test

Guía de instalación de Solaris 10 11/06: Modernización automática de Solaris y planificación de la modernización

Activación de un entorno de arranque

La activación de un entorno de arranque hace posible que éste se pueda arrancar la próxima vez que se reinicie el sistema. También se puede volver con rapidez al entorno de arranque original en caso de fallo en el arranque del entorno recién activado. Consulte el Capítulo 6, Recuperación después de un fallo: retorno al entorno de arranque original (tareas).

Descripción 

Para obtener más información 

Utilice este procedimiento para activar un entorno de arranque y usar una interfaz de usuario de caracteres (CUI, Character User Interface). 

Nota –

la primera vez que se activa un entorno de arranque, debe utilizarse el menú Activar o el comando luactivate.

Para activar un entorno de arranque (interfaz de caracteres)

Utilice este procedimiento para activar un entorno de arranque con el comando luactivate .

Nota –

la primera vez que se activa un entorno de arranque, debe utilizarse el menú Activar o el comando luactivate.

Para activar un entorno de arranque (interfaz de línea de órdenes)

Utilice este procedimiento para activar un entorno de arranque y forzar la sincronización de archivos.  

Nota –

los archivos se sincronizan con la primera activación. Si alterna entre entornos de arranque tras la primera activación, no se sincronizarán los archivos.

Para activar un entorno de arranque y sincronizar archivos (interfaz de línea de órdenes)

x86: utilice este procedimiento para activar un entorno de arranque con el menú de GRUB. 

Nota –

El menú de GRUB le permite alternar fácilmente entre un entorno de arranque y otro. Aparece un entorno de arranque en el menú de GRUB tras la primera activación.

x86: Para activar un entorno de arranque con el menú de GRUB (interfaz de línea de órdenes)

Requisitos y limitaciones para activar un entorno de arranque

Para activar satisfactoriamente un entorno de arranque, éste debe cumplir los siguientes requisitos:

Descripción 

Para obtener más información 

El entorno de arranque debe estar completo.  

Para comprobar el estado, consulte Visualización del estado de todos los entornos de arranque .

Si el entorno de arranque no es el actual, no podrá montar las particiones de dicho entorno de arranque usando los comandos luumount o mount.

Para ver las páginas de comando man, consulte lumount(1M) o mount(1M).

El entorno de arranque que desea activar no puede estar siendo objeto de una operación de comparación.  

Para conocer los procedimientos, consulte Comparación de entornos de arranque.

Si desea reconfigurar la zona de intercambio, realice este cambio antes de arrancar el entorno de arranque inactivo. De forma predeterminada todos los entornos de arranque comparten los mismos dispositivos de intercambio.  

Para reconfigurar el intercambio, consulte uno de los procedimientos siguientes: 

x86 sólo –

Si tiene un sistema basado en x86, puede realizar la activación también con el menú de GRUB. Tenga en cuenta las siguientes excepciones:

Consulte x86: Activación de un entorno de arranque con el menú de GRUB.

ProcedurePara activar un entorno de arranque (interfaz de caracteres)

La primera vez que arranque desde un entorno de arranque recién creado, el software de Modernización automática de Solaris sincroniza el nuevo entorno de arranque con el que estuvo activo hasta entonces. "Sincronizar" significa que ciertos archivos y directorios críticos del sistema se copian del último entorno de arranque activo al entorno del que se va a arrancar. La modernización automática de Solaris no efectúa esta sincronización después del arranque inicial, a menos que lo solicite cuando se le indique que debe forzar una sincronización.

Para obtener más información acerca de la sincronización, consulte Sincronización de archivos entre entornos de arranque.

x86 sólo –

Si tiene un sistema basado en x86, puede realizar la activación también con el menú de GRUB. Tenga en cuenta las siguientes excepciones:

Consulte x86: Activación de un entorno de arranque con el menú de GRUB.

  1. En el menú principal de Modernización automática de Solaris, seleccione la opción Activar.

  2. Escriba el nombre del entorno de arranque que desea activar:


    Name of Boot Environment: Solaris_10
Do you want to force a Live Upgrade sync operations: no

  3. Puede continuar o forzar una sincronización de archivos.

    • Pulse Intro para continuar.

      La primera vez que arranque con el entorno de arranque, los archivos se sincronizan automáticamente.

