第 5 章 Sun Java System Communications Express 6 2005Q4 发行说明

版本 6 2005Q4

本发行说明包含 Communications Express 6 2005Q4 发行时可用的重要信息。文中说明了新增功能和增强功能、已知问题和限制以及其他信息。使用 Communications Express 6 2005Q4 之前，请先阅读此文档。

本发行说明包含以下几个部分：

• 发行说明修订历史记录

• 关于 Communications Express

• 此发行版中修复的错误

• 安装说明

• 已知问题和限制

发行说明修订历史记录

关于 Communications Express

Sun Java System Communications Express 6 2005Q4 提供了一个基于 Web 的集成通信和协作客户端，该客户端包含三个客户端模块––“日历”、“通讯录”和“邮件”。“日历”和“通讯录”客户端模块都是作为单个应用程序部署到任意 Web 容器上的，并将其统称为统一 Web 客户端 (Unified Web Client, UWC)。Messenger Express 是使用 Messaging Server 的 HTTP 服务的独立 Web 界面邮件应用程序。

此部分包括：

• 此发行版的新增功能

• 支持的浏览器

此发行版的新增功能

在此发行版中，Communications Express 为用户提供了有助于对 WABP（Web Address Book Protocol，Web 通讯录协议）进行代理验证的新功能。此发行版还提供了通过 WABP 共享个人通讯录（PAB 共享）的功能。有关如何配置对 WABP 进行代理验证的步骤，请参阅 Sun Java^TM Systems Communications Express 管理指南。

支持的浏览器

Communications Express 6 2005Q4 要求使用启用 JavaScript 的浏览器。支持以下浏览器：

此发行版中修复的错误

Communications Express 2005Q4 中修复的错误。

安装说明

必须为 Communications Express 安装和配置以下服务：

需要为 Communications Express 安装的产品

步骤

1. Directory Server––安装 Sun Java^TM System Directory Server 5 2005Q1。

2. Calendar Server––安装 Sun Java^TM System Calendar Server 6 2005Q4。

3. Web Server––安装 Sun Java^TM System Web Server 版本 6.1 SP4。

4. Messaging Server––安装 Sun Java^TM System Messaging Server 6 2005Q4。

5. Access Manager––安装 Sun Java^TM System Access Manager 6 2005Q4。

6. Application Server––安装 Sun Java^TM System Application Server 8 2005Q4。

   有关如何安装和配置 Sun Java System Communications Express 的说明，请参阅《Sun Java System Communications Express 6 2005Q4 管理指南》中的第 2  章 “安装和配置 Communications Express”。

已知问题和限制

此部分包含 Communications Express 6 2005Q4 的已知问题列表。这些已知问题涉及到以下产品区域：

• 一般问题

• 配置器工具问题

• 日历问题

• 邮件问题

• 通讯录问题

• 选项问题

• 本地化问题

一般问题

用户登录到 Communications Express 后没有可以选择视图的选项。(6195844)

选择默认视图的选项已从全局选项中删除。联机帮助未反映此更改。

即使用户通过验证也必须在 URL 中使用全限定主机名。(5008104)

如果不提供全限定主机名，则无法完全配置 Communications Express。即使用户通过验证，如果在 URL 中不使用全限定主机名，也不能在 Cookie 中设置域名。

解决方法

始终使用全限定主机名访问应用程序。

升级 Communications Express 时显示 HTTP 502 错误。(6300650)

在 Solaris x86 上，Communications Express 存在 JES4 版与 JES3 版的 Messenger Express 之间的兼容性问题。用户注销时，Communications Express 将报告 HTTP 502 错误。

解决方法

将 Messaging Server（或 Messaging Server MEM）升级至 JES4 版的 Messaging Server。

在 Linux 上的 config-uwc 配置文件中提供的路径信息无效。(6263554)

用于 Linux 的 config-uwc 配置文件显示 Application Server 的路径名无效。这是指该默认路径在 Solaris 有效但在 Linux 上无效。

解决方法

错误的路径信息显示如下：

安装目录：/opt/SUNWappserver/appserver
目录域：/var/opt/SUNWappserver/domains/domain1
文档根目录：/var/opt/SUNWappserver/domains/domain1/docroot

应将以上目录信息更改为：

安装目录：/opt/sun/appserver/appserver
目录域：/var/opt/sun/appserver/domains/domain1
文档根目录：/var/opt/sun/appserver/domains/domain1/docroot

UWCAuth Servlet 抛出 NullPointer 异常。(6272426)

在跨多个节点部署 Communications Express（已 Sun Java System Application Server 上部署）的相关组件的部署场景中，Communicaitons Express UWCAuth Servlet 抛出 NullPointer 异常。

解决方法

重新启动 Application Server。

配置器工具问题

此部分包含 Communications Express 的配置器工具的已知问题列表。

Communications Express 的配置器工具不支持“取消配置”选项。(5104756)

