辞書の保存 / 復元とは、使用中の辞書ファイルデータを保存 (バックアップ) する機能と、トラブル発生時にバックアップした辞書データを復元 (リストア) する機能を指します。また、この機能はトラブル時の備えとしてだけでなく、辞書データを別の辞書サーバーに移動やコピーしたい場合にも利用できます。
「辞書保存 / 復元」タブをクリックします。
この画面上で、保存 (バックアップ) か復元(リストア)か、実行したい作業を選択します。
辞書の保存 / 復元ができるのは、ユーザー辞書形式の辞書データファイルに限ります。システム辞書、グループ辞書、マージ辞書などの辞書データファイルは保存 (バックアップ) することはできません。
表 5–1 【保存 (バックアップ) できるファイル】
特に指定をしない限り、ユーザー辞書はホームディレクトリに保存されます。その場合、ツールを用いてバックアップを行うことができません。
「保存」操作によって作成されたバックアップファイルのみ復元できます。バックアップファイルが作成されていない場合は実行できません。
復元を実行した場合、辞書ファイルはバックアップ時点の状態に戻ります。バックアップ後に行われた辞書の更新、登録、編集内容は全て破棄されます。
復元実行時に wnndictutil 以外のクライアント (wnn8le など) が辞書を使用している場合はエラーになります。他のクライアントを終了した上で復元してください。