Standardmäßig zeigt der Anmelde-Server die Meldung Willkommen bei Hostname im Anmeldebilschirm an. Dieser Text kann folgendermaßen geändert werden:
Ändern Sie den Wert der Ressource Dtlogin*greeting*labelString in der Datei Xresources.
Die Ressource labelString kann den Wert %LocalHost% enthalten, der durch den Hostnamen des Anmelde-Servers ersetzt wird, sowie den Wert %DisplayName%, für den der X-Server-Anzeigename eingesetzt wird.
Im folgenden Beispiel wird die Begrüßungsmeldung in Hier ist Hostname! geändert:
Dtlogin*greeting*labelString: Hier ist %LocalHost%!
Nachdem der Benutzername eingegeben wurde, zeigt der Anmelde-Server die Standardmeldung Willkommen Benutzername an. Dieser Text kann mit der Ressource Dtlogin*greeting*persLabelString in der Datei Xresources geändert werden. Der Wert von persLabelString kann die Variable %s enthalten, die durch den Benutzernamen ersetzt wird.
Im folgenden Beispiel wird die persönliche Begrüßungsmeldung in Hallo username geändert.
Dtlogin*greeting*persLabelString: Hallo %s