    • Se puede forzar una sincronización de archivos, pero utilice esta función con cuidado. Los sistemas operativos de cada uno de los entornos de arranque deben ser compatibles con los archivos que se sincronizan. Para forzar una sincronización de archivos, escriba:


      Desea forzar operaciones de sincronización de la modernización automática: sí
      Precaución – Precaución –

      Use la sincronización forzada con precaución, porque es posible que no pueda conocer o controlar los cambios que se hayan producido en el último entorno de arranque activo. Por ejemplo, si estaba ejecutando el software de Solaris 10 11/06 en el entorno de arranque actual y ha arrancado en una versión 9 de Solaris con una sincronización forzada, los archivos de la versión 9 pueden haberse modificado. Como los archivos dependen de la versión del sistema operativo, el arranque en la versión 9 de Solaris podría fallar, ya que los archivos de Solaris 10 11/06 pueden no ser compatibles con los de Solaris 9.

  4. Pulse F3 para empezar el proceso de activación.

  5. Pulse Intro para continuar.

    El nuevo entorno de arranque se activará la próxima vez que se reinicie el sistema.

  6. Para activar el entorno de arranque inactivo, arranque el sistema:


    # init 6

ProcedurePara activar un entorno de arranque (interfaz de línea de órdenes)

El siguiente procedimiento permite que un nuevo entorno de arranque se convierta en el entorno que se está ejecutando actualmente.

x86 sólo –

Si tiene un sistema basado en x86, puede realizar la activación también con el menú de GRUB. Tenga en cuenta las siguientes excepciones:

Consulte x86: Activación de un entorno de arranque con el menú de GRUB.

  1. Conviértase en superusuario o asuma una función similar.

    Las funciones incluyen autorizaciones y comando con privilegios. Para obtener más información sobre las funciones, consulte Configuring RBAC (Task Map) de System Administration Guide: Security Services.

  2. Para activar el entorno de arranque escriba:


    # /sbin/luactivate  nombre_EA
    nombre_EA

    Especifica el nombre del entorno de arranque que se va a activar.

  3. Rearranque.


    # init 6
    Precaución – Precaución –

    Utilice únicamente los comandos init o shutdown para rearrancar. Si usa los comandos reboot, halt o uadmin, el sistema no podrá cambiar de entorno de arranque. Se vuelve a arrancar el último entorno de arranque activo.

Ejemplo 5–14 Activación de un entorno de arranque (interfaz de línea de órdenes)

En este ejemplo, el entorno de arranque second_disk se activará con el siguiente rearranque.


# /sbin/luactivate second_disk
# init 6

ProcedurePara activar un entorno de arranque y sincronizar archivos (interfaz de línea de órdenes)

La primera vez que arranque desde un entorno de arranque recién creado, el software de Modernización automática de Solaris sincroniza el nuevo entorno de arranque con el que estuvo activo hasta entonces. "Sincronizar" significa que ciertos archivos y directorios críticos del sistema se copian del último entorno de arranque activo al entorno del que se va a arrancar. Modernización automática de Solaris no efectúa esta sincronización después del arranque inicial, a menos que fuerce la sincronización mediante el comando luactivate y la opción -s.

x86 sólo –

Al cambiar de un entorno de arranque a otro con el menú de GRUB, tampoco se sincronizarán los archivos. Debe utilizar el siguiente procedimiento para sincronizar los archivos.

Para obtener más información acerca de la sincronización, consulte Sincronización de archivos entre entornos de arranque.

  1. Conviértase en superusuario o asuma una función similar.

    Las funciones incluyen autorizaciones y comando con privilegios. Para obtener más información sobre las funciones, consulte Configuring RBAC (Task Map) de System Administration Guide: Security Services.

  2. Para activar el entorno de arranque escriba:


    # /sbin/luactivate  -s nombre_EA
    -s

    Fuerza la sincronización de archivos entre el último entorno de arranque activo y el nuevo. La primera vez que se activa un entorno de arranque, los archivos entre los entornos se sincronizan. En las activaciones posteriores no se efectúa dicha sincronización a menos que se indique la opción -s.

    Precaución – Precaución –

    Use esta opción con precaución, porque es posible que no pueda conocer o controlar los cambios que se hayan producido en el último entorno de arranque activo. Por ejemplo, si estaba ejecutando el software de Solaris 10 11/06 en el entorno de arranque actual y ha arrancado en una versión 9 de Solaris con una sincronización forzada, los archivos de la versión 9 pueden haberse modificado Como los archivos dependen de la versión del sistema operativo, el arranque en la versión 9 de Solaris podría fallar, ya que los archivos de Solaris 10 11/06 pueden no ser compatibles con los de Solaris 9.

    nombre_EA

    Especifica el nombre del entorno de arranque que se va a activar.

  3. Rearranque.


    # init 6
Ejemplo 5–15 Activación de un entorno de arranque (interfaz de línea de órdenes)

En este ejemplo, el entorno de arranque second_disk se activará en el siguiente rearranque y los archivos sí se sincronizarán.


