5. �ץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹�ϡ����Υ᡼��󥰥ꥹ�ȤΥ��ɥ쥹�Ȥ��Ƹ���륢�ɥ쥹�Ǥ����ƥ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ�ʣ��Υץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹�����ꤹ�뤳�ȤϤǤ��ޤ��󡣤ޤ����ץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹�ˤ� RFC 821 �˽�򤹤�ͭ��ʷ|��� SMTP ���ɥ쥹����Ѥ��Ƥ��$�����

  6. (��ά��) �᡼��󥰥ꥹ�Ȥ����إ��ɥ쥹����ꤷ�ޤ���
  7. ���إ��ɥ쥹�Ȥϡ����롼�פΥץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹�Υ����ꥢ��������ޤ������إ��ɥ쥹�ϡ��ʲ�����Ū�����ѤǤ��ޤ���

    • ���ڥ��ְ㤨�䤹�����ɥ쥹�˥᡼�뤬5�����ۿ������褦�ˤ��롣
    • ��᡼��Υإå!��˥ۥ���̾��ɽ�����ʤ��褦�ˤ��롣�ۥ���̾����ɽ���ˤ���ˤϡ����롼�פΥץ饤�ޥ��Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�ˤϥۥ���̾��ޤ᤺�����إ��ɥ쥹�˥ۥ���̾��ޤ�롣
    • ��ʣ���ʤ������ꡢ�ƥ��롼�פ˳����Ƥ뤳�Ȥ��Ǥ������إ��ɥ쥹�ο�˾�¤Ϥ���ޤ������إ��ɥ쥹��������줿��å������Ϥ��٤ƥץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹���ۿ�����ޤ���

      �����Żҥ᡼�륢�ɥ쥹���ɲä���ˤϡ����μ��˽����ޤ���

    • �������Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�ץե�����ɤβ��ˤ�����ɲáץܥ���򥯥�å����ޤ���
    • �������Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�ץ�����ɥ������إ��ɥ쥹�����Ϥ��ޤ������ɥ쥹��˾�¤Ϥ���ޤ��󤬡����٤�ʣ��Υ��ɥ쥹���ɲä��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
    • ��λ��פ򥯥�å��������إ��ɥ쥹���ɲä����������Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�ץ�����ɥ����Ĥ��ޤ� (�̤Υ��ɥ쥹�����Ϥ�����ϡ��⤦���١��ɲáפ򥯥�å����ơ������Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�ץ�����ɥ��򳫤�)��
  8. (��ά��) ��Errors-to�ץե�����ɤˡ��᡼��󥰥ꥹ�Ȱ�������줿��å��������ۿ���ǽ�ξ��ˡ����顼��å�����������Ȥʤ��Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�����Ϥ��ޤ���
  9. (��ά��)��Messaging Server �Υۥ���̾�ץե�����ɤ˥᡼��󥰥ꥹ�Ȥ�ۥ��Ȥ���ޥ���Υۥ���̾�����Ϥ��ޤ���
  10. �֥ץ饤�ޥ��Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�ץե�����ɤ˥ۥ���̾���ޤޤ�Ƥ�����ϡ����Υե�����ɤ϶���Ǥ⤫�ޤ��ޤ��󡣥ץ饤�ޥ��Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�ǥۥ���̾���ά�������ϡ�ɬ�������ǥۥ���̾����ꤷ�Ƥ��$�����

    �桼�����Υ᡼�륢������Ȥξ��Ȥϰۤʤꡢ�᡼��󥰥ꥹ�ȤΥۥ���̾����ꤷ�ʤ����ϡ����Υꥹ�Ȥ� LDAP ����ȥ�˥��������Ǥ��뤹�٤ƤΥۥ��Ȥ��ꥹ�Ȥ����Ǥ��뤳�Ȥˤʤ�ޤ� (¿���ξ��ϡ��ΰդˤ��Τ褦�����꤬�Ȥ���)������ۥ��ȤΤߤ��ꥹ�Ȥ����Ǥ���褦�����ꤹ����ϡ��ۥ���̾����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ������Ȥ��С��絬�Ϥʥꥹ�Ȥ���٤ξ����������С��ǽ����褦�����ꤹ��С��ۤ��Υ����С�����٤�ڸ��Ǥ��ޤ���

