アプリケーションが互いにメッセージを隠すことはできますか

できません。あるアプリケーションへのメッセージを他のアプリケーションが隠す機構を、ToolTalk サービスでは意図的に提供していません。