Communications Express 配置器不允许取消部署、在配置时删除文件以及删除在运行时创建的文件。

解决方法

要取消配置 Communications Express，请执行以下步骤：

1. 删除 Communications Express 软件包。例如，在 Solaris 中，键入

   pkgrm SUNWuwc

2. 删除部署目录

3. 从 Web Server 或 Application Server 的 server.xml 文件中删除 WEBAPP 条目。

无提示配置不起作用。(5008791)

Communications Express 只允许执行交互式配置，而不允许执行无提示配置。当您尝试在无提示模式下执行配置时，将显示以下错误“目录名不能为空。此字段为强制性字段。请重新输入。”

Communications Express 配置器：由于出现未解析的主机名别名，devinstall 将转储核心文件。(5028906)

如果没有为系统配置主机名别名，Communications Express 配置器将无法完成配置过程。

解决方法

确保您为系统配置了一个或多个主机名别名。

要在 Unix 系统上配置一个或多个主机名别名，请执行以下步骤：

1. 在 /etc/nsswitch.conf 文件中提供 hosts 的配置：

   hosts: files dns nis

   此配置将向名称服务说明它解析主机名和主机别名时应使用的查找顺序。名称服务查找顺序为：files、dns 和 nis。

2. 确保 /etc/hosts 文件包含针对您的计算机 IP 地址定义的两个或两个以上主机名。

   例如，如果您的系统 IP 地址为 129.158.230.64，则在 /etc/hosts 文件中，您可以将 IP 地址配置为：

   129.158.230.64 budgie.siroe.varrius.com budgie

   或者

   129.158.230.64 budgie.siroe.varrius.com budgie loghost

   错误的 IP 地址示例为：

   129.158.230.64 budgie

由于输入字段设置为右对齐，GUI 配置输入字段被截断。(4996723)

当以非英文语言调用配置向导时，字段名和浏览器按钮将被截断或不可见。

解决方法

调整配置面板的大小以正常查看配置面板的内容。

Communications Express 的组件大小显示为零字节。(4982590)

显示 Communications Express 的“邮件”和“日历”组件时，Communications Express 的配置器工具显示组件大小为 0 字节。

配置 Communications Express 之后，Web Server 在重新启动时出现 Java 异常。(6283991)

在单独的节点上安装和配置 Communications Express 和 Access Manager 的安装场景中，安装在包含 Communications Express 的节点上的 Web Server 在启动时抛出 Java 异常。这是由于 Web Server 的类路径（在安装 Communications Express 的节点上）中的设置不正确造成的。

解决方法

编辑安装了 Communications Express 的节点的 Web Server 实例上的 web_svr_base/config/server.xml 文件，并确保以下条目可在 Web Server 的类路径中获得：

opt/SUNWam/lib:/opt/SUNWam/locale:/etc/opt/SUNWam/config:
/opt/SUNWam/lib/am_sdk.jar:/opt/SUNWam/lib/am_services.jar:
/opt/SUNWam/lib/am_logging.jar

由于存在自引用符号链接，无法在 Linux 上配置 Communications Express。(6280944)

Communications Express 配置器在 Linux 上的 /var/opt/sun/uwc/staging 目录下创建了一个自引用符号链接。

解决方法

从 /var/opt/sun/uwc/staging 目录中删除所有自引用符号链接，然后重新部署 UWC。

Communications Express 配置器无法验证 Application Server 端口，并因此造成配置过程挂起。(6298931)

Communications Express 配置器在配置期间不验证 Application Server 端口，因此如果指定的 Application Server 端口号不正确，则配置过程将挂起。

如果 Web Server 正在运行，则 Communications Express 的配置过程将挂起。(6264589)

当 Web Server 正在运行时，Communications Express 的配置过程将挂起。这是由于 UnsatisfiedLinkError 错误造成的。

解决方法

通过执行 /web_svr_base/web_svr_domain_name /stop 命令顺序关闭 Web Server。这样做将使 Communications Express 的配置过程能够继续进行。

日历问题

在所有视图中，日历不允许用户选择超过 2006 年的任何年份。(5086083)

Communications Express 只允许用户选择 2006 年以前的年份。它在所有视图中都不允许选择 2006 年以后的任何年份。

日历中的事件搜索字段不识别通配符。(6299178)

Communications Express 不识别用于搜索事件或任务的通配符。

仅具有可用权限或邀请权限时不能查看日历。(6233746)

具有可用权限和邀请权限的共享日历订阅用户不能查看共享日历。

无法编辑日历中的导入事件和任务。(6199523)

对于同一个日历所有者，如果在两个日历中都设置了 allow... 权限，Communications Express 不允许编辑从一个日历导入到另一个日历的事件和任务。

尝试获取 Calendar Server 的选项时显示错误。(6306958)

Communications Express 对将 JES3 版的 Messaging Express 和 Calendar Express 与 JES4 版的 UWC 组件一起升级具有强依赖性。当用户单击日历中的“选项”选项卡时，将显示 JavaScript 错误。

