Guide de l'utilisateur de Java Desktop System Version 3


A

	accessibilité
		configuration des préférences des technologies assistives ( ) ( )
		configuration du clavier ( ) ( )
		touches adhésives ( ) ( )
		touches bascules ( ) ( )
		touches de répétition ( ) ( )
		touches lentes ( ) ( )
		touches rebond ( ) ( )
		touches souris ( ) ( )

	AccessX, Voir outils de préférences, accessibilité du clavier

	activation, fenêtre ( ) ( )

	afficheurs ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

	agrandissement des fenêtres ( ) ( )

	application de tableau de bord, ajout à un tableau de bord ( ) ( )

	application de tableau de bord Changeur d'espace de travail ( ) ( )

	application de tableau de bord Liste des fenêtres
		informations sur le statut des fenêtres ( ) ( )
		introduction ( ) ( )
		regroupement de boutons ( ) ( )

	applications, fermeture ( ) ( )

	applications de démarrage
		gérées par la session ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
		non gérées par la session ( ) ( ) ( ) ( )
		personnalisation ( ) ( )

	applications de tableau de bord
		Changeur d'espace de travail ( ) ( )
		Liste des fenêtres ( ) ( )
		modification des préférences ( ) ( )
		présentation ( ) ( )
		sélection ( ) ( )
		zone de notification ( ) ( )

	applications par défaut
		Voir applications préférées
		terminal ( ) ( )

	applications préférées
		client e-mail ( ) ( )
		éditeur de texte ( ) ( )
		navigateur Web ( ) ( )

	arborescence, utilisation ( ) ( )

	arrière-plan, changement de composant écran ( ) ( )

	arrière-plan du bureau
		affichage des propriétés d'objet ( ) ( )
		ajout d'emblèmes aux objets ( ) ( )
		ajout d'un fichier ou d'un dossier ( ) ( )
		ajout de lanceurs ( ) ( )
		ajout de liens symboliques ( ) ( )
		ajout de notes à des objets ( ) ( )
		copie d'un fichier ou d'un dossier vers ( ) ( )
		création d'un dossier sur ( ) ( )
		déplacement d'un fichier ou d'un dossier vers ( ) ( )
		introduction ( ) ( )
		modification de l'icône d'un objet du bureau ( ) ( )
		modification des autorisations d'objet ( ) ( )
		modification du motif ou de la couleur ( ) ( )
		ouverture d'objets ( ) ( )
		personnalisation de l'arrière-plan ( ) ( )
		redimensionnement des icônes ( ) ( )
		renommage d'objets ( ) ( )
		sélection d'objets ( ) ( )
		suppression d'un objet ( ) ( ) ( ) ( )
		utilisation de la corbeille ( ) ( )
		utilisation du menu Bureau ( ) ( )

	arrière-plans
		ajout de couleurs ( ) ( )
		ajout de motifs ( ) ( )
		modification de l'arrière-plan du bureau ( ) ( )
		personnalisation de l'arrière-plan du bureau ( ) ( )

	autorisations
		affichage en notation octale ( ) ( ) ( ) ( )
		affichage en tant que caractères ( ) ( )
		affichage sous forme de caractères ( ) ( )
		et emblèmes ( ) ( )
		introduction ( ) ( )
		modification du fichier et du dossier ( ) ( )

	avertissements système, configuration des préférences ( ) ( )


B

	Barre de menu, ajout au tableau de bord ( ) ( )

	barre de menus, introduction ( ) ( )

	barres d'outils, personnalisation de l'aspect ( ) ( )

	boîte de dialogue Lancer une application, utilisation ( ) ( )

	bouton Afficher le bureau ( ) ( )

	bouton Capture d'écran ( ) ( )

	bouton de verrouillage ( ) ( )

	bouton Déconnecter ( ) ( )

	bouton Exécuter ( ) ( )

	bouton Quitter ( ) ( )

	bouton Recherche ( ) ( )

	bouton Verrouiller ( ) ( )

	boutons
		Afficher le bureau ( ) ( )
		ajout au tableau de bord ( ) ( )
		Capture d'écran ( ) ( )
		Déconnecter ( ) ( )
		Exécuter ( ) ( )
		Quitter ( ) ( )
		recherche ( ) ( )
		verrouillage ( ) ( )

	boutons d'action, Voir boutons

	bureau, objets du bureau ( ) ( )


C

	captures d'écran, réalisation ( ) ( )

	CD, gravure ( ) ( )

	clavier
		configuration des options d'accessibilité ( ) ( )
		configuration des préférences du son ( ) ( )
		configuration des préférences générales ( ) ( )
		connaissances de base ( ) ( )

	client e-mail, application préférée ( ) ( )

	configuration du proxy, définition des préférences ( ) ( )

	connaissances de base
		manipulation de la souris ( ) ( )
		manipulation du clavier ( ) ( )

	connexion ( ) ( )

	connexion à, session ( ) ( )

	corbeille
		affichage ( ) ( ) ( ) ( )
		déplacement de fichiers et de dossiers dans ( ) ( )