    ���Υ�����ɥ��ǰ��٤�ʣ��Υۥ���̾�����Ϥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���ʣ��Υۥ���̾�����Ϥ���ˤϡ�ldapmodify ���ޥ�ɹԥ桼�ƥ���ƥ�����Ѥ��Ƥ��$�����

  11. (��ά��) �᡼��󥰥ꥹ�Ȥν�ͭ�Ԥ����Ϥ��ޤ���
  12. �ꥹ�Ƚ�ͭ�Ԥˤϡ��桼�������ɲä���������ѹ����ꥹ�Ȥκ��ʤɤδ���¤�Ϳ�����ޤ���

    �᡼��󥰥ꥹ�Ȥν�ͭ�Ԥ���ꤹ��ˤϡ��ֽ�ͭ�ԡץ��֤򥯥�å����ơ��ʲ��Τ����줫������¹Ԥ��ޤ���

    • ���ɲáפ򥯥�å������֥ꥹ�Ƚ�ͭ�Ԥ� DN �����ϡץ�����ɥ��ǿ�������ͭ�Ԥμ���̾ (DN) �����Ϥ� (��: uid=jsmith��ou=people��o=siroe.com)����λ��פ򥯥�å����ޤ���
    • �ָ���פ򥯥�å����ơ��֥桼��������ӥ��롼�פ򸡺�ץ�����ɥ��򳫤�����ͭ�Ԥ򸡺�ޤ���
    • �� : ���Υ�����ɥ��ǽ�ͭ�Ԥ�j�򤹤�ȡ���ưŪ��Ŭ�ڤ� DN �ι�ʸ��ɽ������ޤ����֥桼��������ӥ��롼�פ򸡺�ץ�����ɥ��ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���Sun ONE Server Console 5.2 Server Management Guide�٤Ρ�User and Group Administration�פξϤ򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

  13. (��ά��) ���$��ɲä��ޤ���
  14. Messaging Server �����Ѥ��뤿��ǤϤʤ������$Ȥ��ƥƥ����Ȥ� URL �����Ϥ���ˤϡ������!ץ��֤򥯥�å������ʲ��Τ����줫�ޤ���ξ���Ԥ��ޤ���

    • �᡼��󥰥ꥹ�Ȥ���Ū����ħ�˴ؤ������$����Ϥ��ޤ���
    • �᡼��󥰥ꥹ�ȤˤĤ��Ƥ��ɲþ��󤬵��ܤ���Ƥ��� HTML �ڡ����� URL �����Ϥ��ޤ������ξ���ϻ����ѤǤ��ꡢMessaging Server �����Ѥ��뤿��Τ�ΤǤϤʤ����Ȥ���դ��Ƥ��$�����
  15. �᡼��󥰥ꥹ�Ⱦ�������꤬��λ�����顢�֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��β���ˤ����λ��פ򥯥�å����ޤ����ѹ���Ȥ�³������ϡ��̤Υ��֤򥯥�å����ޤ���

�ꥹ�ȥ��С�����ꤹ��ˤ�

�᡼��󥰥ꥹ�Ȥ��Żҥ᡼�����ѥ��С����ɲä���ˤϡ��ʲ��Τ����줫�ޤ���ξ���Ԥ��ޤ���

�����Ǥϡ����󥽡���Ρ֥桼��������ӥ��롼�סץ��󥿥ե�������ǡ��Żҥ᡼�����ѥ��С��פȸƤФ��᡼��󥰥ꥹ�ȥ��С��ˤĤ������$��ޤ����Żҥ᡼�����ѥ��С��ˤϡ����롼�פΥ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ˴ؤ��븢�¤Τߤ�Ϳ�����ޤ���5�����С����ɲäϡ����󥿥ե��������̤ξ��Ǽ¹Ԥ��ޤ������μ��ˤĤ��Ƥϡ���Sun ONE Server Console 5.2 Server Management Guide�٤Ρ�User and Group Administration�פξϤ򻲾Ȥ��Ƥ��$������̾5�����С��ˤ��Żҥ᡼�����ѥ��С����¿���θ��¤���Ǥ��Ϳ�����ޤ������롼�פξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���Sun ONE Server Console 5.2 Server Management Guide�٤Ρ�User and Group Administration�פξϤ򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

