Ensure that your system conforms to the standalone Update Tool patch requirements as defined in the Update Center Release Notes.
Update Tool functionality in the Administration Console uses a different Java-based Update Center API and is not affected by this issue.