3993: End user page shows question marks for CCK and JA locales

On the Geronimo web container in CCK and JA locales, if you log in as a user other than amadmin, the Access Control, realm, General, EndUser page (http://host:port/deployuri/idm/EndUser) shows question marks.