Kapitel 5 Sun Java System Communications Express 6 2005Q4 Versionshinweise

Version 6 2005Q4

Diese Versionshinweise enthalten wichtige Informationen, die zum Zeitpunkt der Freigabe von Communications Express 6 2005Q4 zur Verfügung standen. In diesem Dokument werden neue Funktionen und Verbesserungen, bekannte Probleme und Einschränkungen sowie andere Informationen angesprochen. Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie Communications Express 6 2005Q4 verwenden.

In diesen Versionshinweisen werden die folgenden Themen behandelt:

• Änderungsprotokoll der Versionshinweise

• Informationen zu Communications Express

• In dieser Version behobene Fehler

• Installationshinweise

• Bekannte Probleme und Beschränkungen

Änderungsprotokoll der Versionshinweise

Informationen zu Communications Express

Sun Java System Communications Express 6 2005Q4 bietet einen integrierten webbasierten Kommunikations- und Kooperationsclient, der aus drei Client-Modulen besteht – Kalender, Adressbuch und E-Mail. Die Client-Module Kalender und Adressbuch werden in jedem Webcontainer als eine einzelne Anwendung bereitgestellt und zusammen als Unified Web Client (UWC) bezeichnet. Messenger Express ist die eigenständige Webschnittstellen-Mail-Anwendung, die den HTTP-Dienst von Messaging Server verwendet.

Dieser Abschnitt enthält Informationen zu folgenden Themen:

• Neuigkeiten in dieser Version

• Unterstützte Browser

Neuigkeiten in dieser Version

In dieser Version bietet Communications Express den Benutzern eine neue Funktion, die die Proxy-Authentifizierung für WABP (Web Address Book Protocol) ermöglicht. Es ist in dieser Version ebenfalls möglich, über WABP persönliche Adressbücher gemeinsam zu nutzen (PAB-Sharing). Informationen zur Konfiguration der Proxy-Authentifizierung für WABP finden Sie im Sun Java^TM Systems Communications Express Administration Guide.

Unterstützte Browser

Für Communications Express6 2005Q4 ist ein JavaScript-fähiger Browser erforderlich. Folgende Browser werden unterstützt:

In dieser Version behobene Fehler

In Communications Express 2005Q4 behobene Fehler.

Installationshinweise

Die folgenden Dienste müssen für Communications Express installiert und konfiguriert werden.

Für Communications Express zu installierende Produkte

Schritte

1. Directory Server - Installieren Sie Sun Java ^TM System Directory Server 5 2005Q1.

2. Calendar Server - Installieren Sie Sun Java ^TM System Calendar Server 6 2005Q4.

3. Web Server - Installieren Sie Sun Java ^TM System Web Server Version 6.1 SP4.

4. Messaging Server - Installieren Sie Sun Java ^TM System Messaging Server 6 2005Q4.

5. Access Manager - Installieren Sie Sun Java ^TM System Access Manager 6 2005Q4.

6. Application Server - Installieren Sie Sun Java ^TM System Application Server 8 2005Q4.

   Weitere Informationen zur Installation und Konfiguration von Sun Java System Communications Express finden Sie in Kapitel 2, Installing and Configuring Communications Express in Sun Java System Communications Express 6 2005Q4 Administration Guide.

Bekannte Probleme und Beschränkungen

Dieser Abschnitt enthält eine Liste mit den bekannten Problemen, die bei der Verwendung von Communications Express 6 2005Q4 auftreten. Dies betrifft die folgenden Produktbereiche:

• Allgemeine Probleme

• Probleme mit dem Konfigurationsprogramm

• Kalenderprobleme

• Mailprobleme

• Adressbuchprobleme

• Probleme mit Optionen

• Lokalisierungsprobleme

Allgemeine Probleme

Der Benutzer verfügt nicht über eine Option, um ach der Anmeldung bei Communications Express eine Ansicht auszuwählen. (6195844)

In den globalen Optionen wurde die Möglichkeit, eine Standardansicht auszuwählen, entfernt. Diese Änderung wurde noch nicht in die Online-Hilfe aufgenommen.

Es ist ein vollständig qualifizierter Hostname im URL erforderlich, selbst wenn der Benutzer authentifiziert ist. (5008104)

Ohne vollständig qualifizierten Hostnamen kann Communications Express nicht vollständig konfiguriert werden. Der Domänenname wird im Cookie nicht festgelegt, wenn der URL keinen vollständig qualifizierten Hostnamen aufweist, selbst wenn der Benutzer authentifiziert ist.

