Versionshinweise zu Sun Java System Web Proxy Server 4.0.3 2006Q2

Bekannte Probleme

In diesem Abschnitt werden die wichtigeren bekannten Probleme und Einschränkungen zum Zeitpunkt der Freigabe von Sun Java System Web Proxy Server 4.0.3 erläutert. Die Probleme werden nach Kategorie aufgelistet:

Verwaltung

In der folgenden Tabelle werden bekannte Probleme bei der Administrations-Benutzeroberfläche aufgelistet.

Tabelle 6 Bekannte Probleme bei der Administration

Nr.  

Zusammenfassung  

6213014 

Das Ereignis RESTART unter Windows wird nicht zum angegebenen Zeitpunkt ausgelöst. 

6213017 

Das Ereignis RECONFIG unter Windows wird nicht zum angegebenen Zeitpunkt ausgelöst. 

6224535 

Die Parameter timeout und retries für den HTTP-Client können auf der Administrations-Benutzeroberfläche nicht konfiguriert werden.

Umgehung

Der Standardwert für den Parameter timeout beträgt fünf Minuten und kann durch Aufnahme des Parameters timeout= Anzahl der Sekunden in der http-client-config-SAF der Datei obj.conf außer Kraft gesetzt werden.

Der Standardwert für den Parameter retries ist 3. Die Anzahl der Wiederholungsversuche für Anforderungen kann durch Aufnahme des Parameters retries=Anzahl der Wiederholungsversuche in der http-client-config -SAF der Datei obj.conf konfiguriert werden.

Die effektive Zeitüberschreitung beträgt timeout x retries.

6231297 

Die Verknüpfung "Neustart erforderlich" wird nicht mehr angezeigt, wenn Änderungen an der SOCKS-Konfiguration vorgenommen wurden und statt des SOCKS-Servers der Proxy Server neu gestartet wurde 

6241978 

Unter Windows können Fehler beim Zugriff auf die Administrations-Benutzeroberfläche auftreten.  

Umgehung

Vergewissern Sie sich, dass das Verzeichnis system32 auf Ihrem System die libnspr4.dll von Version 4.5.1 oder neuer enthält. Kopieren Sie die Datei andernfalls aus dem Verzeichnis %install_dir%\bin\proxy\bin in das Verzeichnis system32 und starten Sie den Administration Server neu.

Zwischenspeichern

In der folgenden Tabelle werden bekannte Probleme beim Zwischenspeichern aufgelistet.

Tabelle 7 Bekannte Probleme beim Zwischenspeichern

Nr.  

Zusammenfassung  

6229823 

Beim Hinzufügen einer neuen Partition wird unabhängig von der Partitionsgröße ein Standardabschnitt s0.0 hinzugefügt. In der Fehlerdatei werden Warnmeldungen protokolliert. 

Umgehung

Verwenden Sie das Dienstprogramm cbuild, um eine neue Partition hinzuzufügen, oder löschen Sie den Ordner s0.0 unter der neuen Cache-Partition und starten Sie den Proxy Server neu.

Diese Fehlermeldungen können ignoriert werden. 

Dokumentation

In der folgenden Tabelle werden bekannte Probleme bei der Dokumentation aufgelistet.

Tabelle 8 Bekannte Probleme bei der Dokumentation

Nr.  

Zusammenfassung  

6423487 

Die Seite zur aktuellen Monitor-Aktivität in der Online-Hilfe enthält keine Einzelheiten zum Aktivieren von DNS Statistics.  

Umgehung

DNS Statistics wird folgendermaßen aktiviert: 

1. Ändern Sie in der Datei magnus.conf DNS in on.

2. Greifen Sie auf den Server-Manager zu und klicken Sie auf die Verknüpfung "" in der Registerkarte "Preferences". Aktivieren Sie das DNS-Zwischenspeichern mit der Option "Aktivieren". 

3. Fügen Sie die folgende Zeile zu obj.cong file-

Init cache-size="1024" expire="1200" fn="ip-dns-cache-init" hinzu.

Installation

In der folgenden Tabelle werden bekannte Probleme bei der Installation aufgelistet.

Tabelle 9 Bekannte Probleme bei der Installation

Nr.  

Zusammenfassung  

6205683 

Die Konsoleninstallation unter Windows ist nicht erfolgreich. 

6255325 

Unter Linux gibt das Installationsprogramm einen Ausnahmefehler aus und die Installation ist nicht erfolgreich, wenn der Benutzer den Proxy Server installiert, ohne Root-Benutzer zu sein, und das Verzeichnis /var/opt/sun/install nicht vorhanden ist.

6274424 

Der Wert für defaultInstallDirectory in der Statusdatei ist in Windows falsch. Das Standard-Installationsverzeichnis im Installationsprogramm lautet c:\sun\ProxyServer40; die Statusdatei, die bei Verwendung des Befehls "setup --savestate" erstellt wurde, hat jedoch nicht c:\sun\ProxyServer40 als Standard-Installationsverzeichnis. In der Statusdatei wird der UNIX-Vorlagenwert als Standard-Installationsverzeichnis angezeigt.

