Sun Java System Web Proxy Server 4.0.8 发行说明

国际化

下表列出了与国际化有关的已知问题。

表 15 与国际化有关的已知问题

ID 

摘要 

6233080 

当通过另一 Proxy Server 设置了路由选择时,"Disable Proxying" 选项对含有多字节数据(URL 编码)的 URL 不起作用。 

6233090 

无法映射含有多字节数据(URL 编码)的 URL。 

6253844 

Proxy Server 联机帮助不支持 zh-cn 语言。 

6297168 

以不同的系统编码启动服务器时,系统以该特定系统编码所返回的任何错误均会记录在错误日志中。通过管理服务器查看时,错误日志中可能会有系统编码字符显示不正确。 

解决方法

更改浏览器编码,使其与 OS 语言环境相匹配,这样便可通过管理界面正确查看错误日志。但是,每次在转到其他页面后再次返回到 "View Error Log" 时,都需要这样做。 

6300080 

Proxy Server 的内容重写功能不一致。 

6526476 和 6526488 

在 HP-UX 上独立安装 Proxy Server 的过程中,在 GUI 模式下安装会导致日语字符显示为乱码(ID 号 6526476)。如果继续进行安装,会导致在创建实例的过程中出现错误(ID 号 6526488)。 

解决方法

您可以使用以下两种解决方法之一: 

  • 在 HP-UX 上,对于日语语言环境采用 CLI 安装模式。

  • 即使显示乱码仍继续安装。如果安装程序无法创建实例,请登录到管理界面并创建实例。

6550995 

以下错误消息并没有对所有语言环境都进行了本地化: 

HTTP7774: received extraneous data following response