# /sbin/luactivate -s second_disk
# init 6

x86: Activación de un entorno de arranque con el menú de GRUB

El menú de GRUB proporciona un método opcional para alternar entre los entornos de arranque. El menú de GRUB supone un método alternativo a la activación (arranque) con el comando luactivate o el menú Activar. La tabla siguiente muestra algunas advertencias y limitaciones que se deben tener en cuenta al utilizar el menú de GRUB.

Tabla 5–3 x86: Resumen de la activación con el menú de GRUB

Tarea 

Descripción 

Para obtener más información 

Advertencia

Una vez activado el entorno de arranque, no cambie el orden del disco en la BIOS. Si cambia el orden, es posible que se inactive el menú de GRUB. Si se produce este problema, cambie el orden del disco a su estado original para restablecer el menú de GRUB. 

 

Activación de un entorno de arranque por primera vez 

La primera vez que active el entorno de arranque, debe utilizar el comando luactivate o el menú Activar (Activate). La próxima vez que efectúe el inicio, se mostrará el nombre de dicho entorno de arranque en el menú principal de GRUB. Por lo tanto, puede cambiar a este entorno de arranque seleccionado la entrada correspondiente en el menú de GRUB.

Para activar un entorno de arranque (interfaz de línea de órdenes)

Sincronización de archivos 

La primera vez que active un entorno de arranque, se sincronizarán los archivos entre el entorno de arranque actual y el nuevo. En las siguientes activaciones, no se sincronizarán los archivos. Al cambiar de un entorno de arranque a otro con el menú de GRUB, tampoco se sincronizarán los archivos. Puede forzar la sincronización al utilizar el comando luactivate con la opción -s.

Para activar un entorno de arranque y sincronizar archivos (interfaz de línea de órdenes)

Entornos de arranque anteriores a la versión 10 1/06 de Solaris

Si se ha creado un entorno de arranque con la versión 8, 9 o 10 3/05 de Solaris, éste debe activarse siempre con el comando luactivate o el menú Activar (Activate). Los entornos de arranque antiguos no se mostrarán en el menú de GRUB.

Para activar un entorno de arranque (interfaz de línea de órdenes)

Edición o personalización de las entradas del menú de GRUB 

El archivo menu.lst contiene la información que se muestra en el menú de GRUB. Puede revisar este archivo por los siguientes motivos:

  • Para agregar entradas de menú de GRUB para los sistemas operativos que no sean Solaris

  • Para personalizar el comportamiento de arranque Por ejemplo, puede cambiar el arranque al modo detallado o cambiar la hora predeterminada a la que se inicia automáticamente el sistema operativo.

Nota –

Si desea realizar cambios en el menú de GRUB, debe encontrar el archivo menu.lst. Para obtener instrucciones detalladas, consulte x86: Ubicación del archivo menu.lst del menú de GRUB (Tareas).

Precaución – Precaución –

No utilice el archivo menu.lst de GRUB para modificar las entradas de Modernización automática de Solaris. Las modificaciones pueden provocar que falle Modernización automática de Solaris. Aunque puede utilizar el archivo menu.lst para personalizar el comportamiento de arranque, el método recomendado de personalización consiste en utilizar el comando eeprom. Si utiliza el archivo menu.lst para la personalización, es posible que se modifiquen las entradas del SO Solaris durante la actualización. Por lo tanto, se perderían los cambios realizados en el archivo.

Procedurex86: Para activar un entorno de arranque con el menú de GRUB (interfaz de línea de órdenes)

Puede alternar entre dos entornos de arranque con el menú de GRUB. Tenga en cuenta las siguientes limitaciones:

  1. Conviértase en superusuario o asuma una función similar.

    Las funciones incluyen autorizaciones y comando con privilegios. Para obtener más información sobre las funciones, consulte Configuring RBAC (Task Map) de System Administration Guide: Security Services.

  2. Rearranque el sistema.


    # init 6

    Aparecerá el menú principal de GRUB. Se muestran los dos sistemas operativos, Solaris y second_disk, que es el entorno de arranque de Modernización automática de Solaris. Las entradas failsafe se utilizan para la recuperación si, por algún motivo, no se inicia el sistema operativo principal.


    GNU GRUB version 0.95 (616K lower / 4127168K upper memory)
+-------------------------------------------------------------------+
|Solaris                                                            |
|Solaris  failsafe                                                  |
|second_disk                                                        |
|second_disk failsafe                                               |
+-------------------------------------------------------------------+
Use the ^ and v keys to select which entry is highlighted. Press
enter to boot the selected OS, 'e' to edit the commands before
booting, or 'c' for a command-line.

  3. Si desea activar un entorno de arranque, utilice la tecla de flecha para seleccionar el entorno de arranque deseado y pulse Intro.

    Se iniciará el entorno de arranque seleccionado y se convertirá en el entorno activo.