Solaris 介面中的本土化功能

OS (作業系統) 語言環境層提供了基本語言環境資料庫以及在應用程式執行時間插入至 OS 系統的功能。應用程式經由標準 API 存取這些作業系統語言環境模組。

該 X11 語言環境層提供 X 輸入方法與 X 輸出方法的介面，給 X11 應用程式用於本機文字輸入與顯示。字型可使應用程式顯示各種語言的字元。

CDE/Motif 內建於 X11 視窗系統的頂端。因此，CDE/Motif 可以透過 X11 API 來使用 X11 語言環境能力。為了讓桌上管理系統能在目標語言環境中正常運作，Solaris 本土化具備了 CDE 應用程式的各種特定語言環境配置。提供不同層級的訊息翻譯與線上說明內容。