Umgehung

Greifen Sie stets mit einem vollständigen gültigen Host-Namen auf die Anwendung zu.

HTTP 502-Fehler wird beim Upgrade von Communications Express angezeigt. (6300650)

In Communications Express treten Kompatibilitätsprobleme zwischen den JES4- und JES3-Versionen von Messenger Express unter Solaris x86 auf. Communications Express meldet bei der Abmeldung der Benutzer einen HTTP 502-Fehler.

Umgehung

Aktualisieren Sie Messaging Server (oder Messaging Server MEM) auf die JES4-Version von Messaging Server.

Ungültige Pfadinformationen in der config-uwc-Konfigurationsdatei unter Linux. (6263554)

Die config-uwc-Konfigurationsdatei für Linux enthält ungültige Pfadnamen für Application Server. Dies verweist auf den Standardpfad, der unter Solaris gültig ist, jedoch nicht unter Linux.

Umgehung

Die nachfolgend abgebildeten fehlerhaften Pfadinformationen:

Install directory: /opt/SUNWappserver/appserver
Directory Domain: /var/opt/SUNWappserver/domains/domain1
Document Root Directory: /var/opt/SUNWappserver/domains/domain1/docroot

sollten geändert werden zu:

Install directory: /opt/sun/appserver/appserver
Directory Domain: /var/opt/sun/appserver/domains/domain1
Document Root Directory: /var/opt/sun/appserver/domains/domain1/docroot

UWCAuth-Servlet gibt eine NullPointer-Ausnahme aus. (6272426)

In einem Bereitstellungsszenario, in dem die abhängigen Komponenten von Communications Express (bereitgestellt auf Sun Java System Application Server) über mehrere Knoten hinweg bereitgestellt werden, gibt das Communications Express UWCAuth-Servlet eine NullPointer-Ausnahme aus.

Umgehung

Starten Sie Application Server neu.

Probleme mit dem Konfigurationsprogramm

Dieser Abschnitt enthält eine Liste mit den bekannten Problemen im Configurator-Tool von Communications Express.

Das Configurator-Tool für Communications Express unterstützt die Option "Konfiguration aufheben" nicht. (5104756)

Mit Communications Express Configurator können Sie die Bereitstellung von Dateien nicht rückgängig machen, Dateien zum Zeitpunkt der Konfiguration nicht entfernen und während der Laufzeit erstellte Dateien nicht löschen.

Umgehung

So machen Sie die Konfiguration von Communications Express rückgängig

1. Entfernen Sie die Verpackung von Communications Express. Geben Sie auf Solaris beispielsweise ein:

   pkgrm SUNWuwc

2. Entfernen Sie die Bereitstellungsverzeichnisse.

3. Entfernen Sie den WEBAPP-Eintrag aus der Web Server- oder Application Server-Datei server.xml.

Die automatische Konfiguration funktioniert nicht. (5008791)

Die Konfiguration von Communications Express ist nur im interaktiven Modus möglich. Die automatische Konfiguration funktioniert nicht. Wenn Sie eine Konfiguration im automatischen Modus durchführen möchten, wird die Fehlermeldung angezeigt: "Der Verzeichnisname darf nicht leer bleiben. Dies ist ein erforderliches Feld. Wiederholen Sie die Eingabe.“

Communications Express Configurator: devinstall unterbricht Kern bei nicht aufgelösten Host-Aliasnamen. (5028906)

Communications Express Configurator kann den Konfigurationsprozess nicht vollständig ausführen, wenn Ihr System nicht für Hostnamen-Aliasse konfiguriert ist.

Umgehung

Stellen Sie sicher, dass ein oder mehrere Hostnamen-Aliasse für Ihr System konfiguriert sind.

So konfigurieren Sie einen oder mehrere Hostname-Aliasse auf UNIX-Systemen:

1. Geben Sie die Konfiguration für die hosts in der Datei /etc/nsswitch.conf an:

   hosts: files dns nis

   Diese Konfiguration gibt für den Namensdienst die Suchreihenfolge an, die zur Lösung von Hostnamen und Hostaliassen verwendet werden soll. Die Suchreihenfolge für den Namensdienst lautet: files, dns und nis.

