パイプが切断されました。

原因

多くの場合、(head(1) プログラムに多数の行をパイプした場合などのように) この状態は正常であり、メッセージは単に情報を表示しているだけです。パイプ上の書き込みが読み取りプロセスを発見できない場合は、この状態が発生します。その場合は、通常、実行中のプログラムに対する信号が生成されますが、プログラムが信号を無視すると、このメッセージが表示されます。

対処方法

パイプの最後でプロセスを調べ、終了した理由を判断します。

テクニカルノート

このエラーの記号名は、EPIPE、errno=32 です。