Sun Java System Web Proxy Server 4.0.4 版本說明

4.0.4 中已解決的問題

下表列出 Sun Java System Web Proxy Server 4.0.4 中已解決的問題。

表 3 Sun Java System Web Proxy Server 4.0.4 中已解決的問題

ID 

摘要 

4973509 

不支援私有/無快取標頭的快取控制指令使用多個值。

4973523 

不對 HEAD 請求進行快取。 

4973652 

Proxy Server 不支援長度為 65536 位元組的 URI。 

4999184 

以指向某個 Web 伺服器的反向代理模式配置 Proxy Server 時,在該 Web 伺服器當機時所顯示的錯誤訊息不應該提到這是 Proxy Server。 

5093104 

Proxy Server 管理介面允許 HTTP 標頭在用戶端 IP 轉送時具有尾隨的空格。 

6208895 

透過代理伺服器傳送至 Microsoft IIS FTP 伺服器的 FTP 請求不起作用。 

6214329 

記錄「HTTP4352:zlib internal error」的錯誤記錄中存在錯誤。 

6233086 

對於含有多位元組使用者名稱的用戶端憑證轉送,需要增添驗證檢查。 

6243358 

已刪除的使用者仍顯示為群組的一部份。 

6245972 

透過 [Administer Access Control] 頁面設定的使用者權限尚未實作。 

6246562 

在停止安裝於不同語言環境和平台上的一組伺服器時,透過叢集對伺服器的控制失敗。 

6253844 

對於 Proxy Server 線上說明不支援「zh-cn」。 

6255761 

在 [Installer Help] 頁面上沒有內容。 

6255838 

如果不停止 SOCKS 伺服器就移除 Proxy Server 實例並建立新的實例,將無法在新的實例上啟動 SOCKS 伺服器,因為連接埠會在使用中。 

6256442 

安裝程式只以英文顯示錯誤訊息 [Password should be at least 8 characters]。 

6266497 

管理介面允許在 [Add Server] 頁面中使用重複的連接埠號。 

6268356 

在 Windows 上,如果 system32 目錄中不存在 libnspr4.dll,則 SNMP 服務無法運作。

6274424 

在 Windows 上,狀態檔中的 defaultInstallDirectory 值錯誤。安裝程式中的預設安裝目錄是 c:\sun\ProxyServer40,但使用指令 setup --savestate 時所產生的狀態檔並未將 c:\sun\ProxyServer40 做為預設安裝目錄。狀態檔會將 UNIX 範本值顯示為預設安裝目錄。

6304981 

如果不在機器上安裝 ksh,則在 Linux 上安裝代理伺服器時會失敗。 

6310283 

在 Proxy Server 管理介面中,標籤有時會顯示不正確的頁面內容。 

6312087 

本土化線上說明不是上下文相關說明。 

6313904 

管理伺服器不允許您使用另一個 IP 位址所使用的連接埠號來設定偵聽通訊端。 

6321797 

在 Proxy Server 4.0.3 Configuration File Reference 中更新了有關 flex-init 參數 no-format-str.access 的資訊。

