Prefacio

Este manual, Solaris Common Desktop Environment: Guía de transición del usuario ayuda a hacer la transición desde el entorno OpenWindows^TM a Solaris^TM Common Desktop Environment (CDE).

Solaris CDE es una implementación del estándar CDE desarrollado por Sun Microsystems, IBM, Hewlett-Packard y Novell. Permite que las aplicaciones que se ejecutan en los sistemas UNIX® sean portables y fáciles de usar. Las aplicaciones de CDE son más intuitivas y coherentes con otros sistemas operativos que el entorno OpenWindows.

Solaris CDE está preparado para la Web; en consecuencia, permite ver y manipular páginas web, archivos y mensajes de correo de forma integrada. Este manual estudia el sistema operativo gráfico CDE de acuerdo con este temario:

• Escritorio

• Ventanas y objetos

• Preferencias de usuario

• Procesos del inicio de sesión

Cuando resulta útil, se identifican las diferencias de comportamiento entre las características de las plataformas OpenWindows y CDE. Se han integrado en los temas relevantes las respuestas a las preguntas frecuentes.

Este manual sólo proporciona el contenido general de las características y funciones de CDE. Para obtener una explicación detallada de cualquiera de los aspectos de CDE mencionados en este manual, véase Solaris Common Desktop Environment: Guía del usuario y los volúmenes de ayuda en línea de CDE.

---

Nota -

En general, se hará referencia a Solaris Common Desktop Environment como CDE en el resto de este manual.

---

Solicitud de documentación de Sun

Fatbrain.com, una librería profesional de Internet, almacena una selección de documentación de productos de Sun Microsystems, Inc.

Para obtener una lista de documentos y cómo solicitarlos, visite el Centro de documentación de Sun de Fatbrain.com en la dirección http://www1.fatbrain.com/documentation/sun.

Acceso a la documentación de Sun en línea

La sede Web docs.sun.com^SM permite acceder a la documentación técnica de Sun en línea. Puede explorar el archivo docs.sun.com o buscar el título de un manual o un tema específicos. El URL es http://docs.sun.com.

Significado de las convenciones tipográficas

La tabla siguiente describe los cambios tipográficos utilizados en este manual.

Tabla P-1 Convenciones tipográficas

Tipo de letra o símbolo	Significado	Ejemplo
AaBbCc123	Nombres de los comandos, archivos y directorios; salida por pantalla del computador.	Edite su archivo de inicio de sesión. Use ls -a para enumerar todos los archivos. nombre_sistema% tiene correo.
AaBbCc123	Lo que usted escribe, contrastado con la salida por pantalla del computador	nombre_sistema% su Contraseña:
AaBbCc123	Plantilla de línea de comandos: sustitúyala por un nombre o valor real	Para borrar un archivo, escriba rm nombre del archivo.
AaBbCc123	Títulos de los manuales, palabras o términos nuevos o palabras destacables.	Véase el capítulo 6 de la Guía del usuario. Éstas se denominan opciones de clase. Para hacer esto, debe ser el usuario root.

Indicadores de los shells en los ejemplos de comandos

La tabla siguiente muestra los indicadores predeterminados del sistema y de superusuario para los shells Bourne, Korn y C.

Tabla P-2 Indicadores de los shells

Shell	Indicador
Indicador de C Shell	nombre_máquina%
Indicador de superusuario de C shell	nombre_máquina#
Indicador de los shells Bourne y Korn	$
Indicador de superusuario de los shells Bourne y Korn	#