Sun Java System Communications Services 2005Q4 发行说明

本地化问题

下面都是关于本地化版本的 Sun Java System Connector for Microsoft Outlook 的问题:

Windows 计算机的本地化联机帮助在以下方面可能包含一个或多个问题(5035363、5031913、5028387、5028413、5034886):

部署配置程序的安装程序未经过本地化。Connector for Microsoft Outlook 的某些安装面板仍以英文显示 (5028359)。

在韩文版 Connector for Microsoft Outlook 的安装面板中输入韩文全名时显示无法识别的字符 (5028453)。

日志文件可能包含无法识别的字符 (5033783)。

“联系人”为乱码 (6212970)。

在“选择成员”窗口中,“显示名称”组合框中的“联系人”项是乱码(在 Windows XP 上使用日文版和中文版的 Outlook 2003)。

通过配置程序打印时,日文字符为乱码 (6309420)。

如果通过部署配置程序打印时包含日文字符,则这些日文字符为乱码。

安装向导中缺少某些按钮的描述 (6309494)。

在繁体中文版中,安装向导面板的描述部分中缺少一些按钮标签词(“下一步”、“安装”、“返回”和“取消”)。

“安装向导”对话框已损坏 (6309523)。

在 Windows 2000 日文版和中文版上的 Outlook 2000 中,用于 "Sun Communication Server" 的“安装向导”对话框已损坏。

如果配置文件名称为日文,则找不到该配置文件 (6310160)。

如果配置文件为日文,则转换失败(Windows 2003 上的 Outlook 2003)。

如果配置文件是手动创建的,则 Outlook 无法启动 (6310190)。

手动创建配置文件后,Outlook 无法用此配置文件启动。将显示错误消息“Sun Java System Connector for Microsoft Outlook 错误”。

无法转换以日文显示的 IMAP 配置文件名称 (6313321)。

如果 IMAP 配置文件已存在,且 Outlook 从未使用过此配置文件,则转换失败。