2. Vergewissern Sie sich, dass die Datei /etc/hosts mindestens zwei Hostnamen enthält, die für die IP-Adresse Ihres Rechners definiert sind.

   Wenn die IP-Adresse Ihres Systems beispielsweise 129.158.230.64 lautet, können Sie die IP-Adresse in der Datei /etc/hosts wie folgt konfigurieren:

   129.158.230.64 budgie.siroe.varrius.com budgie

   oder

   129.158.230.64 budgie.siroe.varrius.com budgie loghost

   Beispiel für eine falsche IP-Adresse:

   129.158.230.64 budgie

Die GUI-Konfigurationseingabedateien sind abgeschnitten, da die Eingabefelder rechts ausgerichtet sind. (4996723)

Die Feldnamen und Browser-Schaltflächen werden abgeschnitten oder sind nicht sichtbar, wenn der Konfigurationsassistent in einer anderen Sprache als Englisch aufgerufen wird.

Umgehung

Ändern Sie die Größe der Konfigurationsfelder, damit ihr Inhalt vollständig angezeigt wird.

Die Komponenten für Communications Express stellen null Bytes dar. (4982590)

Das Configurator-Tool für Communications Express zeigt die Komponentengröße als 0 Bytes an und zeigt gleichzeitig die Mail- und Kalenderkomponenten für Communications Express an.

Java-Ausnahme beim Starten von Web Server nach der Konfiguration von Communications Express. (6283991)

Bei einem Installationsszenario, in dem Communications Express und Access Manager auf separaten Knoten installiert und konfiguriert sind, gibt der Web Server, der auf dem Knoten installiert ist, auf dem sich Communications Express befindet, beim Neustart eine Java-Ausnahme aus. Dies ist auf die falschen Einstellungen im Klassenpfad von Web Server (auf dem Knoten, auf dem Communications Express installiert ist) zurückzuführen.

Umgehung

Bearbeiten Sie die Datei web_svr_base/config/server.xml der Web Server-Instanz des Knotens, auf dem Communications Express installiert ist, und vergewissern Sie sich, dass die folgenden Einträge im Klassenpfad von Web Server vorhanden sind:

opt/SUNWam/lib:/opt/SUNWam/locale:/etc/opt/SUNWam/config:
/opt/SUNWam/lib/am_sdk.jar:/opt/SUNWam/lib/am_services.jar:
/opt/SUNWam/lib/am_logging.jar

Konfiguration von Communications Express aufgrund von selbstbeziehender symbolischer Verknüpfungen unter Linux nicht möglich. (6280944)

Communications Express Configurator erstellt unter Linux eine selbstbeziehende symbolische Verknüpfung im Verzeichnis /var/opt/sun/uwc/staging.

Umgehung

Entfernen Sie alle selbstbeziehenden symbolischen Verknüpfungen aus dem Verzeichnis /var/opt/sun/uwc/staging und stellen Sie UWC erneut bereit.

Die Validierung des Server Port-Anschlusses durch Communications Express Configurator schlägt fehl und folglich hängt die Konfiguration. (6298931)

Communications Express Configurator validiert den Application Server-Anschluss während der Konfiguration nicht und die Konfiguration hängt deshalb, wenn eine falsche Application Server-Anschlussnummer angegeben ist.

Die Konfiguration von Communications Express hängt, wenn Web Server ausgeführt wird. (6264589)

Die Konfiguration von Communications Express hängt, wenn Web Server ausgeführt wird. Dies ist auf einen UnsatisfiedLinkError-Fehler zurückzuführen.

Umgehung

Fahren Sie Web Server ordnungsgemäß herunter, indem Sie den Befehl /web_svr_base/web_svr_domain_name /stop ausführen. So kann die Communications Express-Konfiguration fortgesetzt werden.

Kalenderprobleme

Der Kalender ermöglicht Benutzern in keiner Ansicht die Auswahl eines Jahres nach 2006. (5086083)

Communications Express ermöglicht den Benutzern die Auswahl eines beliebigen Jahres bis 2006. Es ist in keiner der Ansichten eine Auswahl nach 2006 möglich.

Das Ereignissuchfeld im Kalender erkennt keine Platzhalter. (6299178)

Communications Express erkennt keine Platzhalter für die Suche nach Ereignissen oder Aufgaben.