���С��Υ%��ʥߥå����������d���ˤ�

�%��ʥߥå�������ϡ��桼�����ǥ��쥯�ȥ���ǥ��С��򸡺��ݤ˥ե��륿�Ȥ���Ŭ�Ѥ���� LDAP ���� URL �ˤ�äƹ�.����Ƥ��ޤ������롼�װ��˥�å��������Ϥ��ȡ����Υᥫ�˥���ˤ�äơ�̾p�Υ����ƥ��å��ʥꥹ�ȤǤϤʤ����ǥ��쥯�ȥ긡��˴�Ť��ơ���å��������ۿ������桼��������ޤ�ޤ������Τ��ᡢ�ƥ��С��ξ����ܺ٤ˤ��ɤ�ʤ��Ƥ⡢�絬�Ϥ�ʣ���ʥ��롼�פ��.���ƴ���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

LDAP ����ե��륿�ˤϡ�ɬ�� LDAP URL �ι�ʸ�η|�����Ѥ��Ƥ��$�����LDAP �ե��륿�κ�.�ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���Sun ONE Server Console 5.2 Server Management Guide�٤Ρ�User and Group Administration�פξϤ򻲾Ȥ��Ƥ��$�����Sun Java System Directory Server �ޥ˥奢�뤪��� RFC 1959 �⻲�Ȥ��Ƥ��$�����

LDAP URL �ι�ʸ�ϡ����ΤȤ���Ǥ���

ldap://hostname:port/base_dn?attributes?scope?filter

URL �γƥ��ץ����ˤϡ��ʲ��ΰ�̣������ޤ���

ɽ C-1 LDAP URL ���ץ����

���ץ����

����

hostname

Directory Server �Υۥ���̾ (�ǥե���Ȥ� Messaging Server �����Ѥ��� Directory Server �Υۥ���̾)��

port

LDAP �����С��Υݡ����ֹ档�ݡ����ֹ����ꤷ�ʤ����ϡ�Messaging Server �����Ѥ���ǥե���Ȥ�ɸ�� LDAP �ݡ��Ȥ����Ѥ���ޤ���

base_dn

����١����Ȥ��ƻ��Ѥ����ǥ��쥯�ȥꥨ��ȥ�μ���̾��ɬ�����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���

attributes

�����̤Ȥ����֤����°-��������°-�ϡ�Messaging Server �ˤ�ä��֤���ޤ���

scope

�����ϰϡ�

��base�פ���ꤹ��ȡ�����١��� (base_dn) ��٥�ξ���Τߤ������оݤˤʤ�ޤ���

��one�פ���ꤹ��ȡ�����١����� 1 �IJ��Υ�٥�ξ��󤬸����оݤˤʤ�ޤ� (����١�����٥�ϴޤޤ�ʤ�)��

��sub�פ���ꤹ��ȡ�����١�������Ӥ��β��Υ�٥�ˤ��뤹�٤Ƥξ��󤬸����оݤˤʤ�ޤ���

filter

�����ϰ���Υ���ȥ��Ŭ�Ѥ���븡��ե��륿���ե��륿����ꤷ�ʤ����ϡ�(objectclass=*) �����Ѥ���ޤ���

�ʲ��ˡ���Sunnyvale�פ�᡼��ۥ��ȤȤ���桼������ե��륿��󥰤��� LDAP ���� URL ����򼨤��ޤ���

ldap:///o=Siroe Corp,c=US??sub?(&(mailHost=sunnyvale.siroe.com)
  (objectClass=inetLocalMailRecipient))

���� URL �ϡ��ȿ�̾�� Siroe (o=Siroe)������Ϥ��ƹ� (c=US)���᡼��ۥ���̾�� Sunnyvale (mailHost=sunnyvale) �Υ桼������ե��륿��󥰤��뤿��Τ�ΤǤ���objectClass °-�ϡ������оݤΥ���ȥ�μ������d����Τǡ����ξ��� inetLocalMailRecipient (objectClass=inetLocalMailRecipient) �ȤʤäƤ��ޤ���

