ルートの umask を 022 に戻します。/var/yp/binding/ypbind.pid は、すべてのグループから読み取り可能である必要があります。
次の例を参照してください。
ls -l /var/yp/binding/ypbind.pid -r--r--r-- 1 root root 3 Dec 1 07:40 ypbind.pid
