talk 实用程序与简体中文字符的结合使用

要结合使用简体中文字符和 talk 实用程序，必须使用 /usr/SUNWale/bin/talk 应用程序，因为 /bin/talk 实用程序没被本地化。