Inicio y finalización de una sesión de escritorio

Una sesión de escritorio se inicia en el momento de conectarse al sistema. El Gestor de sesiones se inicia después de que el Gestor de inicio de sesión valide el nombre de inicio de sesión y la contraseña del usuario.

El Gestor de sesiones proporciona la capacidad para gestionar sesiones: recordar el estado de su última sesión y devolverle allí la próxima vez que inicie una sesión.

El Gestor de sesiones guarda y restaura la información siguiente:

• Los valores de aspecto y funcionamiento, por ejemplo, valores de fuentes, colores y del ratón.

• Las aplicaciones de ventana que se estaban ejecutando, por ejemplo, las ventanas del Gestor de archivos y del Editor de textos. El Gestor de sesiones no puede guardar y restaurar determinados tipos de aplicaciones. Por ejemplo, si inicia el editor vi desde una línea de comandos en una ventana Terminal, el Gestor de sesiones no podrá restaurar la sesión de edición.

Para iniciar una sesión de escritorio

1. Escriba su nombre de inicio de sesión y pulse Intro o haga clic en Aceptar.

2. Escriba su contraseña y pulse Intro o haga clic en Aceptar.

   Si el Gestor de inicio no reconoce su nombre o contraseña, haga clic en Iniciar y comience de nuevo el proceso de inicio de sesión.

   Una vez se haya conectado al sistema, el Gestor de sesiones inicia una sesión:

   • Si es la primera vez que inicia una sesión, obtendrá una sesión nueva.

   • Si ha iniciado una sesión antes, se restaurará la sesión anterior.

Para finalizar la sesión

• Haga clic en el control Salir del Panel frontal.

• O bien, elija Finalizar sesión en el Menú del área de trabajo.

Cuando finaliza una sesión de escritorio normal, el Gestor de sesiones guarda información sobre la sesión para que se pueda restaurar la próxima vez que inicie una sesión. No se puede guardar información sobre aplicaciones que no sean de escritorio.

Para iniciar una sesión de trabajo en un idioma diferente

1. Elija Idioma en el menú Opciones de la pantalla de inicio de sesión.

2. Elija el grupo de idiomas que incluye el idioma que necesita.

3. Seleccione un idioma.

4. Inicie la sesión.

   El idioma predeterminado del sistema lo establece el administrador del sistema. El menú Opciones permite acceder a otros idiomas. Cuando elige un idioma en el menú Opciones se define la variable de entorno LANG de la sesión. Al final de ésta se restaura el idioma predeterminado.