Sun Java System Web Proxy Server 4.0.5 版本說明

國際化

下表列出與國際化相關的已知問題。

表 12 國際化方面的已知問題

ID 

摘要 

6233080 

透過另一個代理伺服器設定路由時,對具有多位元組資料 (URL 編碼) 的 URL 無法使用 [Disable Proxying] 選項。 

6233090 

無法對映具有多位元組資料的 URL (URL 編碼)。 

6253844 

Proxy Server 線上說明不支援 zh-cn 語言。 

6297168 

以不同的系統編碼啟動伺服器時,系統以該特定系統編碼所傳回的任何錯誤皆會記錄在錯誤記錄中。透過管理伺服器檢視時,錯誤記錄中可能會有系統編碼的字元無法正確地顯示。 

解決方法

變更瀏覽器編碼,使其符合 OS 語言環境,如此便可透過管理介面正確地檢視錯誤記錄。但是每次您移至其他頁面再回到 [View Error Log] 時,都需要再變更一次。 

6300080 

代理伺服器的內容重寫功能不一致。 

6526476 及 6526488 

在 HP-UX 上獨立安裝代理伺服器時,於 GUI 模式下進行安裝會導致顯示毀壞的日文字元 (ID 號碼 6526476)。如果繼續安裝,會在建立實例時發生錯誤 (ID 號碼 6526488)。 

解決方法

可以使用以下任一種解決方法: 

  • 在 HP-UX 上針對日文語言環境使用 CLI 模式進行安裝。

  • 即使顯示毀壞的字元,仍繼續安裝。當安裝程式無法建立實例時,請登入管理介面並建立實例。

6550995 

以下錯誤訊息並非對所有語言環境都進行了本土化: 

HTTP7774: received extraneous data following response