Appels système de grands fichiers

Un programme 32 bits qui prend en charge de grands fichiers dont la taille excède quatre giga-octets doit pouvoir traiter des décalages de fichiers 64–bits. Comme les grands fichiers impliquent de grands décalages, ils sont manipulés par le biais d'un ensemble parallèle d'interfaces système, comme indiqué dans lf64(5). Ces interfaces sont documentées dans lf64 mais aucune page de manuel individuelle n'est spécifiquement dédiée à leur présentation. Chacune de ces interfaces d'appel système de grands fichiers possède sa propre sonde syscall comme illustré dans le Tableau 21–1.