Solución

No le recomendamos que instale Application Server en una ruta que contenga caracteres especiales o truncados de nombres cortos al estilo DOS (como progra~2), ya que impide las posteriores instalaciones de las actualizaciones. Si existe esta instalación, puede volver a instalarlo con nombres de ruta largos antes de la actualización o instalar la versión nueva de Application Server en un directorio totalmente nuevo.