Solaris Common Desktop Environment: Guía avanzada del usuario y del administrador del sistema

Definición del idioma para varios usuarios

Si establece el idioma mediante un archivo Xconfig, la pantalla de inicio de sesión está adaptada al entorno nacional y se establece LANG para todos los usuarios. Es el único procedimiento para modificar LANG para todas las pantallas en sistemas con múltiples pantallas (para modificar Xconfig, copie /usr/dt/config/Xconfig en /etc/dt/config/Xconfig.)

El idioma se define agregando en /etc/dt/config/Xconfig la línea siguiente:

dtlogin.pantalla_sistema.language: idioma 

Por ejemplo, la siguiente línea establece LANG en Swedish_locale para la pantalla my_host:0.

dtlogin.my_host_0.language: Swedish_locale 

El cliente dtlogin lee el catálogo de mensajes apropiado para ese idioma y muestra la pantalla de inicio de sesión adaptada al entorno nacional. Luego, el cliente dtlogin determina la lista de entornos nacionales mediante los siguientes recursos del archivo de recursos /etc/dt/config/Xresources:

Es posible que el archivo Xconfig deba establecer la variable de entorno NLSPATH en el valor apropiado para el idioma seleccionado. Si no es el caso, o si quiere definir NLSPATH usted mismo, véase "Variable de entorno NLSPATH".