附錄 C 執行網路應用程式

您可依 Solaris 進階使用者指南的說明，在遠端機器上執行繁體中文本土化應用程式。 本指南也同時說明 OpenWindows 環境的進階功能可讓您在網路上的另一個機器上執行應用程式。

在繁體中文 OpenWindows 2.x 上執行的應用程式可以遠端方式顯示在繁體中文 OpenWindows OpenWindows 3.x 系統上。不過，繁體中文 OpenWindows 3.x 應用程式不可以遠端方式顯示在繁體中文 OpenWindows 2.x 環境，因為不是所有的 3.x 系統字型在 2.x 環境上都提供。

如本附錄所述，zh_TW.BIG5 語言環境不支援執行網路應用程式。

大部份使用者不需要閱讀本附錄。如果您想要探查執行中的網路應用程式， 請詢問您的系統管理員可能存在您的網路上的特殊應用程式。

執行網路應用程式的指示

如果要執行網路應用程式，您必須遵循 Solaris 進階使用者指南中的資訊和指導。您必須另外作下列的調整，才能啟用中文 OpenWindows 環境繁體中文功能的作業。

設定必需的環境變數

如下所示，要在遠端機器上執行網路應用程式，您必須正確設定環境變數：

• 遠端機器上，您的 shell 中 DISPLAY環境變數必須設成您的本機螢幕。

• 遠端機器上，您的 shell 中 LANG 環境變數必須設成 zh_TW。

• 如果 OpenWindows 程式庫未安裝在標準 /usr/lib 或 /usr/local 共用程式庫目錄，您必須將 LD_LIBRARY_PATH 環境變數設成適當的目錄 ($OPENWINHOME/lib)。

遠端作業的範例指令序列

將遠端 OpenWindows 2.x 顯示在本機 OpenWindows 3.x 系統之上

下列指令的序列顯示如何在執行繁體中文 Solaris 1.x （包括繁體中文 OpenWindows 2.x）的遠端機器上啟動 Shell 工具。 在此範例中，本機機器正在執行 Solaris 2.x，包括繁體中文 OpenWindows 3.x，而用來執行 Shell 工具的遠端機器具有繁體中文 Solaris 1.x，包括繁體中文 OpenWindows 2.x：

1. 輸入下列指令。

   local_machine% xhost +remote_machine

2. 登入遠端機器。

   local_machine% rlogin remote_machine

   或

   local_machine% telnet remote_machine

3. 在遠端機器設定語言環境。

   remote_machine% setenv LANG tchinese

4. 將遠端機器設定可顯示在您的本機機器。

   remote_machine% setenv DISPLAY local_machine:0.0

5. 設定 OpenWindows 環境主目錄。

   remote_machine% setenv OPENWINHOME /usr/openwin

6. 設定 OpenWindows LD 程式庫的路徑。

   remote_machine% setenv LD_LIBRARY_PATH $OPENWINHOME/lib

7. 啟動 OpenWindows 應用程式，例如 Shell 工具：

   remote_machine% $OPENWINHOME/bin/xview/shelltool -lc_basiclocale \oldlocale -lc_inputlang oldlocale -lc_displaylang oldlocale

   ---

   註解 -

   狀態區域不會顯示使用的是哪一種中文輸入法。

   ---

   要執行不同的應用程式，請使用該應用程式的指令，而不是 shelltool。