���󥽡������Ѥ��Ƹ���ե��륿���.������硢���롼��̾�Ϥ��٤�̵�뤵�졢�����̤ˤϥ桼����̾�$���ɽ������뤳�Ȥ���դ��Ƥ��$���������ϡ����롼�ץ��С��Ǥ⤢��桼������̾p����ʣ����ɽ������뤳�Ȥ��򤱤뤿�������Ǥ������ޥ�ɹ�����桼�ƥ���ƥ� (configutil) ��Ȥ��Ȥ��������̵��ˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��������ޥ�ɹԤλ��ѤϤǤ��뤫�����򤱤Ƥ��$�����

���ι�����$��Ƥ���Ȥ��ꡢ���� URL �ϡ����󥽡���Υƥ�ץ졼�ȥ�����ɥ� (��LDAP ���� URL �κ�.�ץ�����ɥ�) ����Ѥ��ƺ�.�Ǥ��ޤ���

�᡼��󥰥ꥹ�Ȥ˥��С����ɲä���ˤ�

�᡼��󥰥ꥹ�Ȥ� (�Żҥ᡼������) ���С����ɲä���ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���󥽡��뤫��֥��롼�פκ�.�ץ�����ɥ��ޤ��ϡ֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��˥����������ޤ������ˤĤ��Ƥϡ��֥᡼��󥰥ꥹ�Ȥ˥�����������ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����
  2. �֥᡼��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  3. ���Żҥ᡼�����ѥ��С��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
    • (��ά��) ���С��θ���� LDAP ���� URL ����Ѥ�����ϡ����Żҥ᡼�����ѥ��С��Υ%��ʥߥå�������ץե�����ɤβ��ˤ�����ɲáץܥ���򥯥�å�������Add Dynamic Criterion�ץ�����ɥ��Ǽ��μ���¹Ԥ��ޤ���
    • �ե�����ɤ� LDAP ���� URL �����Ϥ��뤫���ޤ��ϡֹ��ۡץܥ���򥯥�å����ơ�LDAP ���� URL �κ�.�ץ�����ɥ� (���� URL �ι��ۤ˻��Ѥ���ƥ�ץ졼��) �򳫤��ޤ���
    • ��λ��פ򥯥�å����ơ��Żҥ᡼�����ѥ��С��Υ%��ʥߥå�������ץե�����ɤ����Ϥ�������ͭ��ˤ�����Add Dynamic Criterion�ץ�����ɥ����Ĥ��ޤ���
    • LDAP ���� URL �κ�.�ˤĤ��Ƥϡ��֥��С��Υ%��ʥߥå����������d���ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

  4. (��ά��) �᡼��󥰥ꥹ�Ȥ˸ġ��Υ��С����ɲä���ˤϡ����Żҥ᡼�����ѤΥ��С��ץե�����ɤβ��ˤ�����ɲáץܥ���򥯥�å��������Żҥ᡼�����ѥ��С����ɲáץ�����ɥ��Ǽ��μ���¹Ԥ��ޤ���
    • �ե�����ɤ˿������С��Υץ饤�ޥꥢ�ɥ쥹�����Ϥ��ޤ���RFC 821 �˽�򤹤�ͭ��ʷ|��� SMTP ���ɥ쥹�����Ϥ��Ƥ��$��������롼�פ�)������ꤹ������äˡ����إ��ɥ쥹�ϻ��ꤷ�ʤ��Ǥ��$������ե�����ɤ�ʣ��Υ��ɥ쥹�����Ϥ��뤳�ȤϤǤ��ʤ����ᡢ���Υ�����ɥ��ǰ��٤�ʣ��Υ��С����ɲä��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
    • ��λ��פ򥯥�å����ƥꥹ�Ȥ˥��С����ɲä������Żҥ᡼�����ѥ��С����ɲáץ�����ɥ����Ĥ��ޤ����̤Υ��ɥ쥹�����Ϥ���ˤϡ��⤦���١��ɲáפ򥯥�å����ơ����Żҥ᡼�����ѥ��С����ɲáץ�����ɥ��򳫤��ޤ���
  5. �᡼��󥰥ꥹ�Ⱦ�������꤬��λ�����顢�֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��β���ˤ����λ��פ򥯥�å����ޤ����ѹ���Ȥ�³������ϡ��̤Υ��֤򥯥�å����ޤ���

