Guía de instalación de Solaris 10 5/09: planificación de la instalación y la modernización

Previous: Parte I Planificación general de una instalación y modernización de Solaris
Next: Capítulo 7 Arranque basado en SPARC y x86 (descripción general y planificación)

Capítulo 6 Instalación del sistema de archivos root de ZFS (planificación)

Este capítulo proporciona las limitaciones y los requisitos del sistema para ayudarle a instalar una agrupación root de ZFS. También se incluye una descripción general de los programas de instalación que pueden instalar una agrupación root de ZFS.

Si tiene varios entornos de arranque en el sistema, consulte el Capítulo 7Arranque basado en SPARC y x86 (descripción general y planificación) para obtener información sobre el arranque.

Requisitos para instalar una agrupación root de ZFS

Tabla 6–1 Limitaciones y requisitos del sistema


Limitación o requisito	Descripción	Información
Memoria	786 MB es la memoria mínima. Se recomienda 1 GB para el rendimiento global.	Guía de administración de Solaris ZFS.
Espacio en disco	La cantidad de espacio de agrupación disponible para un sistema de archivos root de ZFS depende de la cantidad de memoria física, el espacio disponible en el disco y la cantidad de entornos de arranque que necesite crear.	Para más información, consulte Requisitos de espacio en disco para una instalación de ZFS.
La agrupación de almacenamiento de ZFS debe crearse con segmentos en lugar de crearse con discos completos para poder modernizarla y arrancarla.	La agrupación creada con segmentos se puede duplicar, pero no RAID-Z ni la configuración no redundante de varios discos. La información del dispositivo SVM debe estar disponible en el directorio `/dev/md/[r]dsk`. La agrupación debe tener una etiqueta SMI. No es posible arrancar un disco con etiqueta EFI. Sólo x86: La agrupación ZFS debe encontrarse en un segmento con una partición `fdisk`.	Para obtener información sobre SVM, consulte Descripción general de los componentes de Solaris Volume Manager. Para obtener información sobre otras restricciones de un disco con etiqueta EFI, consulte Overview of Disk Management de System Administration Guide: Devices and File Systems. Para crear una partición `fdisk` con una etiqueta SMI, consulte How to Create a Solaris fdisk Partition de System Administration Guide: Devices and File Systems. Para obtener información sobre las particiones `fdisk`, consulte x86: Recomendaciones para la partición.
Al migrar desde un sistema de archivos root UFS (`/`) a una agrupación root de ZFS con Modernización automática de Solaris, tenga en cuenta estos requisitos.	La migración de un sistema de archivos UFS a una agrupación root de ZFS con Modernización automática de Solaris o la creación de un entorno de arranque en una agrupación root es una novedad que se incluye a partir de Solaris 10 10/08. Esta versión contiene el software necesario para utilizar Modernización automática de Solaris con ZFS. Debe tener como mínimo esta versión instalada para poder utilizar ZFS con Modernización automática de Solaris. La migración sólo es posible de un sistema de archivos UFS a un sistema de archivos ZFS. Los sistemas de archivos que no sean UFS no se pueden migrar a una agrupación root de ZFS. Un sistema de archivos UFS no puede crearse a partir de una agrupación root de ZFS. Antes de migrar, debe haber una agrupación de almacenamiento de ZFS.	Si desea conocer más limitaciones para el uso de la Modernización automática de Solaris, consulte Limitaciones y requisitos del sistema para el uso de Modernización automática de Solaris de Guía de instalación de Solaris 10 5/09: Modernización automática de Solaris y planificación de la modernización. Para conocer los procedimientos detallados, consulte Migración de un sistema de archivos UFS a un sistema de archivos ZFS de Guía de instalación de Solaris 10 5/09: Modernización automática de Solaris y planificación de la modernización.

Requisitos de espacio en disco para una instalación de ZFS

Normalmente, en un sistema con un sistema de archivos root de UFS, el intercambio y el volcado se encuentran en el mismo segmento. Por tanto, UFS comparte el espacio de intercambio con el dispositivo de volcado. En una agrupación root de ZFS, el intercambio y el volcado son zvols independientes, de modo que no comparten el mismo espacio físico. Cuando se instala o moderniza un sistema con un sistema de archivos root de ZFS, el tamaño del área de intercambio y el dispositivo de volcado dependen de la cantidad de memoria física. La cantidad de espacio de agrupación disponible para un sistema de archivos root de ZFS depende de la cantidad de memoria física, el espacio disponible en el disco y la cantidad de entornos de arranque que necesite crear. Se recomienda aproximadamente 1 Gbyte de memoria y al menos 2 Gbytes de espacio en disco. El espacio se consume del modo siguiente:

