The file specified after the first colon is not a valid mount point, because it is not a directory.
Ensure that the mount point is a directory and not a regular file or a symbolic link.