	Corbeille, introduction ( ) ( )

	corbeille
		purge ( ) ( ) ( ) ( )
		utilisation sur le bureau ( ) ( )


D

	déconnexion ( ) ( )

	déplacement des fenêtres ( ) ( )


E

	économiseur d'écran, paramétrage des préférences ( ) ( )

	éditeur de texte, application préférée ( ) ( )

	emblèmes
		ajout à des objets du bureau ( ) ( )
		ajout à un dossier ( ) ( )
		ajout à un fichier ( ) ( )
		ajout de nouveaux ( ) ( )
		présentation ( ) ( )

	emplacement d'URI spéciaux, et lanceurs ( ) ( )

	emplacement Poste de travail, utilisation ( ) ( )

	emplacements d'URI spéciaux, accès ( ) ( )

	espaces de travail
		ajout ( ) ( )
		application de tableau de bord Changeur d'espace de travail ( ) ( )
		attribution de nom ( ) ( )
		déplacement de fenêtres vers ( ) ( )
		introduction ( ) ( )
		manipulation ( ) ( )
		navigation ( ) ( )
		supprimer ( ) ( )

	événements, association à des sons ( ) ( )


F

	favoris réseau, accès ( ) ( )

	fenêtre, réduction ( ) ( )

	fenêtres
		activation ( ) ( )
		agrandissement ( ) ( )
		application de tableau de bord Liste des fenêtres
			Voir application de tableau de bord Liste des fenêtres
		applications de tableau de bord et menus à utiliser ( ) ( )
		cadres ( ) ( )
		déplacement ( ) ( )
		déplacement vers un autre espace de travail ( ) ( )
		éléments de contrôle du cadre ( ) ( )
		fermeture ( ) ( )
		gestionnaires de fenêtres ( ) ( )
		introduction ( ) ( )
		manipulation ( ) ( )
		menu Fenêtre ( ) ( )
		paramétrage des options du thème du cadre ( ) ( )
		placement sur tous les espaces de travail ( ) ( )
		redimensionnement ( ) ( )
		redimensionnement des volets ( ) ( )
		réduction ( ) ( )
		restauration ( ) ( )
		thèmes ( ) ( )
		types de ( ) ( )
		utilisation des tables ( ) ( )

	fermeture d'applications ( ) ( )

	fermeture des fenêtres ( ) ( )


G

	gestionnaire de fichiers
		affectation d'actions à des fichiers ( ) ( )
		affichage de dossiers ( ) ( )
		arborescence, utilisation ( ) ( )
		changement d'arrière-plan ( ) ( )
		copie de fichiers et de dossiers ( ) ( )
		corbeille
			Voir corbeille
		création d'un lien symbolique ( ) ( )
		création de documents ( ) ( )
		création de dossiers ( ) ( )
		déplacement de fichiers et de dossiers ( ) ( )
		duplication de fichiers et de dossiers ( ) ( )
		emblèmes
			Voir emblèmes
		emplacement Poste de travail
			Voir emplacement Poste de travail
		emplacements d'URI spéciaux ( ) ( )
		exécution d'actions par défaut pour les fichiers ( ) ( )
		exécution d'actions particulières sur les fichiers ( ) ( )
		exécution d'autres actions sur les fichiers ( ) ( )
		favoris réseau
			Voir favoris réseau
		fenêtres ( ) ( )
		gestion des fichiers et dossiers ( ) ( )
		glisser-déposer ( ) ( )
		gravure de CD ( ) ( )
		historique ( ) ( )
		historique de navigation ( ) ( )
		icônes
			modification ( ) ( )
			préférences des légendes ( ) ( )
			présentation ( ) ( )
			redimensionnement ( ) ( )
		modification d'actions ( ) ( )
		modification de l'apparence des fichiers et des dossiers ( ) ( )
		modification des autorisations ( ) ( )
		modification du nom des dossiers ( ) ( )
		navigation ( ) ( )
		notes
			suppression ( ) ( )
		ouverture de fichiers ( ) ( )
		personnalisation ( ) ( )
		préférences
			aperçu ( ) ( )
			comportement ( ) ( )
			introduction ( ) ( )
			légendes d'icônes ( ) ( )
			vues ( ) ( )
		présentation ( ) ( )
		remarques
			ajout ( ) ( )
		sélection de fichiers et de dossiers ( ) ( )
		signets ( ) ( )
		sites FTP
			Voir sites FTP
		suppression de fichiers ou de dossiers ( ) ( )
		visualisation de fichiers dans le volet d'affichage ( ) ( )
		volet d'affichage
			Voir volet d'affichage
		volet latéral
			présentation ( ) ( )
		vue Icônes
			illustration ( ) ( )
			présentation des fichiers dans ( ) ( )
		vues
			introduction ( ) ( )
			modification du comportement ( ) ( )
			sélection ( ) ( )
		zoom avant et zoom arrière ( ) ( )

	gestionnaire des fenêtres, personnalisation ( ) ( )

	gestionnaire des fichiers, affichage des propriétés ( ) ( )

	gravure de CD ( ) ( )
		Voir gravure de CD


I

	illustration du menu contextuel d'un objet du tableau de bord ( ) ( )