6331035 

負載平衡功能僅對常規表示式有效。 

6333355 

啟用 ACL 快取時,ACL 中的使用者/群組定義必須與 LDAP 專案的大小寫完全相符,才會進行 ACL 快取。 

6337657 

嘗試配置分散式管理時,Proxy Server 顯示 [Internal Server Error] 訊息。 

6369549 

在 Linux 上於 JavaES 5 中安裝代理修補程式時會導致發生一些錯誤。 

6371618 

無法將 [Compression Level] 變更為 NONE。應在文件中指出選擇何值做為壓縮等級。

6380736 

在 [Set GC Preferences] 頁面中選取 [Explicit GC] 時,控制權不會轉移至 [Schedule GC] 頁面。 

6382393 

Proxy Server 無法執行 FTP 上傳。 

6382692 

在遷移期間,應將 3.6 obj.conf 中的格式字串 Req->vars.pauth-user 變更為 Req->vars.auth-user

6383320 

當內容檔案名稱有空格或日文字元時,無法移除快取檔案。 

6383435 

sockd 程序在 Linux 上使用高記憶體。

6387166 

Proxy Server 管理介面中的 [View Server Settings] 頁面不顯示 MaxProcs 值。

6388818 

SOCKS 伺服器要求將目錄服務 ID 做為預設值。 

6390034 

應該先在目錄 <install-dir>\bin\proxy\bin 上參照 libnspr4.dll,而非目錄 system32

6390054 

應該變更管理介面版本視窗中的版權年份。 

6399395 

[Select Directory Services] 頁面沒有反映所選取的目錄服務。 

6402589 

http-client-config 功能沒有採用明確指定之物件中的設定。

6411505 

管理介面中的 [Redirect URLs] 頁面未發揮預期的功能。 

6412129 

如果 Proxy Server 3.6 實例中沒有 fn=“block-ip” 行,則 Proxy Server 4.0 遷移工具必須添加該設置。

6414355 

使用無效的 bu.conf 檔案執行指令 batchupdate,在 Linux 上會導致分段錯誤。

6415125 

將編譯器從 Sun Studio 8 變更為 Sun Studio 10。 

6416272 

Proxy Server 在伺服器使用者變更後無法正常啟動。 

6417755 

[Previous]、[Main] 及 [Next] 之類的連結在代理伺服器線上說明中未進行本土化。 

6419925 

代理伺服器中需要更多的快取相關統計。 

6423487 

已在線上說明中增加了有關如何啟用 DNS 統計的詳細說明。 

6425025 

除非明確提供 url-prefix 參數,否則指令 host-map 無法運作。

6425026 

代理伺服器需要根據 Accept-Encoding 標頭來區分快取物件。 

6425038 

做為 cache-local 值設定為 1 的反向代理時,代理伺服器不會考慮 query-maxlen

6425601 

自動資源回收在某些情況下無法運作。 

6425752 

來自快取的 304 回應中有重複的標頭。 

6426543 

快取迭代器會使記憶體發生錯誤。 

6427137 

Proxy Server 在回應中傳輸微版本號。 

6433285 

部份代理核心錯誤訊息未進行本土化。 

6433776 

執行指令 cbuild 時,沒有建立 .sects 檔案。

6433807 

在 Windows 上,代理伺服器及管理伺服器在啟動訊息中顯示錯誤的版本編號。 

6434137 

發生逾時的情況下代理伺服器顯示錯誤的錯誤訊息。 

6435491 

在「Proxy Server 4.0.4 Configuration File Reference」的第 5 章中,在關於 Service 指令的一節中移除了對 type 參數的參照。

6441601 

「Proxy Server 4.0.4 管理指南」的第 5 章中增加了備註,以澄清載入認證授權單位或自我簽署應用程式根金鑰的必要性。

6442054 

在「Proxy Server 4.0.4 管理指南」的第 5 章中,「使用 SSL 與 LDAP 通訊」一節更新了有關將 LDAP 根 CA 憑證匯入代理伺服器的資訊。

6442071 

「Proxy Server 4.0.4 管理指南」的第 5 章中增加了一節,以澄清有關安全存取管理伺服器的事宜。

6442090 

「Proxy Server 4.0.4 Installation and Migration Guide」中增加了對以下方面的澄清:

