Communications Express allows you to customize text that is displayed on web pages. This text is both customizable and localizable. You can also configure text on a per domain basis. To customize text, you to need to change the i18n.properties file that is deployed in <domain-dir>/domain/en. The i18n.properties file in <domain-dir>/domain/en is the default file. If the deployment is configured to work with multiple domains and multiple locales, then you need to create a directory by that domain name under <domain-dir> appropriately. For more information on localization, refer to Chapter 9, Localizing Communications Express
To customize the text of a domain called example.com, perform the following steps.
Create a directory <domain-dir>/example.com
Copy <domain-dir>/en/i18n.properties to <domain-dir>/example.com/en.
This would be the default path of the i18n.properties for users in example.com domain.
Create directories for each supported locale such as en_US, ja, de_DE, fr_FR under <domain-dir>/example.com/ .