	Internet
		configuration de la connexion ( ) ( )
		définition des préférences ( ) ( )


L

	Lancer, ouverture ( ) ( )

	lanceurs
		ajout au tableau de bord ( ) ( ) ( ) ( )
		modification des propriétés ( ) ( )

	lien symbolique
		à un objet du bureau, création ( ) ( )
		vers un fichier ou un dossier, création ( ) ( )

	liens symboliques, et emblème ( ) ( )

	listes des fenêtres, application de tableau de bord Liste des fenêtres ( ) ( )


M

	menu Bureau
		description ( ) ( )
		illustration ( ) ( )

	menu contextuel article de menu, illustration ( ) ( )

	menu contextuel d'un élément de menu, description ( ) ( )

	menu Lancer, ajout au tableau de bord ( ) ( )

	menus
		ajout ( ) ( )
		ajout au tableau de bord ( ) ( ) ( ) ( )
		ajout de lanceurs ( ) ( )
		barre de menus
			Voir barre de menus
		caractéristiques ( ) ( )
		copie de lanceurs ( ) ( )
		dans les applications, personnalisation de l'aspect ( ) ( )
		édition d'éléments de menu ( ) ( )
		édition de propriétés ( ) ( )
		introduction ( ) ( )
		Lancer
			Voir menu Lancer
		menu Actions ( ) ( )
		menu Applications ( ) ( )
		menu Bureau ( ) ( )
		menu contextuel d'un élément de menu ( ) ( )
		menu Fenêtre ( ) ( )
		personnalisation ( ) ( )
		suppression d'éléments de menu ( ) ( )


N

	navigateur Web, application préférée ( ) ( )

	notes
		ajout à des objets du bureau ( ) ( )
		suppression ( ) ( )


O

	objets de tableau de bord
		ajout ( ) ( )
		modification des propriétés ( ) ( )

	objets du bureau
		affichage des propriétés ( ) ( )
		ajout d'emblèmes ( ) ( )
		ajout de notes ( ) ( )
		fichiers et dossiers ( ) ( )
		lanceurs ( ) ( )
		liens symboliques ( ) ( )
		modification des autorisations ( ) ( )
		modification des icônes ( ) ( )
		ouverture ( ) ( )
		redimensionnement des icônes ( ) ( )
		renommage ( ) ( )
		sélection ( ) ( )
		suppression ( ) ( ) ( ) ( )

	objets du tableau de bord
		applications de tableau de bord
			Voir applications de tableau de bord
		bouton Afficher le bureau ( ) ( )
		bouton Capture d'écran ( ) ( )
		bouton Déconnecter ( ) ( )
		bouton Exécuter ( ) ( )
		bouton Quitter ( ) ( )
		bouton Recherche ( ) ( )
		bouton Verrouiller ( ) ( )
		déplacement ( ) ( )
		interaction avec ( ) ( )
		lanceurs
			Voir lanceurs
		menus ( ) ( )
		suppression ( ) ( )
		verrouillage ( ) ( )
		zone de notification ( ) ( )

	objets du tableau de commande
		tiroirs
			Voir tiroirs

	outil de préférences
		configuration du clavier ( ) ( )
		souris ( ) ( )

	outils de préférences
		accessibilité du clavier ( ) ( )
		applications préférées ( ) ( )
		arrière-plan ( ) ( )
		associations de fichiers ( ) ( )
		clavier ( ) ( )
		comportement des fenêtres ( ) ( )
		configuration Internet ( ) ( )
		économiseur d'écran ( ) ( )
		menus et barres d'outils ( ) ( )
		options de configuration du clavier ( ) ( )
		PDA ( ) ( )
		police ( ) ( )
		préférences du tableau de bord ( ) ( )
		raccourcis ( ) ( )
		résolution de l'écran ( ) ( )
		serveur de base de données CD ( ) ( )
		sessions ( ) ( ) ( ) ( )
		son ( ) ( )
		technologie assistive ( ) ( )
		thème ( ) ( )
		touches multimédia ( ) ( )

	outils de préférences de Java Desktop System, Voir outils de préférences

	ouverture
		session dans une autre langue ( ) ( ) ( ) ( )

	ouverture d'une session dans une autre langue ( ) ( )

	ouverture de session dans une autre langue ( ) ( )