��å�������˴ؤ���)�����d���ˤ�

�᡼��󥰥ꥹ�Ȱ����������å������ˤ��ޤ��ޤ�)����ߤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ������Ȥ��С�����Υ桼�����$��˥ꥹ�Ȥؤ�����Ĥ��롢���пͤ�ǧ�ڤ��׵᤹�롢��å������������)�¤��롢��å������Υ�������)�¤��롢�ʤɤ�)����ߤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���)��˰�ȿ�����å������ϵ��ݤ���ޤ���


��

������)��ϡ��ꥹ�Ȱ����������å�������)�椹�뤿��ˤ�����Ǥ�������t-�ι⤤��������)����ݾڤ����ΤǤϤ���ޤ���


���롼�פ��Ф����å��������)�����d���ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���󥽡��뤫��֥��롼�פκ�.�ץ�����ɥ��ޤ��ϡ֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��˥����������ޤ������ˤĤ��Ƥϡ��֥᡼��󥰥ꥹ�Ȥ˥�����������ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����
  2. �֥᡼��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  3. ��)��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  4. (��ά��) ���Τ����줫�Υ��ץ�����j�򤷤ơ�����Ĥ��뺹�пͤ���d��ޤ���
    • �֤��٤ơ�: ���пͤ�)�¤��ޤ��� (�ǥե���Ȥ�����)�����$������Υ��ץ�����j�򤹤�ȡ����μ������$��Ƥ��� SMTP ǧ�ڤ�j��Ǥ��ʤ��ʤ뤳�Ȥ���դ��Ƥ��$�����
    • �֥᡼��󥰥ꥹ�ȤΤ��٤ơ�: �᡼��󥰥ꥹ�ȥ��С� (�Żҥ᡼�����ѥ��С��ʳ��Υ��롼�ץ��С���ޤ�) �$��˥ꥹ�ȤؤΥ�å���������Ĥ��ޤ���
    • �ּ��Υꥹ�ȤΤ��٤ơ�: �ե�����ɤ��<�Ū�˻��ꤵ�줿�桼�����$��˥ꥹ�ȤؤΥ�å���������Ĥ��ޤ���
    • �ּ��Υꥹ�ȤΤ��٤ơפ�j�򤷤���硢�ꥹ�Ȥ˺��пͤ��ɲä���ˤϡ��ֵ�Ĥ��줿���п͡ץե�����ɤβ��ˤ�����ɲáפ򥯥�å����뤫���ޤ��ϡָ���פ򥯥�å����ơ��֥桼��������ӥ��롼�פ򸡺�ץ�����ɥ��򳫤��ޤ������ɲáפ򥯥�å�����ȡ��ֵ�Ĥ��줿���пͤ��ɲáץ�����ɥ��������ޤ����ե�����ɤ˵�Ĥ��뺹�пͤ��Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�ޤ��ϼ���̾ (DN) �����Ϥ��ޤ�����λ��פ򥯥�å����ơֵ�Ĥ��줿���п͡ץե�����ɤ˥桼�������ɲä����ֵ�Ĥ��줿���пͤ��ɲáץ�����ɥ����Ĥ��ޤ����嵭�μ��򷫤��֤��Ƶ�Ĥ��뺹�пͤ򤹤٤��ɲä��ޤ���

      �֥桼��������ӥ��롼�פ򸡺�ץ�����ɥ��ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���Sun ONE Server Console 5.2 Server Management Guide�٤Ρ�User and Group Administration�פξϤ򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

