Prefazione

Questo manuale descrive le operazioni da eseguire per personalizzare l'aspetto e il funzionamento del Common Desktop Environment (CDE). In particolare, vengono descritti i seguenti argomenti:

• Personalizzazione dell'inizializzazione del sistema, del login e dell'avvio delle sessioni

• Aggiunta di applicazioni e creazione di rappresentazioni nell'interfaccia per le applicazioni e i relativi dati

• Configurazione dei processi, delle applicazioni e dei dati nella rete

• Personalizzazione dei servizi del desktop, ad esempio della gestione delle finestre, della stampa, dei colori e dei font

---

Nota –

In questo documento, il termine “IA” si riferisce all'architettura dei processori Intel a 32 bit, vale a dire dei processori Pentium, Pentium Pro, Pentium II, Pentium II Xeon, Celeron, Pentium III e Pentium III Xeon e dei chip compatibili prodotti da AMD e Cyrix.

---

A chi è destinato questo manuale

Questo manuale è destinato principalmente ai seguenti utenti:

• Amministratori di sistema. Molte delle procedure descritte nel manuale richiedono le autorizzazioni di superutente.

• Utenti esperti che desiderino personalizzare caratteristiche non accessibili attraverso l'interfaccia utente del desktop. Molti file di configurazione del desktop si trovano in posizioni associate specificamente all'utente.

Prima di leggere questo manuale

Gli utenti dovrebbero già avere letto i seguenti documenti:

• Manuale dell'utente del CDE Solaris

• Guida alla transizione al CDE Solaris per l'utente

Organizzazione del manuale

Il manuale contiene i seguenti moduli:

Il Capitolo 1 spiega come configurare l'aspetto e le funzioni della Gestione del login.

Il Capitolo 2 descrive il modo in cui vengono salvate e ripristinate le sessioni del desktop, e spiega come personalizzare l'avvio delle sessioni.

Il Capitolo 3 descrive i file di avvio del CDE Solaris, i possibili problemi di avvio e le relative soluzioni.

Il Capitolo 4 descrive il modo in cui la Gestione di applicazioni raccoglie informazioni sulle applicazioni disponibili, e spiega come aggiungere nuove applicazioni al desktop.

Il Capitolo 5 descrive la procedura per creare un pacchetto di registrazione per un'applicazione.

Il Capitolo 6 tratta procedure di configurazione avanzata come la personalizzazione del login, l'impostazione di schermi multipli, la configurazione in rete di desktop e terminali X, la modifica dei “file punto” degli utenti, la personalizzazione della stampa dei messaggi, l'impostazione dell'ambiente desktop e i tipi di log degli errori.

Il Capitolo 7 spiega come distribuire i servizi, le applicazioni e i dati del desktop in una rete.

Il Capitolo 8 descrive le procedure per aggiungere o eliminare una stampante dal desktop e per specificare la stampante predefinita.

Il Capitolo 9 descrive il modo in cui il desktop cerca le applicazioni, i file della guida, le icone e gli altri dati nella rete.

Il Capitolo 10 introduce i concetti di azione e tipo di dati, e spiega come utilizzarli per creare un'interfaccia utente per le applicazioni.

Il Capitolo 11 spiega come usare l'applicazione Crea azione per creare nuove azioni e tipi di dati.

Il Capitolo 12 spiega come creare le definizioni per le azioni modificando un file di configurazione del database.

Il Capitolo 13 spiega come creare le definizioni per i tipi di dati modificando un file di configurazione del database.

Il Capitolo 14 spiega come usare l'Editor delle icone e le convenzioni per i nomi, le dimensioni e i percorsi di ricerca per le icone del desktop.

Il Capitolo 15 descrive le procedure per creare nuovi controlli e pannelli secondari a livello di sistema e altre operazioni di personalizzazione.

Il Capitolo 16 descrive come personalizzare le finestre, i pulsanti del mouse, le mappe della tastiera e i menu della Gestione dello spazio di lavoro.

Il Capitolo 17 spiega come impostare le risorse delle applicazioni, e descrive l'uso dei font e dei colori nel desktop.

Il Capitolo 18 descrive le operazioni di amministrazione necessarie per i sistemi che eseguono sessioni internazionalizzate.

L'Appendice A contiene una copia della pagina man dtconfig(1).

Accesso alla documentazione Sun in linea

Il sito Web docs.sun.com^SM permette di consultare in linea la documentazione tecnica di Sun, usando l'archivio generale o ricercando un titolo o un argomento specifico. L'indirizzo del sito è http://docs.sun.com.

Convenzioni tipografiche

La tabella seguente descrive le convenzioni tipografiche usate nel manuale.

Tabella P–1 Convenzioni tipografiche

Tipo di carattere o simbolo	Uso	Esempio
AaBbCc123	Nomi di comandi, file e directory; output del sistema sullo schermo	Avviare il file .login. Usare ls -a per visualizzare l'elenco completo dei file. sistema% Nuovi messaggi.
AaBbCc123	Comandi digitati dall'utente, in contrasto con l'output del sistema	sistema% su Password:
AaBbCc123	Parametri o variabili da sostituire con valori reali	Per eliminare un file, digitare rm nomefile.
AaBbCc123	Titoli di manuali, termini nuovi o parole di particolare importanza nel contesto	Vedere il Capitolo 6 del Manuale dell'utente. Questa opzione viene detta classe. Questo file non deve essere modificato.

Tipi di prompt nelle shell

La tabella seguente mostra i prompt di sistema e i prompt di superutente usati per la C shell, la Bourne shell e la Korn shell.

Tabella P–2 Prompt delle shell

Shell	Prompt
C shell	sistema%
C shell, superutente	sistema#
Bourne shell e Korn shell	$
Bourne shell e Korn shell, superutente	#