国際化対応言語環境の利用ガイド

時間の形式

表 1-1 に、午後 11 時 59 分を表すいくつかの方法を示します。

表 1-1 国際的な時間の表記形式

ロケール 

表記形式 

カナダ (英語またはフランス語) 

23:59  

フィンランド語 

23.59  

ドイツ語 

23.59 Uhr  

ノルウェー語 

Kl 23.59  

タイ語 

11:59 PM 

イギリス英語 

11.59 PM  

時間は、12 時間単位および 24 時間単位のどちらでも表すことができます。時間と分はコロン (:) またはピリオド (.) で区切ります。

国が異なる場合、または国によっては国内でも時間帯が異なることがあります。時間帯は通常、グリニッジ標準時 (GMT) との時差で表現されますが、この時差は必ずしも整数であるとは限りません。たとえば、ニューファンドランド島の時間帯と隣接する時間帯との時差は 0.5 時間です。

夏時間 (DST) の実施期間も国によって異なっています。