6353576 

Die Installation des Upgrade im Hintergrund ist nicht möglich. 

Internationalisierung

In der folgenden Tabelle werden bekannte Probleme bei der Internationalisierung aufgelistet.

Tabelle 10 Bekannte Probleme bei der Internationalisierung

Nr.  

Zusammenfassung  

6233080 

Die Option "Proxyvorgänge deaktivieren" funktioniert nicht für den URL mit Multibyte-Daten (URL-kodiert), wenn für das Routing ein anderer Proxy Server festgelegt ist. 

6233090 

Ein URL mit Multibyte-Daten (URL-kodiert) kann nicht zugeordnet werden. 

6233093 

Für ein URL mit Multibyte-Daten (URL-kodiert) kann kein Filter erstellt werden. 

6233100 

Multibyte-Strings aus der derzeit abgerufenen Seite können nicht erneut geschrieben werden. 

6242032 

Abschnitt "Configuring System Preferences" in Kapitel 7 des Proxy Server 4.0.2 Administration Guide enthält eine falsche Beschreibung eines übergeordneten Arrays. Die richtige Beschreibung lautet "Ein übergeordnetes Array ist ein Proxy-Array, durch das ein Proxy bzw. Mitglied eines Proxy-Arrays geleitet wird". Das Problem wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben.

6246562 

Die Steuerung einer Reihe von Servern, die unter unterschiedlichen Gebietsschemata und auf unterschiedlichen Plattformen installiert sind, über Cluster scheitert, wenn die ganze Servergruppe angehalten wird. 

Umgehung

Halten Sie jeden Server einzeln an. 

6253844 

Die Online-Hilfe wird nicht angezeigt, wenn zh-cn als eine der bevorzugten Sprachen für vereinfachtes Chinesisch im Browser angegeben wird. 

Umgehung

Geben Sie zh-cn als die einzige bevorzugte Sprache für vereinfachtes Chinesisch im Browser an. 

6255157 

In der Online-Hilfe zu Proxy Server 4.0.2 öffnet die Verknüpfung "Upper flame" in der Hilfedatei zur Seite "Server-Preferences" das falsche Thema. Das Problem wurde nur in der englischen Version der Online-Hilfe zu Version 4.0.3 behoben. 

6275141 

In der Online-Hilfe zu Proxy Server 4.0.2 gibt es in der Hilfedatei einen Abschnitt "Configuring File Cache". Dieser muss entfernt werden, da diese Funktion in der Administrations-Benutzeroberfläche von Proxy Server 4.0.3 nicht mehr vorhanden ist. Das Problem wurde nur in der englischen Version der Online-Hilfe zu Version 4.0.3 behoben. 

6295286 

Im Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in Kapitel 14, muss im Abschnitt "Setting up a Reverse Proxy" in Schritt 5 darauf hingewiesen werden, dass die "/"-Zuordnung nur hinzugefügt wird, die automatisch in der grafischen Administrations-Benutzeroberfläche zur Verfügung steht, wenn der Benutzer den Inhalt des Textfelds "Map Source Prefix" nicht verändert. Das Problem wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben.

6297168 

Durch Starten des Servers in einer anderen Systemcodierung werden vom System zurückgegebene Fehler in dieser Systemcodierung im Fehlerprotokoll gespeichert. Wenn das Fehlerprotokoll über den Administration Server angezeigt wird, weist dieses möglicherweise Zeichen in einer Systemcodierung auf, die nicht ordnungsgemäß angezeigt werden können. 

Umgehung

Ändern Sie die Browsercodierung so, dass sie dem Gebietsschema des Betriebssystems entspricht, damit das Fehlerprotokoll über die Administrations-Benutzeroberfläche richtig angezeigt werden kann. Dieser Vorgang muss jedes Mal wiederholt werden, wenn Sie zu anderen Seiten wechseln und anschließend zu "View Error Log" zurückkehren. 

6300615 

In lokalisierten Core-Meldungen fehlt das Meta-Tag. 

6312044 

In der Online-Hilfe zu Proxy Server 4.0.2 befinden sich in der Hilfedatei zur Seite "Monitor Current Activity" Referenzen zur Cache-Statistik. Diese Referenzen müssen entfernt werden, da diese Funktion in der Administrations-Benutzeroberfläche von Proxy Server 4.0.3 nicht mehr vorhanden ist. Das Problem wurde nur in der englischen Version der Online-Hilfe und dem Administration Guide zu Version 4.0.3 behoben.

6313959 

Im Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in Kapitel 12, finden Sie im Abschnitt “To configure the file cache” eine falsche Beschreibung für Schritt 1. Die korrekte Beschreibung lautet “Klicken Sie im Server Manager auf die Registerkarte "Caching"”. Das Problem wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben.

6313960 

Im Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in Kapitel 12, ist in Abschnitt “To create a batch update” Schritt 10, der sich auf den Abschnitt “Timing” bezieht. Dieser Schritt ist falsch. Die Seite zum Festlegen von Cache-Stapelaktualisierungen enthält keinen Abschnitt "Timing". Das Problem wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben.