Kalender mit lediglich Availability- oder Invite-Berechtigungen (Verfügbarkeit und Einladen) können nicht angezeigt werden. (6233746)

Benutzer eines gemeinsam genutzten Kalenders mit Availability- und Invite-Berechtigungen können den gemeinsam genutzten Kalender nicht anzeigen.

Importierte Ereignisse und Aufgaben können im Kalender nicht bearbeitet werden. (6199523)

Communications Express ermöglicht das Bearbeiten von Ereignissen und Aufgaben, die von einem Kalender in einen anderen (mit allow...-Berechtigungen für beide) importiert werden, für denselben Kalendereigentümer nicht.

Beim Versuch, Optionen für Calendar Server abzurufen, wurde eine Fehlermeldung angezeigt. (6306958)

Communications Express ist in großem Maße abhängig von einem Upgrade der UWC-Komponente von JES4 mit Messaging Express und Calendar Express von JES3. Wenn die Benutzer unter "Kalender" auf die Registerkarte "Optionen" klicken, wird ein JavaScript-Fehler angezeigt.

Mailprobleme

Das Hinzufügen eines großen Anhangs führt zu einem "Seite nicht gefunden“-Fehler. (6193396)

Dieser Fehler tritt nur bei Anhängen auf, die größer als die Standardmaximalgröße (5 MB) sind.

Die Mail-Registerkarte von Communications Express ist nicht sichtbar bei Benutzern mit mailAllowedServiceAccess: +ALL:* (6260646)

Die Mail-Registerkarte ist für Benutzer mit den Attributen mailAllowedServiceAccess: +ALL:* nicht sichtbar.

Umgehung

Fügen Sie das mailAllowedServiceAccess:+ALL:*-Attribut nicht hinzu. Falls es bereits vorhanden ist, entfernen Sie es. Dies gilt auch für das Attribut +ALL:*.

Die als Entwurf gespeicherte weitergeleitete Nachricht scheint den weitergeleiteten Anhang zu verlieren. (6217929)

Wenn die Benutzer weitergeleitete Nachrichten mit Anhängen speichern, zeigen die Entwürfe im Ordner "Entwürfe" die Anhänge (oder weitergeleiteten Nachrichten) nicht an. Die Empfänger erhalten die weitergeleiteten Nachrichten oder Anhänge jedoch. Dies führt zu Verwirrungen bei den Benutzern, da sie keinen Hinweis darauf haben, ob die Nachricht (als Entwurf) einen Anhang oder eine weitergeleitete Nachricht enthält.

Im Posteingang wird die Anzahl der ungelesenen Nachrichten als "Inbox(0)“ angezeigt. (6298043)

Communications Express zeigt die Anzahl der ungelesenen Nachrichten als 0 an, selbst wenn die Mailbox ungelesene Nachrichten enthält.

Der neue Inhalt wird beim Weiterleiten der Nachrichten zweimal angezeigt. (6314465)

Wenn die Benutzer Nachrichten mit neuem, als Rich Text Format (RTF) hinzugefügtem Inhalt weiterleiten, wird die neue Nachricht in der weitergeleiteten Nachricht zweimal angezeigt.

Der Text im neuen Nachrichtentextbereich wird durch die Zeichenfolge "nicht definiert“ ersetzt, wenn als unformatierter Text vorliegende Nachrichten unter Solaris mit dem Mozilla-Browser bearbeitet werden. (6264555)

Communications Express ersetzt fälschlicherweise den gesamten Text durch die Zeichenfolge "nicht definiert“, wenn die Benutzer eine Rechtschreibprüfung durchführen und die Nachrichten mit der Schaltfläche "Bearbeiten" ändern. Das Verhalten wird unter den Solaris 9-Betriebssystemen, auf denen Mozilla 1.4 ausgeführt wird, deutlich.

Adressbuchprobleme

Der Adressbuchname kann nicht für jede Sitzung durch defaultps/dictionary-<lang\>.xml lokalisiert werden. (4995472)

Der Adressbuchname kann nicht lokalisiert werden, weil der lokalisierte Wert, der auf der gelösten Sitzungssprache der domänenspezifischen Datei defaultps/dictionary-<lang\>.xml basiert, zugewiesen wird, wenn auf das Adressbuch zum ersten Mal zugegriffen wird.