Área de intercambio y dispositivo de volcado - El tamaño predeterminado del intercambio ocupa la mitad de la memoria física, pero no puede ser menos de 512 Mbytes ni más de 2 Gbytes. El dispositivo de volcado se calcula basándose en el tamaño de la memoria y el contenido del archivo dumpadm.conf. Este archivo define lo que se incluirá en un volcado del núcleo. Puede ajustar el tamaño de los volúmenes de dispositivos e intercambio antes o después de la instalación. Para más información, consulte Introducción a las propiedades de ZFS de Guía de administración de Solaris ZFS.
Entornos de arranque - Además de los requisitos de espacio de intercambio y volcado nuevo o los tamaños de los dispositivos de volcado e intercambio ajustados, un entorno de arranque ZFS que se migra desde un entorno de arranque UFS necesita aproximadamente 6 Gbytes. Los entornos de arranque ZFS que se copian de otro entorno de arranque ZFS no necesitan espacio en disco adicional. Sin embargo, el tamaño del entorno de arranque podría aumentar al aplicar revisiones. Todos los entornos de arranque ZFS de la misma agrupación root utilizan los dispositivos de intercambio y volcado.

Programas de instalación de Solaris para instalar agrupaciones root ZFS

Los siguientes programas de instalación llevan a cabo una instalación inicial de una agrupación root ZFS.

Instalador de texto del programa de instalación de Solaris
JumpStart personalizado con un perfil de instalación

Modernización automática de Solaris puede migrar un sistema de archivos UFS a una agrupación root de ZFS. Asimismo, Modernización automática de Solaris puede crear entornos de arranque ZFS que se puedan modernizar.

Tabla 6–2 Limitaciones y programas de instalación de ZFS


Programa de instalación de ZFS	Descripción	Limitaciones	Información
Instalador de texto del programa de instalación de Solaris	El instalador de texto de Solaris lleva a cabo una instalación inicial para una agrupación root ZFS. Durante la instalación, puede optar por instalar un sistema de archivos UFS o una agrupación root ZFS. Puede instalar una agrupación root ZFS duplicada seleccionando dos o más segmentos durante la instalación. También puede vincular o añadir discos tras la instalación para crear una agrupación root ZFS duplicada. Los dispositivos de intercambio y volcado de volúmenes ZFS se crean automáticamente en la agrupación root ZFS.	La interfaz gráfica de la instalación no está disponible para instalar una agrupación root ZFS. No se puede crear un contenedor Solaris Flash a partir de un grupo root de ZFS. Tampoco se puede instalar un contenedor Solaris Flash en un grupo root de ZFS. No puede utilizar el programa de modernización estándar para llevar a cabo la modernización. Debe utilizar Modernización automática de Solaris para modernizar una agrupación root de ZFS.	Capítulo 3, Instalación con el instalador de texto interactivo de Solaris para agrupaciones root de ZFS (planificación y tareas) de Guía de instalación de Solaris 10 5/09: instalaciones básicas
Modernización automática de Solaris	Puede utilizar la función Modernización automática de Solaris para llevar a cabo las siguientes tareas: Migrar un sistema de archivos root de UFS (`/`) a una agrupación root de ZFS Crear un entorno de arranque en uno de los contextos siguientes: En una agrupación root ZFS ya creada En otra agrupación root ZFS A partir de un origen distinto del sistema actual que está en ejecución En un sistema con zonas no globales instaladas Tras haber utilizado el comando `lucreate` para crear un entorno de arranque de ZFS, puede utilizar los demás comandos de Modernización automática de Solaris del entorno de arranque.	Debe crearse una agrupación de almacenamiento antes de utilizar el comando `lucreate`. No se puede crear un contenedor Solaris Flash a partir de un grupo root de ZFS. Tampoco se puede instalar un contenedor Solaris Flash en un grupo root de ZFS.	Capítulo 11, Modernización automática de Solaris y ZFS (descripción general) de Guía de instalación de Solaris 10 5/09: Modernización automática de Solaris y planificación de la modernización.
JumpStart	Puede crear un perfil para crear una agrupación de almacenamiento de ZFS y designar un sistema de archivos ZFS de arranque. Las nuevas palabras clave de ZFS proporcionan una instalación inicial.	No puede utilizar la palabra clave `install_type upgrade` para modernizar una agrupación root de ZFS. Tampoco puede utilizar las palabras clave de Solaris Flash. Algunas palabras clave que se admiten en un perfil específico de UFS no se admiten en un perfil específico de ZFS.	Para consultar rápidamente las palabras clave que se pueden utilizar en una instalación de ZFS, consulte Referencia rápida de palabras clave de perfil de Guía de instalación de Solaris 10 5/09: instalación JumpStart personalizada e instalaciones avanzadas. Para ver una descripción de las palabras clave de ZFS y ejemplos de perfiles, consulte el Capítulo 9, Instalación de una agrupación root de ZFS con JumpStart de Guía de instalación de Solaris 10 5/09: instalación JumpStart personalizada e instalaciones avanzadas.