- Web Proxy Server 能以非超級使用者身份進行安裝 

- Web Proxy Server 能以非超級使用者身份執行 

6442091 

快取必須以時效加上請求延遲來正確計算 current_age 的值。

6442641 

Proxy Server 4.0 無法很好地處理指定內容長度的 CONNECT 請求。 

6443160 

在 HP-UX 上,zlib 程式庫需要與 JavaES 5 的產品封裝在一起。 

6443720 

存取記錄檔案沒有記錄資訊時,記錄分析器可能會出現問題。 

6443731 

在 Windows 2000 SP4 上,於 JavaES 環境中進行配置之後,系統要求重新啟動。 

6444332 

在 HP-UX 上,執行 batchupdate 時使用的 bu.conf 如果無效,會導致分段錯誤。

6444363 

在 HP-UX 上,無法以非超級使用者身份建立代理實例。 

6444942 

在不存在的實例上執行指令 cachegc 時,將會失敗。

6445440 

錯誤訊息未完全進行本土化。 

6446098 

在 HP-UX 上,[View URL Database] 頁面中有內部錯誤。 

6446349 

在 HP-UX 上,壓力測試導致 mmap() 失敗。 

6446933 

在「Proxy Server 4.0.4 Configuration File Reference」中,移除了對 docs 目錄的參照。

6447423 

Proxy Server 4.0 使記憶體發生錯誤,因為未正確地釋放常駐程式結構。 

6447427 

在共用用戶端中獲得通道時,Proxy Server 4.0 會使記憶體發生錯誤。 

6447476 

代理伺服器管理介面始終將快取分割區大小顯示為 0。 

6450886 

「Proxy Server 4.0.4 Configuration File Reference」中已記載了 socks5.conf 參數 SOCKS5_TIMEOUT 新的最大值 360 分鐘。

6454032 

每次設定 Address 指令時,代理伺服器都會連結至同一連接埠。 

6455411 

在 Windows 上,代理伺服器需要支援 JavaES 4 與 JavaES 5 並存。 

6459839 

如果在停用快取的情況下將 Proxy Server 3.6 遷移至 4.0.3,會導致伺服器實例無法使用。 

6461889 

HTML 篩選器會毀壞變換後的資料。 

6461896 

HTML 標籤篩選器在變換來源文件時不更新內容長度。 

6461991 

proxyResources.properties 檔案的英文來源存在拼字錯誤。

6462366 

在 HP-UX 上,配置 SOCKS 名稱伺服器之後代理伺服器無法重新啟動。 

6463404 

當授予使用者對所有程式的存取權時,分散式管理無法正確地運作。 

6463927 

範本檔案 WPSProp.properties 包含對應於 Windows 平台的項目。

6465608 

在 Windows 上,安裝代理伺服器時,沒有為管理伺服器建立 [Stop Admin Server] 的捷徑。 

6465984 

檔案 proxyResources.properties 包含重複的關鍵字。

6466452 

代理伺服器應將安裝程式登錄機碼從 Entsys 更新為 Entsys5。 

6467644 

在 Windows Server 2003 Enterprise 平台上,執行 reconfig.bat 會失敗。

6470294 

在 Windows 上,執行 cbuild.exe 以減小快取區段時並不會正確地將區段移除。

6473677 

在 JavaES 4 系統上,代理伺服器在套用修補程式 120981–08/120982–08 之後不啟動。 

6478407 

在「Proxy Server 4.0.4 管理指南」的第 7 章中,對「啟動已啟用 SSL 的伺服器」一節進行了修改,以移除對啟動程序檔修改的建議。

6480637 

代理伺服器每小時便會當機一次。 

6484781 

啟用分散式管理之後,即使不確實的使用者也可以登入管理伺服器。 

6485988 

在「Proxy Server 4.0.4 Configuration File Reference」中,第 5 章中關於 Send-Error 的一節進行了更新,增加了一個備註,說明 send-error 對 Web Server HTTP 回應不起作用。

6505480 

在 HP-UX 上獨立安裝代理伺服器時,無法在 HP-UX 11.11 上進行安裝。 

6519072 

在用於獨立安裝 Proxy Server 4.0.4 的安裝程式中,需要提供與 2007 年美國日光節約時間變更相容的 JRE 版本。在 Solaris、Windows 及 Linux 上,相容的 JRE 版本為 1.4.2_13。在 HP-UX 上,相容的 JRE 版本為 1.4.2.12。 

6519113 

在「Proxy Server 4.0.4 Configuration File Reference」中,第 5 章中有關錯誤的一節進行了更新,移除了對錯誤回應碼 404 及 500 的參照。

6511549 

在 HP-UX 上獨立安裝代理伺服器時,無法在 CLI 模式下進行安裝。 

6520577 

在「Proxy Server 4.0.4 管理指南」中,對關於「虛擬多方主控」的一節進行了更新,增加了一個備註,指出應在指定其他對映之前指定反向對映。