Resource User attributes map Identity Manager account attributes to resource account attributes in a schema map (right side). The list of attributes varies for each resource. You can remove unused attributes from the schema map page. However, adding attributes might require editing the adapter code.
The Resource User attributes are used only when the adapter communicates with the resource.
Working with Resource User attributes is extensively documented in Resource Reference.