Uso del cuadro de diálogo Estado

Este cuadro de diálogo le permite ver el estado de reproducción y grabación al nivel maestro para cada proceso. Puede acceder a él seleccionando Estado desde el menú Ver. Consulte la ilustración siguiente.

Los controles que se proporcionan son:

• Cuadro de la lista de procesos: es una lista de los elementos disponibles para la supervisión de su estado. Puede optar por ver el estado principal o ver el estado de cada uno de los procesos en ejecución que utilicen dev/audio. Sólo se puede elegir la supervisión de un proceso (o el principal) a la vez. A medida que seleccione elementos de la lista, los paneles Reproducción y Grabación de la parte inferior del cuadro de diálogo se actualizan para reflejar el estado del elemento seleccionado que se está supervisando.

• Casilla de verificación Actualización continua: el estado aparece en el momento en que se invocó el cuadro de diálogo, a menos que seleccione Actualización continua. Si está marcada esta opción, se supervisa y actualiza continuamente el estado del proceso seleccionado.

• Botón Actualizar ahora: si no está activado Actualización continua, puede actualizar la pantalla haciendo clic en Actualizar ahora. Si está activado, el botón Actualizar ahora estará inhabilitado (atenuado).

El estado de cada uno de los parámetros siguientes que se están supervisando se representa mediante un icono de LED cuando está encendido o apagado o mediante una cadena de texto con los detalles del elemento de estado que se está mostrando.

Reproducción y grabación

• Abrir: el dispositivo se abre mediante un proceso. El dispositivo se puede abrir para sólo lectura, sólo escritura o lectura y escritura. Éste es el motivo de que haya una acción de abrir para reproducción y otra para grabación. Éstas sólo se utilizarán cuando se inhabilite la mezcla.

• En pausa: la aplicación ha ordenado al dispositivo que detenga la reproducción o la grabación. Al igual que en Abrir, puede tener parada una dirección mientras la otra está activa. Además, esto también se utilizará únicamente cuando esté inhabilitada la mezcla.

• Activo: se está reproduciendo o grabando sonido. En la modalidad de mezclador, esto significa que se está reproduciendo o grabando un canal como mínimo. Es posible que otros canales estén parados. Cuando el mezclador está desactivado, sólo puede haber un único canal de reproducción y grabación, con lo que se indica que está activo el canal único.

• Segundo plano: no hubo suficiente señal de audio disponible durante la reproducción, de forma que se produjo un desbordamiento inferior del dispositivo y no se oye nada. Con el mezclador, esto significa que el canal no tuvo suficiente sonido para mezclarlo en el canal de audio que se está reproduciendo, de forma que en un canal no se oirá nada.

• Abrir-espera: cuando está apagado el mezclador, significa que un proceso está intentando abrir el dispositivo de audio, pero no puede porque otro proceso ya tiene abierto el dispositivo. Cuando está habilitado el mezclador, significa que un proceso está intentando abrir el dispositivo de audio por segunda vez en la misma dirección o que el mezclador ha agotado sus recursos y está esperando a que otro proceso cierre el dispositivo de audio y libere un recurso para poder utilizarlo.

• Cuenta EOF: durante la reproducción, es posible marcar el canal de audio para que sepa cuándo se ha reproducido un segmento. Esto se efectúa haciendo una escritura de tamaño cero y aceptando la señal. Cada vez que se encuentra este marcador durante la reproducción, Cuenta EOF se incrementará en uno y se enviará una señal a la aplicación.

• Muestras: el número de cuadros de muestra que se han reproducido o grabado. Un cuadro de muestra son todas las muestras para reproducir una unidad de tiempo de muestra. Por ejemplo, reproducir un canal de audio mono significa que un tiempo de muestra tiene una muestra, pero reproducir un canal estéreo significa que un tiempo de muestra tiene dos muestras: una para el canal izquierdo y otra para el derecho.

• Codificación: combina dos propiedades de formato de audio, precisión y codificación. La precisión es el número de bits que utiliza cada muestra. Se admiten 8 y 16 bits. El método de codificación determina el proceso de la muestra de audio. Habitualmente, esto se hace para comprimir el tamaño del canal de audio para que no sea necesario mandar tantos datos a través de la red o almacenarlos en disco. Se admite "lineal", la modulación de código de pulsos lineal, conocida como PCM lineal. También se admite u-Law (u representa la letra griega mu, que no se puede reproducir con texto sencillo como éste pero sí en postscript) y A-Law. Cuando se combinan junto con la precisión, se admite PCM lineal de 16 bits, PCM lineal de 8 bits, u-Law de 8 bits y A-law de 8 bits. Además, el PCM lineal puede ser con o sin signo aunque sólo se acepta con signo.

• Frecuencia de muestreo: el número de veces que se toman muestras del canal de audio por segundo y, por tanto, se convierte de una señal analógica a un número digital para su grabación; o se convierte de un número digital a una señal analógica para su reproducción. Cuanto mayor sea el número, mayor será la exactitud de la señal digital. Sin embargo, un número mayor también significa que se necesitará más espacio en disco para su almacenamiento o más ancho de banda de red para transferir los datos.

• Canales: el número de muestras de un cuadro de muestra. Normalmente se admiten 1 (mono) o 2 (estéreo).

• Botón Cerrar: descarta el cuadro de diálogo Estado.