test

Manuale del CDE Solaris per utenti esperti e amministratori di sistema

Definizione delle associazioni UNIX

Nell'impostazione predefinita, le associazioni UNIX non sono abilitate.

Specificare traduzioni in stile EMACS

La procedura descritta qui di seguito permette di specificare:

  1. Aggiungere la riga seguente al file DirectoryIniziale/.Xdefaults:

    #include "/usr/dt/app-defaults/lingua/UNIXbindings"

    dove lingua è il valore della variabile d'ambiente LANG.

  2. Riavviare la sessione.

Modificare le traduzioni in stile EMACS

  1. Inserire il contenuto del file /usr/dt/app-defaults/lingua/UNIXbindings in DirectoryIniziale/.Xdefaults.

  2. Modificare le associazioni nel file .Xdefaults.

  3. Al termine, riavviare la sessione.

Associazioni UNIX incluse nel file UNIXbindings

Il file /usr/dt/app-defaults/lingua/UNIXbindings contiene le associazioni descritte nella tabella qui sotto.

Nota –

Quando sono abilitate le associazioni UNIX, il tasto Delete cancella il carattere precedente, mentre Shift-Delete cancella il carattere successivo.

La Tabella 17–1 elenca le impostazioni sostitutive di dtpad per gli acceleratori che entrano in conflitto con le associazioni UNIX.

Tabella 17–1 Impostazioni sostitutive di dtpad

Acceleratore e relativo testo 

Impostazione sostitutiva 

Dtpad*fileMenu.print.acceleratorText:

 

Dtpad*fileMenu.print.accelerator:

 

Dtpad*editMenu.undo.acceleratorText:

Ctrl+_  

Dtpad*editMenu.undo.accelerator:

Ctrl<Key>_  

Dtpad*editMenu.paste.acceleratorText:

Shift+Insert 

Dtpad*editMenu.paste.accelerator:

Shift<Key>osfInsert 

Dtpad*editMenu.findChange.acceleratorText:

Ctrl+S 

Dtpad*editMenu.findChange.accelerator:

Ctrl<Key>s 

La Tabella 17–2 elenca le impostazioni sostitutive della finestra di composizione di dtmail per gli acceleratori che entrano in conflitto con le associazioni UNIX.

Tabella 17–2 Impostazioni sostitutive della finestra di composizione di dtmail

Acceleratore e relativo testo 

Impostazione sostitutiva 

Dtmail*ComposeDialog*menubar*Edit.Undo.acceleratorText:

Ctrl+_ 

Dtmail*ComposeDialog*menubar*Edit.Undo.accelerator:

Ctrl<Key>_  

Dtmail*ComposeDialog*menubar*Edit.Paste.acceleratorText:

Shift+Insert 

Dtmail*ComposeDialog*menubar*Edit.Paste.accelerator:

Shift<Key>osfInsert 

Dtmail*ComposeDialog*menubar*Edit.Find/Change.acceleratorText:

Ctrl+S 

Dtmail*ComposeDialog*menubar*Edit.Find/Change.accelerator:

Ctrl<Key>s 

Le traduzioni sotto elencate forniscono associazioni per il tasto Meta e i controlli EMACS (stile GNU) ed alcune altre associazioni. Ove appropriato, è possibile usare il tasto Shift insieme alla normale combinazione per invertire la direzione dell'operazione. Ad esempio, Ctrl+F sposta il cursore di un carattere in avanti, mentre Ctrl+Shift+F lo sposta di un carattere all'indietro.

Le associazioni aggiuntive sono:

Ctrl+virgola: backward-word

Ctrl+Shift+virgola: forward-word

Ctrl+punto: forward-word

Ctrl+Shift+punto: backward-word

Ctrl+Return: end-of-file

Ctrl+Shift+Return: beginning-of-file

GNU EMACS associa al tasto Delete la funzione delete-previous-character() anziché delete-next-character(). Meta+F è normalmente la combinazione di accesso al menu File, perciò l'associazione con forward-word() verrà ignorata. Per forward-word, usare una delle altre combinazioni associate (ad esempio, Ctrl+punto).

La tabella seguente elenca le traduzioni per DtEditor.text.

Tabella 17–3 Traduzioni per DtEditor.text

Modificatore Tasto Azione 

c ~s 

<Key>a: 

beginning-of-line()\n\ 

c s 

<Key>a: 

end-of-line()\n\ 

c ~s 

<Key>b: 

backward-character()\n\ 

c s 

<Key>b: 

forward-character()\n\ 

c ~s 

<Key>b: 

backward-character()\n\ 

c s 

<Key>b: 

backward-word()\n\ 

m ~s 

<Key>b: 

backward-word()\n\ 

m s 

<Key>b: 

forward-word()\n\ 

c ~s 

<Key>d: 

delete-next-character()\n\ 

c s 

<Key>d: 

delete-previous-character()\n\ 

m ~s 

<Key>d: 

kill-next-word()\n\ 

m s 

<Key>d: 

kill-previous-word()\n\ 

c ~s 

<Key>e: 

end-of-line()\n\ 

c s 

<Key>e: 

beginning-of-line()\n\ 

c ~s 

<Key>f: 

forward-character()\n\ 

c s 

<Key>f: 

backward-character()\n\ 

m ~s 

<Key>f: 

forward-word()\n\ 

m s 

<Key>f: 

backward-word()\n\ 

c 

<Key>j: 

newline-and-indent()\n\ 

c ~s 

<Key>k: 

kill-to-end-of-line()\n\ 

c s 

<Key>k: 

kill-to-start-of-line()\n\ 

c 

<Key>l: 

redraw-display()\n\ 

c 

<Key>m: 

newline()\n\ 

c s 

<Key>n: 

process-up()\n\ 

c ~s 

<Key>n: 

process-down()\n\ 

c 

<Key>o: 

newline-and-backup()\n\ 

c ~s 

<Key>p: 

process-up()\n\ 

c s 

<Key>p: 

process-down()\n\ 

c ~s 

<Key>u: 

kill-to-start-of-line()\n\ 

c s 

<Key>u: 

kill-to-end-of-line()\n\ 

c ~s 

<Key>v: 

next-page()\n\ 

c s 

<Key>v: 

previous-page()\n\ 

m ~s 

<Key>v: 

previous-page()\n\ 

m s 

<Key>v: 

next-page()\n\ 

c 

<Key>w: 

kill-selection()\n\ 

c ~s 

<Key>y: 

unkill()\n\ 

m 

<Key>]: 

forward-paragraph()\n\ 

m 

<Key>[: 

backward-paragraph()\n\ 

c ~s 

<Key>comma: 

backward-word()\n\ 

c s 

<Key>comma: 

forward-word()\n\ 

m 

<Key>\\<: 

beginning-of-file()\n\ 

c ~s 

<Key>period: 

forward-word()\n\ 

c s 

<Key>period: 

backward-word()\n\ 

m 

<Key>\\>: 

end-of-file()\n\ 

c ~s 

<Key>Return: 

end-of-file()\n\ 

c s 

<Key>Return: 

beginning-of-file()\n\ 

~c ~s ~m ~a 

<Key>osfDelete: 

delete-previous-character()\n\ 

~c s ~m ~a 

<Key>osfDelete: 

delete-next-character()