I cataloghi dei messaggi tradotti devono essere collocati nella directory seguente:
/usr/dt/lib/nls/msg/lingua.
Queste directory contengono i file *.cat.