P

	périphériques, PDA ( ) ( )

	pointeurs, Voir pointeurs de la souris

	polices
		applications ( ) ( )
		arrière-plan du bureau ( ) ( )
		rendu ( ) ( )
		terminal ( ) ( )
		titre de fenêtre ( ) ( )

	préférences du gestionnaire de fichiers, Voir préférences des dossiers

	programmes de démarrage, Voir applications de démarrage


R

	raccourcis clavier
		configuration ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

	redimensionnemment des fenêtres ( ) ( )

	réduction, fenêtres ( ) ( )

	réduction des fenêtres ( ) ( )
		Voir réduction des fenêtres

	remarques, ajout aux fichiers et aux dossiers ( ) ( )

	restauration, fenêtres ( ) ( )


S

	sélecteur de fenêtres, tableau de bord supérieur latéral ( ) ( )

	serveur de son ( ) ( )

	serveurs NFS, Voir réseau Unix

	serveurs Samba, Voir réseau Windows

	services
		ajout ( ) ( )
		configuration ( ) ( )
		édition ( ) ( )

	sessions
		comportement à la connexion ( ) ( )
		comportement à la déconnexion ( ) ( )
		configuration de l'économiseur d'écran ( ) ( )
		connexion ( ) ( )
		connexion à ( ) ( )
		déconnexion ( ) ( )
		démarrage ( ) ( )
		enregistrement des paramètres ( ) ( )
		fermer ( ) ( )
		gestion ( ) ( )
		ouverture dans une autre langue ( ) ( ) ( ) ( )
		paramétrage des options ( ) ( )
		paramétrage des propriétés ( ) ( )
		passage d'une application à l'autre ( ) ( )
		préférences ( ) ( )
		utilisation d'applications de démarrage ( ) ( )
		verrouillage de l'écran ( ) ( )

	sites FTP, accès ( ) ( )

	son
		association d'événements à des sons ( ) ( )
		configuration des avertissements système ( ) ( )
		paramétrage des préférences ( ) ( )

	souris
		actions ( ) ( )
		configuration ( ) ( )
		connaissances de base ( ) ( )
		conventions relatives aux boutons ( ) ( )
		pointeurs ( ) ( )


T

	tableau de bord inférieur latéral
		contenu par défaut ( ) ( )
		présentation ( ) ( )

	tableau de bord supérieur latéral, icône de sélecteur de fenêtres ( ) ( )

	tableaux, modification de l'arrière-plan ( ) ( )

	tableaux de bord
		ajout de nouveaux ( ) ( )
		déplacement ( ) ( )
		gestion ( ) ( )
		interaction avec ( ) ( )
		introduction ( ) ( )
		masquage ( ) ( )
		modification des propriétés ( ) ( )
		objets du tableau de bord
			Voir objets du tableau de bord
		personnalisation du comportement et de l'aspect ( ) ( )
		suppression ( ) ( )
		tableau de bord inférieur latéral
			Voir tableau de bord inférieur latéral

	tables, utilisation ( ) ( )

	terminal, application par défaut ( ) ( )

	thèmes
		options cadre de fenêtre
			introduction ( ) ( )
		options des contrôles
			introduction ( ) ( )
		options des icônes
			introduction ( ) ( )
		paramétrage des options des contrôles ( ) ( )
		paramétrage des options des icônes ( ) ( )
		paramétrage des options du cadre de fenêtre ( ) ( )

	thèmes de Metacity, Voir thèmes, options cadre de fenêtres

	thèmes des icônes, Voir thèmes, options des icônes

	thèmes GTK+, Voir thèmes, options des contrôles

	tiroirs
		ajout à un tableau de bord ( ) ( )
		ajout d'objets ( ) ( )
		fermeture ( ) ( )
		modification des propriétés ( ) ( )
		ouverture ( ) ( )

	touches d'accès ( ) ( )

	touches de raccourci
		application ( ) ( )
		fenêtre ( ) ( )
		générales ( ) ( )
		tableau de bord ( ) ( )

	types de fichiers
		ajout ( ) ( )
		configuration ( ) ( )
		édition ( ) ( )


U

	URI spéciaux
		Voir emplacements d'URI spéciaux
		lanceurs ( ) ( )


V

	verrouillage de l'écran ( ) ( ) ( ) ( )

	verrouillage des objets du tableau de bord ( ) ( )

	volet d'affichage
		présentation ( ) ( )
		visualisation de fichiers dans ( ) ( )

	volet latéral, Voir gestionnaire de fichiers

	volets, redimensionnement ( ) ( )


X

	XScreenSaver, Voir économiseur d'écran


Z

	zone de notification ( ) ( )