简体中文 Solaris 用户指南

笔划输入法

笔划输入转换模式用多达四次键击来键入一个简体中文字。前两个键击代表字符中的笔划。

每个简体中文字由几个笔划组成。这些笔划代表了用书法画笔和墨水来创造这个字所需的笔划。许多字符每个都包括十多个笔划。一些笔划的组合组成了主要可辨认的称作词根的元素,这些元素在许多字符中都有。

简体中文字在字典中通常以它们的笔划/词根来分组组织起来。每个简体中文字典通常包括一个称作词根索引的索引。然而,几百个不同的笔划元素被不同的词根索引所用,共同所用到的笔划在各个字典中都不同。这些共同的词根索引对用于计算机字符输入来讲太大,并且不一致。

然而笔划输入模式使用了一种改进并一致的五十二个 (52) 仔细挑选的词根和笔划元素的词根索引。这 52 个词根被映射到计算机键盘上的二十六个 (26) 小写字母字符,如以下图、表所示。

clekbd -b 命令用来在屏幕上显示笔划键击映射图:

GraphicGraphic

这 52 个笔划元素中的一些有时也代表以下附加的更加复杂的词根:

Graphic

为了减少键入许多由大量的笔划/词根所组成的字符所需的键击的数目,笔划模式仅使用头 (左上) 和尾 (右下) 笔划/词根。先键入头键击。再键入尾键击。

仅使用一个头笔划和一个尾笔划会选出许多或多或少相似的字符。在当每一笔划在键盘 上被键入时,查找选择区 (每页多达 26 个字符) 的第一页被显示出来。通常有许多页的字符可供选择。

键入.> 在查找 选择中向前移,显示下一页翻页;键入,< 向后移显示下一页。键入一大写罗马字符会选中屏幕上查找选择区中的对应字符。

除了可以通过逐页搜索查找选择来找到合适的字符,您也可键入作为字符的拼音代表的第三和第四个键击。这四个键击-头笔划、尾笔划、加上一个或两个拼音键击,或一个查找选择-挑选了一个单字符。

键入笔划模式文字

如要看使用笔划输入转换模式的实例,操作以下步骤:

  1. 开启输入转换 (按 Control-空格键) 并按 Control-B 或 F4 以开启笔划输入模式。

    状态区显示笔划模式是开启的:

    Graphic
  2. 键入小写字母 g

    查找选择区显示了许多头笔划对应于 g 的字符选择的第一页。

    Graphic
  3. 键入小写字母 y

    选择查找区显示了头笔划对应于 g 后,且尾笔划对应于 y 的字符选择的第一页。

    Graphic
  4. 用以下的一个步骤 a 或步骤 b 和 c 来完成输入过程。

    1. 键入 8 来挑选屏幕上查找选择区中所对应的字符。

      字符替代了预编辑区中的字母 gy

      Graphic
    2. 或者,键入一个合适的拼音输入,例如小写 l

      查找选择区显示了包括那些带有刚才挑选的拼音的头和尾元素的两个字符:

      Graphic
    3. 键入小写 a 以挑选第二个拼音或 1 挑选显示的字符选择,完成字符的选择。

      两个操作都会产生以下的结果,与上面步骤 a 的结果相同。

      Graphic