Instrucciones sobre la instalación

En esta sección, se describe la instalación de Directory Proxy Server 6.3.1 update 1.

Instalación del parche en las instalaciones ZIP o en las de paquetes nativos de Directory Proxy Server 6.3.1

Antes de empezar

Realice una copia de seguridad del directorio de instalación de Directory Server Enterprise Edition antes de ejecutar el parche Directory Proxy Server 6.3.1 update 1, ya que más adelante no podrá restaurarse una configuración anterior de Directory Proxy Server. Este consejo se aplica tanto a las instalaciones ZIP como a las de paquetes nativos.

1. Descargue el parche Patch 141958-01 desde Sunsolve en un directorio downloaded-patch-path.

2. Detenga las instancias de Directory Proxy Server asociadas con la instalación sobre la que pretenda ejecutarse el parche.

3. En los sistemas Windows, abra una ventana Símbolo del sistema. En los sistemas UNIX, abra una Ventana de terminal.

4. Cambie el directorio actual por el directorio con el software de instalación para la plataforma y la distribución (ZIP o nativa) que pretenda actualizar:

   El siguiente ejemplo muestra un comando típico para este propósito:

   $ cd downloaded-patch-path/SunOS_x64/zip/delivery

   En la siguiente tabla, se muestran las ubicaciones del software de instalación en el directorio downloaded-patch-path.

   Sistema operativo	Directorio con la distribución ZIP	Directorio con la distribución de paquetes nativos
   Solaris SPARC	SunOS/zip/delivery	SunOS/native/delivery
   Solaris 9 x86	SunOS_x86/zip/delivery	SunOS_x86/native/delivery
   Solaris 10 x86 y AMD x64	SunOS_x64/zip/delivery	SunOS_x64/native/delivery
   Red Hat Linux	Linux/zip/delivery	Linux/native/delivery
   SuSE Linux	Linux/zip/delivery	Linux/native/delivery
   HP-UX	Hpux/zip/delivery	N/A
   Windows	Windows/zip/delivery	Windows/native/delivery

5. En los sistemas UNIX, ejecute la secuencia de comandos de instalación.

   Ejecute el comando siguiente:

   $ Install dsee631-install-path

   donde dsee631-install-path es la ruta del directorio en donde se ha instalado Directory Server Enterprise Edition 6.3.1.

   Aparecen los siguientes mensajes:

   -------------------------------------------------------------------- IMPORTANT : Make sure all the DPS instances associated with the Directory Proxy Server installation being patched are shutdown prior to apply the Directory Proxy Server 6.3.1 Update 1 Patch -------------------------------------------------------------------- Do you want to proceed with the installation (y/Y to proceed, n/N to abort) [n] ?

   Introduzca y para yes. El programa de instalación ejecuta el parche sobre la instalación de Directory Server Enterprise Edition 6.3.1 especificada.

6. En las instalaciones Windows, ejecute el siguiente comando en la ventana Símbolo del sistema.

   Install.exe

   Se abre un asistente que solicita la exploración y selección de la ruta de instalación correcta para la instalación del parche Directory Proxy Server 6.3.1 update 1. Para ejecutar el parche sobre una instalación ZIP de la versión 6.3.1, seleccione el directorio en el que haya instalado Directory Server Enterprise Edition 6.3.1. Para ejecutar el parche sobre una instalación de paquetes nativos, seleccione C:\Program Files\Sun\JavaES5\DSEE.

   El asistente ejecuta el parche sobre Directory Server Enterprise Edition 6.3.1.

7. Asegúrese de que la instalación se haya realizado con éxito mediante la ejecución de estos dos comandos y compruebe que la respuesta sea la misma que la que se muestra a continuación:

   $ dpadm -V [dpadm] dpadm : 6.3.1.1 B2009.1106.0156 ZIP [DPS] Sun Microsystems, Inc. Sun-Java(tm)-System-Directory-Proxy-Server/6.3.1.1 B2009.1106.0259 $ dpconf -V [dpconf] clip.jar : 6.3.1 B2008.1121.0155 dpcfg.jar : 6.3.1.1 B2009.1106.0155 dpcfgcli.jar : 6.3.1.1 B2009.1106.0155 common.jar : 6.3.1 B2008.1121.0155 common_cfg.jar : 6.3.1 B2008.1121.0155

8. Se requiere este paso si la versión Directory Server Enterprise Edition 6.3.1 sobre la que ejecuta el parche incluye la revisión de CR 6722222.

   Si se ha aplicado la revisión de CR 6722222 (Asignar un DN de enlace (bindDN) a un servidor LDAP (por medio de la regla de asignación de DN del DV del DN de enlace)), ejecute el siguiente comando en todas las instancias de cada controlador de conexión.

   $ dpconf set-connection-handler-prop -p port -h host connection handler \ data-view-use-internal-client-identity:true

   Esta propiedad es un marcador que indica que no siempre se requiere la utilización de una identidad de cliente entrante en el enlace con un servidor LDAP remoto. Una vez aplicado 6722222, puede configurarse el comportamiento predeterminado con una propiedad de controlador de conexión tal y como se muestra en el ejemplo.

9. Reinicie todas las instancias del servidor proxy.