邮件问题

添加大型附件导致出现“找不到页面”错误。(6193396)

如果试图附加一个大小大于默认最大值 (5 MB) 的文件，您将看到此错误。

如果用户具有 mailAllowedServiceAccess: +ALL:*，则 Communications Express 的“邮件”选项卡将不可见(6260646)

当属性设置为 mailAllowedServiceAccess: +ALL:* 时，用户的“邮件”选项卡不可见。

解决方法

请勿添加 mailAllowedServiceAccess:+ALL:* 属性；如果该属性已存在，则将其删除。这与属性 +ALL:* 起相同的作用。

另存为草稿的转发邮件似乎丢失了其附件。(6217929)

当用户保存带有附件的转发邮件时，“草稿”文件夹中的草稿不显示附件（或转发邮件）。但是，收件人收到了转发的邮件或附件。这会使用户产生疑虑，因为他们没被告知该邮件（草稿中）包括附件或转发的邮件。

收件箱显示未读邮件计数为“收件箱 (0)”。(6298043)

即使邮箱中包含未读邮件，Communications Express 也显示未读邮件计数为 0。

转发邮件时，新内容显示两次。(6314465)

当用户转发带有以多文本格式 (Rich Text Format, RTF) 添加的新内容的邮件时，转发的邮件中将显示两次新邮件。

在 Solaris 上的 Mozilla 浏览器中编辑纯文本邮件时，新邮件文本区域中的文本被字符串 "undefined" 替换。(6264555)

当用户执行拼写检查和使用“编辑”按钮编辑邮件时，Communications Express 错误地用字符串 "undefined" 替换全部文本。在运行 Mozilla 1.4 的 Solaris 9 操作系统上会看到这种情况。

通讯录问题

对于每个会话，通讯录名称不能被 defaultps/dictionary-<lang\>.xml 本地化。(4995472)

通讯录名称不能被本地化，因为基于已解析的会话语言的本地化值和域特定的 defaultps/dictionary-<lang\>.xml 是在第一次访问通讯录时指定的。

“通讯录”选项卡页面中显示的“当前通讯录”下拉式列表中也不显示在“通讯录选项”页面中输入的“名称”和“描述”。

导入 Outlook CSV 格式的数据将创建无效的生日和纪念日。(6308706)

当用户尝试将 CSV 格式的 Microsoft Outlook 数据导入 Communications Express 时，生日和纪念日的条目将被错误地设置为 00/00/00。

通讯录中的已删除属性不编入索引；造成系统性能开销。(6213691)

通讯录不会将已删除的组编入索引。这会在对 Communications Express 的“通讯录”组件执行搜索时造成系统性能开销。

选项问题

“选项”的联机帮助中描述了一个不受支持的功能。（无错误号）

“选项”/“常规”的联机帮助包含”登录后的默认视图’下的以下信息：“请从下拉式列表中选择登录后要显示的默认页面。可用选项为：“电子邮件”、“日历”和“通讯录”。” “选项”页面没有为用户提供选择默认应用程序的选项。但是联机帮助未反映此更改。

如果“主题”字段包含字符串 "not"，则 MailFilter UI 不起作用。(6297827)

当用户尝试用含有字符串 "not" 的“主题”字段创建邮件过滤器时，邮件过滤器条目将不会显示在邮件过滤器列表中。但是，将按照“主题”字段中的 "not" 关键字正常过滤邮件。用户想要在以后删除此过滤器时将无法删除，因为此过滤器未列在邮件过滤器中。

本地化问题

发送的带有大量日文/法文数据的邮件可能会变得杂乱无章。(6201676)

收到大型电子邮件后，用户必须单击邮件内的附件链接（text/html 或 text/plain）。如果此附件的内容包括非 ASCII 字符，用户可能会在新打开的浏览器窗格中看到被破坏的数据。此问题将在下一次可获得的修补程序中修复。

解决方法

从浏览器菜单中手动选择适当的编码。

“日历”视图中的日和年格式没有转换为简体中文。(5025449)

“日历”视图中的日视图和年视图格式没有转换为简体中文。但是，”月’视图已正确地转换为简体中文。

无法导入从本地化的 Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1123 版导出的 CSV。(6186520)

Communications Express 无法导入从本地化的 Microsoft Outlook Express 导出的 CSV 数据。

SMIME

证书撤销列表不起作用。(6225672)

当加密邮件被发送给其证书已被撤销的用户时，Communications Express 不显示任何错误消息。

迁移

无法动态迁移个人通讯录。(6315048)

Communications Express 无法将个人通讯录数据从 Messenger Express 迁移到 Communications Express。

解决方法

要将条目从个人通讯录迁移到 Communications Express，请使用批迁移。有关如何将 PAB 数据迁移到 Communications Express 的说明，请参见《Sun Java System Communications Express 6 2005Q4 管理指南》中的第 7  章 “将 PAB 数据迁移到 Addressbook Server”。