  5. (��ά��) �����)�¤��뤿��ˡ���Ĥ��줿���пͤΥɥᥤ�����d��ޤ���
    • �ֵ�Ĥ��줿���пͥɥᥤ��ץե�����ɤβ��ˤ�����ɲáץܥ���򥯥�å����ޤ���
    • �ֵ�Ĥ��줿���пͥɥᥤ����ɲáץ�����ɥ��ǥɥᥤ��̾�����Ϥ�����λ��פ򥯥�å����ƥɥᥤ���ꥹ�Ȥ��ɲä��ޤ���
    • ���Ϥ����ɥᥤ��˥��֥ɥᥤ�󤬤�����ϡ������Υ��֥ɥᥤ��⤹�٤Ƽ�ưŪ�˴ޤޤ�뤳�Ȥ���դ��Ƥ��$��������Ȥ��С�siroe.com �ˤ� sales.siroe.com ���ޤޤ�ޤ���

  6. (��ά��) ��å������������ξ�¤���ꤷ�ޤ���
  7. ��������Х���ñ�̤����Ϥ��Ƥ��$�����

  8. �᡼��󥰥ꥹ�Ⱦ�������꤬��λ�����顢�֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��β���ˤ����λ��פ򥯥�å����ޤ����ѹ���Ȥ�³������ϡ��̤Υ��֤򥯥�å����ޤ���

��ǥ졼������d���ˤ�

�᡼��󥰥ꥹ�Ȥˤϡ�1 �ͤޤ���ʣ��Υ�ǥ졼�����ɲäǤ��ޤ���

��ǥ졼���ϡ�ž���å�����������ȡ����ν�����ˡ����ꤷ�ޤ� (��ǥ졼����ʣ��¸�ߤ�����ϡ��ǽ�Υ�ǥ졼����������ˡ�����)������ˤϡ���å������ξ�ǧ�ȥꥹ�ȤؤΥ�å�������ž�� (�̾�ѥ���ɤ����)���ޤ��ϥ�å������κ��ޤޤ�ޤ���

�᡼��󥰥ꥹ�ȤΥ�ǥ졼������d���ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���󥽡��뤫��֥��롼�פκ�.�ץ�����ɥ��ޤ��ϡ֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��˥����������ޤ������ˤĤ��Ƥϡ��֥᡼��󥰥ꥹ�Ȥ˥�����������ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����
  2. �֥᡼��ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  3. �֥�ǥ졼���ץ��֤򥯥�å����ޤ���
  4. �֥�ǥ졼���Υꥹ�ȡץե�����ɤβ��ˤ�����ɲáץܥ���򥯥�å����ޤ���
  5. �֥�ǥ졼�����ɲáץ�����ɥ��ǡ���ǥ졼���Υץ饤�ޥ��Żҥ᡼�륢�ɥ쥹�ޤ��ϼ���̾ (DN) �����Ϥ��ޤ������ɥ쥹�����Ϥ��뤫���ޤ��ϡָ���פ򥯥�å����ơ֥桼��������ӥ��롼�פ򸡺�ץ�����ɥ��򳫤������ɥ쥹�򸡺�ޤ����֥�ǥ졼�����ɲáץ�����ɥ��Ǥϡ����٤�ʣ��Υ�ǥ졼�����ɲä��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
  6. �֥桼��������ӥ��롼�פ򸡺�ץ�����ɥ��ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���Sun ONE Server Console 5.2 Server Management Guide�٤Ρ�User and Group Administration�פξϤ򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

  7. ��λ��פ򥯥�å����ƥ�ǥ졼����֥�ǥ졼���Υꥹ�ȡץꥹ�Ȥ��ɲä����֥�ǥ졼�����ɲáץ�����ɥ����Ĥ��ޤ� (�̤Υ��ɥ쥹�����Ϥ�����ϡ��⤦���١��ɲáפ򥯥�å����ơ֥�ǥ졼�����ɲáץ�����ɥ��򳫤�)��
  8. �᡼��󥰥ꥹ�Ⱦ�������꤬��λ�����顢�֥���ȥ���Խ��ץ�����ɥ��β���ˤ����λ��פ򥯥�å����ޤ����ѹ���Ȥ�³������ϡ��̤Υ��֤򥯥�å����ޤ���



p��      �ܼ�      ���      ����     


Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.