6316289 

Der Abschnitt "Building the Cache Directory Structure" in Kapitel 12 im Proxy Server 4.0.2 Administration Guide enthält ein Beispiel, das sich auf Abbildung 12-1 bezieht anstatt auf Abbildung 12-2. Der Fehler wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben.

6331044 

Im Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, im Vorwort, gibt der Abschnitt “Using the Documentation” den Ort an, an dem Sie die Proxy Server 4-Dokumentation finden.

http://docs.sun.com/app/docs/prod/s1.webproxys#hic

Dieser Abschnitt sollte auf die Proxy Server 4.0.2-Dokumentation verweisen unter: http://docs.sun.com/app/docs/coll/1311.2

Das Problem wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben. 

6350957 

Im Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in Kapitel 5, wird im Abschnitt “Enabling Security for Listen Sockets” nicht erwähnt, dass die Sicherheit nur im umgekehrten Proxy-Modus aktiviert werden kann, und nicht im vorwärtsgerichteten Proxy.Modus.

Ebenfalls in Kapitel 8 wird im Abschnitt “Specifying Users and Groups” nicht erwähnt, dass die Sicherheit nur im umgekehrten Proxy-Modus und nicht im vorwärtsgerichteten Proxy-Modus aktiviert werden kann. 

Das Problem wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben. 

6384616 

Die Online-Hilfe zu Proxy Server 4.0.3 weist Formatierungsfehler auf. Der Fehler wurde nur in der englischen Version der Online-Hilfe zu Version 4.0.3 behoben. 

6387901 

In Kapitel 11, "Proxying and Routing URLs", des Proxy Server 4.0.2 Administration Guide sollte im Abschnitt "Chaining Proxy Servers" erwähnt werden, dass sowohl Servername als auch Portnummer im folgenden Format eingegeben werden können: Servername:Port in der Option "Route Through Another Proxy" in der Seite "Set Routing Preferences" auf der Registerkarte "Routing". Das Problem wurde nur in der englischen Version des Dokuments zu Version 4.0.3 behoben.

Migration

In der folgenden Tabelle werden bekannte Probleme bei der Überwachung aufgelistet.

Tabelle 11 Bekannte Migrationsprobleme

Nr.  

Zusammenfassung  

6412129 

Wenn eine Proxy-Instant von Proxy Server 3.6 nach Proxy Server 4.0 migriert wird, ändert das Migrationswerkzeug die Einstellung für die Client-IP-Adressenweiterleitung nicht. In Version 4.0 ist Client IP Address Forwarding standardmäßig auf "Blocked" gesetzt. In Version 3.6 ist Client IP Address Forwarding nicht standardmäßig auf "Blocked" gesetzt. Aus diesem Grund ändert sich das Verhalten, da der Standardwert dieser Funktion zwischen Version 3.6 und 4.0 unterschiedlich ausfällt.  

Umgehung

Wenn das Migrationswerkzeug in der Datei obj.conf der migrierten Instanz des block-ip ObjectType keinen Eintrag findet, fügen Sie der Datei obj.conf folgende Zeile hinzu.

ObjectType fn="block-ip"

Überwachung

In der folgenden Tabelle werden bekannte Probleme bei der Überwachung aufgelistet.

Tabelle 12 Bekannte Probleme bei der Überwachung

Nr.  

Zusammenfassung  

6268536 

SNMP unter Windows funktionieren nicht, wenn die Datei libnspr4.dll nicht im Verzeichnis system32 vorhanden ist.

Umgehung

Vergewissern Sie sich, dass das Verzeichnis system32 auf Ihrem System die libnspr4.dll von Version 4.5.1 oder neuer enthält. Kopieren Sie die Datei andernfalls aus dem Verzeichnis %install_dir%\bin\proxy\bin in das Verzeichnis system32 und starten Sie den Administration Server neu.

SOCKS

In der folgenden Tabelle werden bekannte Probleme bei SOCKS aufgelistet.

Tabelle 13 Bekannte Probleme bei SOCKS

Nr.  

Zusammenfassung  

6245453 

Die Funktion Quench Updates wird in der grafischen Benutzeroberfläche angezeigt und ist im Server-Manager > SOCKS > Seite "Configure SOCKS v5" dokumentiert, die Funktion ist jedoch nicht implementiert.  

6263389 

Es wird kein Fehler gemeldet, wenn beide Instanzen von SOCKS über denselben Anschluss unter Windows gestartet werden. 

6285791 

Das Problem mit der SOCKS-Server-Befehlszeile start für JES4 wurde in dieser Version behoben, in den vorhandenen Instanzen, die bei der JES4-Installation erstellt wurden, besteht dieses Problem jedoch weiterhin, und zwar auch nach der Aktualisierung auf die neuesten 4.0.3-Patches. Die neuen Instanzen, die nach dem Upgrade erstellt wurden, haben dieses Problem nicht. Bei der Standalone-Installation von Web Proxy Server besteht dieses Problem nicht.