Guide de l'utilisateur de Java Desktop System Version 3

Éléments de contrôle

Les cadres permettent d'exécuter diverses actions sur les fenêtres. La barre de titre, en particulier, contient différents boutons. La figure suivante illustre la barre de titre d'une fenêtre d'application.

Barre de titre d'une fen&amp;amp;ecirc;tre. L&amp;amp;eacute;gendes : bouton Menu fen&amp;amp;ecirc;tre, Barre de titre, boutons R&amp;amp;eacute;duire, Agrandir et Fermer la fen&amp;amp;ecirc;tre.

Les fenêtres de dialogue contiennent également certains éléments de contrôle associés au cadre. Le Tableau 4–1 décrit les éléments de contrôle actifs des cadres, de gauche à droite.

Tableau 4–1 Éléments de contrôle des cadres de fenêtres


Élément de contrôle	Description
Bouton Menu Fenêtre	Ce bouton permet d'ouvrir le menu Fenêtre.
Barre de titre	La barre de titre permet d'exécuter les actions suivantes : Pour activer la fenêtre, cliquez sur la barre de titre. Pour déplacer la fenêtre, capturez la barre de titre et faites glisser la fenêtre vers son nouvel emplacement. Pour réduire la fenêtre à sa barre de titre, cliquez deux fois sur celle-ci. Pour annuler cette opération, cliquez à nouveau deux fois sur la barre de titre.
Bouton Réduire	Ce bouton permet de réduire la fenêtre.
Bouton Agrandir	Ce bouton permet d'agrandir la fenêtre.
Bouton Fermer la fenêtre	Cliquez sur le bouton Fermer la fenêtre pour fermer la fenêtre.
Bordure	Bordure entourant la fenêtre. La bordure permet d'exécuter les actions suivantes : Pour redimensionner la fenêtre, attrapez la bordure et faites-la glisser jusqu'à ce qu'elle atteigne la taille requise. Pour ouvrir le menu Fenêtre, cliquez avec le bouton droit sur la bordure.
Contenu des fenêtres	Zone située à l'intérieur du cadre de la fenêtre. Le contenu de la fenêtre permet d'exécuter les actions suivantes : Pour déplacer une fenêtre, maintenez la touche Alt enfoncée, cliquez sur le contenu de la fenêtre, puis faites glisser celle-ci vers son nouvel emplacement. Pour redimensionner une fenêtre, maintenez la touche Alt enfoncée, puis cliquez avec le bouton du milieu à proximité de l'angle requis. Pour redimensionner la fenêtre, faites-la glisser à partir de l'angle sur lequel vous avez cliqué. Pour ouvrir le menu Fenêtre, maintenez la touche Alt enfoncée, puis cliquez avec le bouton droit sur le contenu de la fenêtre.