The create-domain command fails with custom master password in AIX (6628170)

Description

On the AIX operating system, an attempt to create a domain with a custom master password fails with the following error:

keytool error (likely untranslated): java.lang.NullPointerException
 Enter keystore password:  New keystore password: