test

Solaris 10 10/09 版本說明

第 5 章 文件問題

本章旨在說明與文件有關的已知問題。

「System Administration Guide: IP Services」

第 786 頁上的備註不正確，內容如下所示：

備註 –

x86 架構不支援 VLAN 上的 IPQoS。

正確的備註應如下所示：

備註 –

支援 SPARC 和 x86 架構，包括 VLAN 上的 IPQoS。

部分已翻譯的文件並未更新

在 Solaris 10 10/09 發行版本中，並未更新以下已翻譯的文件。文件的內容可能與對應的英文文件會有不同。如需最新的發行版本資訊，請參閱英文版本。

英文版本和目前翻譯版本之間的差異將列於下表：

文件標題 

受影響的語言 

英文版本所做的變更 

「Solaris Tunable Parameters Reference Manual」 

日文 

第 1 章 – 增加了 tcp_local_dack_interval 資訊 

第 4 章 – 更新了 tcp_local_dack_interval 資訊 

附錄 A – 增加了 tcp_local_dack_interval 資訊 

附錄 B – 增加了 Solaris 10 資訊 

「Solaris Security for Developers Guide」 

日文 

更新的連結 

已將目錄的參照從 /etc/crypto 變更為 etc/crypto

「System Administration Guide: Devices and File Systems」 

日文 

第 3 章 – 以 Solaris 10 10/08 媒體名稱和結構更新了可移除式媒體範例 

第 10 章 – 更新了 EFI 標籤一節，說明當不再需要 EFI 標籤時如何重新套用 VTOC 標籤 

第 11 章 – 更新了「Identifying Disks on a System」一節，其中包含在 x86 系統上提供磁碟行銷名稱的步驟。

第 16 章 – 包含以下修改： 

  • 本章中增加了有關 ZFS 檔案系統的更多資訊

  • 在「Types of File Systems」(檔案系統類型) 一節中更新了其他虛擬檔案系統表格，其中增加了 SHAREFS 說明。

  • 在「Support of Multiterabyte UFS File Systems」(多 TB UFS 檔案系統的支援) 一節中更新了 ufsdump 範例

第 18 章 – 更新了小節標題以指示 UFS 用法，此外也增加了 ZFS 檔案系統資訊 

「System Administration Guide: Basic Administration」 

日文 

簡體中文 

微幅的結構變更 

變更了 Solaris 10 10/08 發行版本中增加的「SPARC 啟動架構重新設計」內容 

更新了有關 Solaris 10 10/08 發行版本中「SPARC 啟動架構重新設計」功能的現有無本地磁碟的用戶端內容 

修正了所有優先順序為 3 和 4 的錯誤 

「System Administration Guide: Advanced Administration」 

日文 

簡體中文 

更新了 Solaris 10 10/08 發行版本中有關 ZFS 啟動實作的「Managing Disk Use」(管理磁碟使用) 一章 

「System Administration Guide: Solaris Printing」 

日文 

簡體中文 

增加了缺少的範例 

修正了錯字並更正了所有不正確的資訊 

Solaris 10 10/09 修補程式清單

在 Solaris 10 10/09 發行版本中，「Solaris 10 10/09 版本說明」不會記錄 Solaris 修補程式清單。修補程式清單會記錄於「Solaris 10 10/09 Patch List」。

「System Administration Guide: IP Services」

確保 MAC 位址唯一的程序標題為「SPARC: How to Ensure That the MAC Address of an Interface Is Unique, in Solaris 10 3/05 ONLY」。由於此程序適用於所有 Solaris 10 Update 發行版本，因此標題應為「SPARC: How to Ensure That the MAC Address of an Interface Is Unique」。

「System Administration Guide: Naming and Directory Services (NIS+)」

從 Solaris 10 8/07 發行版本開始，Solaris 作業系統不再有兩個獨立的主機檔案。/etc/inet/hosts 檔案現在是單一的主機檔案，其包含 IPv4 和 IPv6 項目。您不需要在始終要求同步的兩個主機檔案中維護 IPv4 項目。為達到向下相容性，/etc/inet/ipnodes 檔案已取代為指向 /etc/inet/hosts 檔案的相同名稱符號連結。如需更多資訊，請參閱「hosts(4) 線上手冊」。NIS 用戶端和伺服器可以使用 IPv4 或 IPv6 RPC 傳輸進行通訊。

停止提供瑞典文版的文件

從 Solaris 10 8/07 發行版本開始，文件將不再翻譯成瑞典文版。如需所有最新資訊，請參閱 http://docs.sun.com/ 上的英文版文件。

應用程式伺服器文件所指的 Derby 資料庫應為 Java DB

應用程式伺服器文件將 Java DB 表示成「Derby」。請以 Java DB 取代所有關於「Derby」的參照。資料庫會安裝在 /usr/appserver/javadb 中。

Software Supplement CD 上的文件

從 Solaris 10 作業系統開始，不再提供 Supplement CD。以往由 Supplement CD 提供的文件，現在位於 http://docs.sun.com。此 CD 的其餘內容可在 Solaris 套件的其他位置或 Sun Microsystems 網站中找到。

「System Administration Guide: Basic Administration」

本節旨在說明「System Administration Guide: Basic Administration」特定章節中的 修正部分。

備註 –

從 Solaris 10 1/06 發行版本開始，本節內容即不再適用於 Solaris 文件。

管理無本地磁碟的用戶端 (作業)

在「如何增加無本地磁碟的用戶端」的步驟 4 中，用以檢查是否已新增無本地磁碟的用戶端的指令應如下所示：

4. 檢查是否已安裝無本地磁碟的用戶端。


# /usr/sadm/bin/smdiskless list -H host-name:898 --

「Solaris 10 由此處開始」和「Solaris 10 安裝指南」

備註 –

從 Solaris 10 1/06 發行版本開始，本節內容即不再適用於 Solaris 文件。

「Solaris 10 由此處開始」和「Solaris 10 安裝指南」中 Sun Java Enterprise System 已依照預設安裝於 Solaris 10 發行版本中的說明是錯誤的。若要在 Solaris 10 作業系統中安裝 Sun Java Enterprise System，您必須執行自訂安裝。

下列文件中 Sun Java Enterprise System 已依照預設在 Solaris 10 安裝期間完成安裝的陳述是錯誤的。

「Solaris 10 安裝指南：基本安裝」

「Solaris 10 安裝指南：網路安裝」

「Solaris 10 安裝指南：Solaris Live Upgrade 與升級規劃」

「Solaris 10 安裝指南：自訂 JumpStart 及進階安裝」

請參閱「Solaris 安裝與升級 (藍圖) — 作業說明」： 安裝或升級 Solaris 軟體。

「Solaris 10 由此處開始」

請參閱「安裝 Solaris 10 作業系統」。

Solaris 10 文件與線上手冊

S2io 公司已更名為 Neterion。Solaris 10 文件與線上手冊中所有對 S2io 的參照都應為 Neterion。