Der auf der Seite "Adressbuchoptionen" angegebene "Name“ und die "Beschreibung“ werden in der aktuellen Adressbuch-Dropdown-Liste der Registerkarte "Adressbuch" nicht angezeigt.

Das Importieren von Daten aus dem Outlook CSV-Format führt zu einem ungültigen Geburtstag und Jahrestag. (6308706)

Wenn die Benutzer versuchen, Microsoft Outlook-Daten im CSV-Format in Communications Express zu importieren, werden die Einträge für Geburtstag und Jahrestag auf 00/00/00 zurückgesetzt.

Die gelöschten Attribute im Adressbuch sind nicht indiziert, was zu einem Leistungsverlust führt. (6213691)

Adressbuch indiziert keine gelöschten Gruppen. Dies führt zu einem Leistungsverlust beim Durchführen einer Suche in der Adressbuch-Komponente von Communications Express.

Probleme mit Optionen

Die Online-Hilfe für Optionen dokumentiert eine nicht unterstützte Funktion. (keine Fehler-ID)

Die Online-Hilfe für Option/Allgemein enthält die folgenden Informationen unter "Standardansicht nach Anmeldung“: "Wählen Sie die Standardseite aus der Dropdown-Liste aus, die nach der Anmeldung angezeigt werden soll. Folgende Optionen stehen zur Auswahl: E-Mail, Kalender und Adressbuch“. Die Seite "Optionen" bietet dem Benutzer keine Option zur Auswahl der Standardanwendung. Diese Änderung wurde noch nicht in die Online-Hilfe aufgenommen.

Die MailFilter-Option funktioniert nicht, wenn das Betreff-Feld die Zeichenfolge "nicht“ enthält. (6297827)

Wenn die Benutzer versuchen, Mail-Filter mit der Zeichenfolge "nicht“ im Betreff-Feld zu erstellen, wird der Mail-Filter-Eintrag nicht in der Mail-Filter-Liste angezeigt. Die Mails werden jedoch mit dem Schlüsselwort "nicht“ im Betreff-Feld richtig gefiltert. Die Benutzer können diesen Filter nicht entfernen, wenn Sie dies zu einem späteren Zeitpunkt tun möchten, da er sich nicht in der Liste der Mail-Filter befindet.

Lokalisierungsprobleme

E-Mail-Nachricht, die mit umfangreichen japanischen/französischen Daten gesendet wurde, ist unleserlich. (6201676)

Beim Empfang einer großen E-Mail-Nachricht muss der Benutzer in der Nachricht auf einen Anhangslink (text/html oder text/plain) klicken. Wenn dieser Anhang Nicht-ASCII-Zeichen enthält, sind die Daten im neu geöffneten Browserfenster unter Umständen beschädigt. Dieses Problem wird im nächsten verfügbaren Patch behoben.

Umgehung

Wählen Sie die richtige Kodierung manuell aus dem Browsermenü aus.

Die Tages- und Jahresformate in der Kalenderansicht werden nicht in vereinfachtes Chinesisch übersetzt. (5025449)

Das Ansichtsformat für den Tag und das Jahr wird in der Kalenderansicht nicht in vereinfachtes Chinesisch übertragen. Die Monatsansicht wird jedoch richtig übersetzt.

Der CSV-Import aus der lokalisierten Microsoft Outlook Express-Version 6.00.2800.1123 funktioniert nicht. (6186520)

Communications Express kann keine CSV-Daten aus einer lokalisierten Microsoft Outlook Express-Version importieren.

SMIME

Die Zertifikats-Sperrüberprüfungsliste funktioniert nicht. (6225672)

Communications Express zeigt keine Fehlermeldung an, wenn verschlüsselte Nachrichten an Benutzer gesendet werden, deren Zertifikate gesperrt wurden.

Migration

Die dynamische Migration des persönlichen Adressbuchs funktioniert nicht. (6315048)

Communications Express kann keine Migration der persönlichen Adressbuchdaten von Messenger Express nach Communications Express durchführen.

Umgehung

Verwenden Sie zur Migration von Einträgen aus dem persönlichen Adressbuch nach Communications Express die Stapelmigration. Anweisungen zur Migration von PAB-Daten nach Communications Express finden Sie in Kapitel 7, Migrating PAB Data to Addressbook Server in Sun Java System Communications Express 6 2005Q4 Administration Guide.